Примеры использования Фигурное катание на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Фигурное катание?
¿Patinaje artístico?Это как фигурное катание.
Es como patinaje artístico.Чезз Майкл Майклз- это фигурное катание".
Мы любим фигурное катание, и мы любим золото!
¡Amamos el patinaje y amamos el oro!Ты смотришь фигурное катание?
Usted mira patinaje artístico?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Шарлотта! Я записал тебе фигурное катание.
Charlotte, te grabé el patinaje artístico.Мужское фигурное катание. Я упал, делая тройной сальхов.
Patinaje de varones… caí haciendo una triple Salchow.Тебе нравится фигурное катание?
¿Te gusta el patinaje artístico?Я думал, дрифтинг должен быть как фигурное катание.
Suponía que el drifting era como el patinaje artístico.Я предпочитаю фигурное катание.
Чезз Майклз и Джимми Макелрой- фигурное катание.
Chazz Michaels y Jimmy MacElroy son el patinaje sobre hielo.Не могу, я записываю фигурное катание для Шарлотты. Мы запишем.
No puedo, le estoy grabando el patinaje a Charlotte.Вернемся к истроии про фигурное катание.
En fin, volvamos con el relato del patinaje.Он про фигурное катание, но я слегка адаптировал.
Iba de patinaje sobre hielo, pero la adapté para la pista de madera.Сначала Дорис Дэй, теперь фигурное катание.
Primero Doris Day, ahora patinaje artístico.К числу видов спорта, в которых женщины имеют высокие показатели, т. е. около 50 процентов, представительства в советах управляющих, относятся конный спорт,гимнастика, фигурное катание и спортивное ориентирование.
Entre las federaciones deportivas cuyos órganos directivos tienen una alta representación femenina, es decir, de alrededor del 50%, figuran las de equitación,gimnasia, patinaje artístico y orientación.Имена многих украинских спортсменов, чемпионов и призеров Олимпийских игр, мира и Европы- Сергея Бубки( прыжки с шестом),Оксаны Баюл( фигурное катание), Инессы Кравец( тройной прыжок), Дмитрия Монакова( стендовая стрельба) и многих других- известны всему миру.
Entre los numerosos deportistas ucranios que son campeones o han logrado medallas a nivel olímpico, mundial o europeo figuran Sergei Bubka Бадминтон футбол пляжный волейболбаскетбол стрельба из лука керлинг Snowboardcross фигурное катание мотокроссу.
Bádminton Fútbol Voleibol PlayaBaloncesto Tiro con arco curling Snowboardcross Patinaje Artístico Motocross.Пятые специальные всемирные зимние Олимпийские игры в Зальцбурге, Австрия, 20- 27 марта 1993 года; в этих играх участвовали 2000 спортсменов с задержкой в умственном развитии из 80 стран, которые соревновались в следующих видах спорта: горнолыжный спорт,лыжные гонки, фигурное катание на коньках, хоккей, конькобежный спорт.
Los Quintos Juegos Mundiales de Invierno de las Olimpíadas para Discapacitados se celebraron en Salzburgo(Austria), del 20 al 27 de marzo de 1993: 2.000 atletas con deficiencias mentales de 80 países participaron en estos Juegos, que incluyeron los siguientes deportes: esquí alpino,esquí de campo, patinaje sobre hielo, hockey de salón y carreras en patines.Фигурного катания.
Patinaje artístico.Мы состязались в фигурном катании на Юго- востоке области.
Competíamos en los Regionales de Patinaje Artístico.Вы можете рассказать мне о фигурном катании тоже.
Puedes contarme lo del patinaje también.Фигурного катания?
¿Patinaje sobre hielo?Тренер по фигурном катанию?
¿Entrenador de patinaje artístico?Да у тебя сердце судьи по фигурному катанию.
Tienes el corazón de un juez de patinaje artístico.Нет, это связано с фигурным катанием.
No, tiene eso del patinaje sobre hielo.Мы снова об олимпийских играх, мы говорим о фигурном катании.
Estamos en las Olimpíadas otra vez, estamos hablando acerca del patinaje artístico.Прямо как с командой по фигурному катанию.
Se repite lo del equipo de patinaje artístico.Так тебе сказали на фигурном катании?
¿Eso dicen en patinaje artístico?Что за псих в костюме для фигурного катания?
¿Y ese loco con ropa de patinaje artístico?
