ФИГУРКУ на Испанском - Испанский перевод

• figura

Примеры использования Фигурку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я забыл фигурку.
Me olvidé la miniatura.

Где взяла такую фигурку?
¿De dónde conseguiste ese cuerpo?

Я хочу фигурку Зеленой Стрелы.
Quiero un juguete de Green Arrow.

Хочешь мою фарфоровую фигурку?
¿Quieres mi figura de porcelana?

Я хотел фигурку фехтовальщика.
Quería el muñeco de un espadachín.

Но я хочу, очень хочу, поцеловать фигурку.
Pero quiero besar la muñeca.

Я называл фигурку мистер Обезьяна.
Llamé a ese talismán, el Sr. Mono.

Этот жлоб спер фигурку с капота!
Ese punk robó nuestra decoración del capó!

Ты оставил фигурку для какой-то причины.
Se ha dejado la figura por algún motivo.

Она подарила мне крутую фигурку акулы.
Ella me dio una figura de tiburón increíble.

Кто-то убрал твою фигурку с игровой доски.
Alguien ha sacado tu figura del tablero.

Он плачет, потому что хочет фигурку Плей- Пала.
Llora porque quiere su muñeco Play Pal.

Думаешь, он рассердится, что я сломал его фигурку?
¿Crees que se enfadará porque le rompí su estatuilla?

Команда, набравшая три очка, передвигает фигурку на следующий уровень.
El primer equipo en obtener tres puntos puede mover sus piezas al siguiente nivel.

Продолжите меня так кормить, я потеряю свою девичью фигурку.
Sígueme alimentándome así y perderé mi figura femenina.

Папа пообещал мне самый лучший подарок: экшн- фигурку Капитана Латвия!
Papi me ha prometido el mejor regalo de la historia.¡Una figura del Capitán Letonia!

Они делают из папье-маше фигурку обычного животного, а в середину помещают глиняный горшок.
Hacen una figura, normalmente un animal, de cartón piedra con una vasija de arcilla escondida dentro del cuerpo.

Спасибо, Спрэтт. Вы случайно не брали фигурку нэцкэ?
Gracias, Spratt.¿No habrás tocado la miniatura labrada de aquí?

Просто когда ты сломала свою единственную в своем роде свиную фигурку снежного человека, это разбило мне сердце.
Es solo que cuando rompiste tu unico-en-el-mundo Sasquatch pigurine me rompió el corazón.

Нашел я сайт, отправляешь им фотки, а они моделируют твою голову и делают из тебя фигурку.
Encontré un sitio donde envías fotos, ellos modelan tu cabeza y hacen una figura de accion de ti.

Вы можете нарисовать схематичную фигурку, а потом он помогает создать что-то вроде послевоенной немецкой гравюры.
Puedes dibujar una figura simple de palitos, y luego ella colabora contigo para crear, algo así como, un grabado alemán post-guerra.

Это интересно, момент, когда Главный погибает, он оглядывается и видит смешную фигурку разгоняющую людей.
Es bueno porque es el momento en que Chief muere, mira hacia arriba y ve la figura del arlequín despidiendo a toda la gente.

Фигурки не двигаются.
Las piezas no se mueven.

Это фигурка Рэнди- Тарана.
Es un muñeco de Randy.

Победитель разбивает фигурки другой команды.
El ganador aplastará las piezas de los otros equipos.

Вот наши фигурки для игры.
Ahora estas son nuestras piezas de juego.

Фигуркой тролля.
El muñeco troll.

А это фигурки Мака и Чарли.
Estas… son las piezas de Mac y Charlie.

Так, мы берем наши фигурки и помещаем их в тюрьму.
Bueno, tomamos nuestras piezas, y las ponemos en la carcel.

Красивые фигурки.
Qué hermosas piezas.