ФОРДЕ на Испанском - Испанский перевод

• ford
• forde

Примеры использования Форде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Флорри Форде.
Florrie Forde.

Она была моделью в" Форде".
Era modelo de Ford.

Мужчина в Форде пикапе.
El hombre en una camioneta Ford.

В желтом форде.
En un Ford amarillo.

Потом сбежала в синем Форде.
Luego se largó en un Ford azul.

Когда я работал в" Форде", у меня был испытательный срок 90 дней.
Cuando trabajé en Ford Motor Company, había un período de prueba de 90 días.

Гарри отвез его на своем Форде.
Harry lo llevó en su Mondeo.

Он в черном" Форде Таурус", поворачивает направо на Вашингтон возле Холден.
Está en un Ford Taurus oscuro, giró a la derecha en Washington cerca de Holden.

Мой муж всегда ездил на" форде".
Mi marido siempre iba en un Ford.

Ехала из Сан-Франциско в Денвер в синем" Форде Бронко" 1995 года.
La vieron por última vez viajando desde San Francisco a Denver en una Ford Bronco de 1995.

Поспрашивал вокруг о Форде.
He preguntado sobre Ford en el entorno.

У нее есть копии на каждый файл о Кевине Форде, на каждый допрос с ним, о нем.
Tiene copias de todos los archivos sobre Kavin Ford, todos los interrogatorios con él y sobre él.

Председателем была избрана Норма Моника Форде.
Norma Mónica Forde fue elegida Presidenta.

Почему Ричард Хаммонд приехал на" Форде Кортина"?
¿Por qué Richard Hammond ha llegado en un Ford Cortina?

Моя подруга Илэйн Робинсон была зачата в" Форде".
O sea que la querida Elaine Robinson fue concebida en un Ford.

Я бы скорее представил тебя в Форде Мустанге.
Te imaginaba en un Ford Mustang. Pero en este cabe la familia.

Итак, вот что мы знаем об Уильяме Форде.
Bien, aquí está lo que sabemos del vado william.

И она сконцентрировала все свои силы на Кевине Форде, потому что думала, что 3 года назад он убил ребенка.
Así que acabó centrando toda su energía en Kevin Ford porque cree que él mató a ese niño hace tres años.

Он вырос в семье, отец которой работал в Форде.
El crecio en una familia en la que… su padre trabajó en Ford.

В ее работе участвовали следующие члены: Карлота Бустело, Норма Моника Форде, Татьяна Николаева и Ахуа Оуэдраого.
Los miembros presentes eran: Carlota Bustelo, Norma Mónica Forde, Tatiana Nikolaeva y Ahoua Ouedraogo.

Однако, до сих пор нет никаких новостей о лейтенанте Форде.
Sin embargo, todavía no hay ninguna noticia del Teniente Ford.

Я смотрю на кадры с Тоби, снятые с воздуха, на которых он летит по стране с полицией на хвосте, в" Форде"- призраке, от которого у тебя отпадет челюсть.
Son imágenes aéreas de Tobey Marshall volando a través del país con la policía detrás en un Ford fantasma que te hará perder el control.

Гжа Донна Форде( Барбадос), рассказывая о подготовительной работе, развернутой Группой 77 и Китаем, подчеркнула, что она не выступает от имени Группы 77.
La Sra. Donna Forde(Barbados), refiriéndose a los preparativos del Grupo de los 77 y China(G-77), subrayó que no hablaba en nombre del G-77.

Дамиен отвез меня туда на своей машине, красном Форде Эскорт.
Damien me llevó en su auto, era un Ford Escort rojo.

Они ехали по дороге на Форде Галакси, а все мамы и все папы выходили на пороги своих домов и, затаив дыхание, смотрели, у которого дома остановится офицер.
Y bajaron por la carretera en su Ford Galaxy y todas las madres y padres salieron a su porche conteniendo la respiración y esperaron a ver en qué casa paraba el oficial.

Да, мои родители добрались туда из Шарлоттсвилля, в нашем Форде Кантри Сквайр.
Si, mis padres condujeron desde Charlottesville en nuestra ranchera Ford Country Squire.

В состав рабочей группы III вошли следующие члены Комитета: Сильвия Роуз Картрайт, Иванка Корти, Норма Моника Форде, Загорка Илич, Ханна Беате Шепп- Шиллинг, Конгит Синегиоргис и Мерват Таллауи.
El Grupo de Trabajo III quedó integrado por los siguientes miembros del Comité: Silvia Rose Cartwright, Ivanka Corti, Norma Mónica Forde, Zagorka Ilic, Hanna Beate Schöpp-Schilling, Kongit Sinegiorgis y Mervat Tallawy.

Оба вступили в круг лиц, которые участвуют в руководстве страны при президенте Джеральде Форде в 1974 году в период арабского нефтяного эмбарго, во время которого разразились огромные экономические потрясения, что привело к окончанию президентства Форда.
Ambos hombres entraron a las filas dirigentes del país bajo el Presidente Gerald Ford en 1974, durante el embargo petrolero árabe, que generó enormes efectos económicos que condenaron la presidencia de Ford.

В состав рабочей группы II вошли следующие члены Комитета: Шарлотта Абака, Рëко Акамацу, Эмна Ауидж, Гюль Айкор, Дора Браво Нуньес де Рамсей, Карлота Бустело Гарсия дель Реал, Сильвия Роуз Картрайт, Иванка Корти, Норма Моника Форде, Эванхелина Гарсия- Принс, Сальма Кан, Линь Шанчжэнь, Тересита Кинтос- Делес и Ханна Беате Шëпп- Шиллинг.
El Grupo de Trabajo II quedó integrado por las siguientes personas: la Sra. Charlotte Abaka, la Sra. Ryoko Akamatsu, la Sra. Emna Aouij, la Sra. Gül Aykor, la Sra. Dora Bravo Núñez de Ramsey, la Sra. Carlota Bustelo García del Real, la Sra. Silvia Rose Cartwright, la Sra. Ivanka Corti, la Sra. Norma Mónica Forde, la Sra. Evangelina García-Prince, la Sra. Salma Khan, Sra. Lin Shangzhen, la Sra. Teresita Quintos-Deles, y la Sra. Hanna Beate Schöpp-Schilling.

В состав рабочей группы I вошли следующие члены Комитета: Эмна Ауидж, Дора Браво Нуньес де Рэмси, Норма Моника Форде, Лилиана Гурдулич де Корреа, Загорка Илич, Лин Чяньцзинь, Пиркко Аннели Мякинен, Эльса Виктория Муньос- Гомес, Татьяна Николаева, Ахуа Оуэдраого, Ханна Беате Шепп- Шиллинг, Конгит Синегиоргис, Мерват Таллауи и Роуз Н. Укейе.
El Grupo de Trabajo I quedó integrado por los siguientes miembros de el Comité: Emna Aouij, Dora Bravo Núñez de Ramsey, Norma Mónica Forde, Liliana Gurdulich de Correa, Zagorka Ilic, Lin Shangshen, Pirkko Anneli Mäkinen, Elsa Victoria Muñoz-Gómez, Tatiana Nikolaeva, Ahoua Ouedraogo, Hanna Beate Schöpp-Schilling, Kongit Sinegiorgis, Mervat Tallawy y Rose N. Ukeje.