ФЛИННА на Испанском - Испанский перевод

• flynn

Примеры использования Флинна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы арестуем Флинна за распространение?
¿Arrestamos a Flynn por contrabando?

Я работал под прикрытием в группировке Флинна.
Estaba encubierto con los Flynn.

Они также начали поиски Флинна в Афганистане.
Además están buscando a Flynn en Afghanistan.

Если мы получаем оружие, то мы получаем и Флинна.
Si cogemos el arma, cogemos a Flynn.

Если увидите Флинна, в контакт не вступать.
Y si veis a Flynn, no os enfrentéis a él.

Она пожертвовала жизнью, чтобы спасти Флинна.
Sacrificó su vida para salvar la de Flynn.

Нил, если они смогут получить Флинна таким образом.
Neal, si pueden llegar hasta Flynn con esta facilidad.

Эй, мы можем использовать кулон, чтобы отследить Флинна?
Oye,¿podemos usar el broche para rastrear a Flynn?

С исчезновением Флинна компания опустилась в хаос.
Con la desaparición de Flynn, la compañía cayó en el caos.

Он может забрать Санчеза или Тао или даже Флинна.
Podría llevarse a Sánchez, Tao o incluso a Flynn.

Если я встречу Флинна, я ему скажу заглянуть к вам на минуту.
Si veo a Flynn, le diré que vaya para allá por un minuto.

Я также избавлялся от конкуренции Флинна.
También tenía que eliminar a mucha de la competencia de los Flynn.

Бурос убил Флинна не из мести, он убил его из- за его похорон.
Buros no mató a Flynn por venganza, lo mató por su funeral.

Я взял образцы с зуба, который ты вытащила из желудка Флинна.
Hice un frotis del diente que sacaste del estómago de Flynn.

Бурос покупал оружие Флинна и что-то пошло не так между ними.
Buros compraba las armas de Flynn, y algo iba al sur entre ellas.

Заметьте, я не делю стол с помощником Флинна.
Dese cuenta de cómo yo no comparto mesa con el ayudante de Flynt.

Но плохая новость, мы потеряли Флинна и все, что он знает.
Pero la mala noticia es que hemos perdido a Flynn y todo lo que sabía.

Пелант заплатил тому хирургу, чтобы спасти жизнь Флинна.
Pelant le pagó a ese cirujano para que le salvara la vida a Flynn.

А тем временем, мы не будем искать Флинна- он сам тебя найдет.
Averigua quién es. Mientras, no vamos a buscar a Flynn.

Если у женщин были ключи, то получили они их от мистера Флинна.
Si alguna mujer tenía llaves, las obtuvieron del Sr. Flynn.

Если это важно для Флинна и" Риттенхауса", разве не надо разобраться?
Si es importante para Flynn y Rittenhouse,¿no deberíamos averiguarlo?

Я думаю, что это тот самый пистолет, из которого убили Флинна.
Creo que encontraremos que este arma coincide con la que mató a Flynn.

Я не смогу отследить Флинна, потому что это не настоящая рация.
Resulta que no puedo rastrear a Flynn porque esto no es un walkie de verdad.

Сибли Мемориал сделал те снимки в день, когда в Флинна стреляли.
En el Sibley Memorial hicieron estas radiografías el día que dispararon a Flynn.

Мы хотим, чтобы ты оценил Флинна и был свидетелем- экспертом от правительства.
Queremos que evalúes a Flynn y que seas el testigo experto del gobierno.

Это значит, мне нужно поговорить с экспертом на Conroys и Флинна.
Lo que significa que tengo que hablar con un experto en los Conroy y los Flynn.

Баллистическая экспертиза подтвердила что пистолет Флинна является орудием убийства Эллен.
Balística confirma que el arma de Flynn es el arma que mató a Ellen.

Готов поспорить, он послал его назад во времени остановить Флинна и Бэйрд.
Apuesto que lo mandó al pasado para detener a Flynn y a Baird.

Лейтенант, это танцовщицы, которые развлекали Троя Флинна и его друзей вчера вечером.
Teniente, estas son las bailarinas que entretuvieron a Troy Flynn y sus amigos anoche.

Мы получили звонок от местного управления, после случая в баре у Флинна.
Recibimos una llamada de la P.D. local después de un incidente En el Bar de Flynn.