ФОТОГРАФИРУЮ на Испанском - Испанский перевод

• fotos
• fotografío

Примеры использования Фотографирую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я фотографирую тебя.
Te tomo a ti.

Я много фотографирую.
Hago un montón de fotos.

Фотографирую всю эту еду.
Haciendo fotos de toda esta comida.

Нет, просто фотографирую.
No, sólo hago fotos.

Нет, не фотографирую! Что замер?
No, no he tomado una foto.

Я для них фотографирую.
Sólo tomo fotos para ellos.

Фотографирую свое хозяйство.
Estoy tomando una foto de mi poya.

Я больше не фотографирую!
¡Ya no saco fotos de esas!

Никогда не выходит, когда фотографирую.
Nunca salen cuando las saco.

До сих пор фотографирую.
Todavía sigo haciendo fotos.

А знаешь, я часто себя фотографирую.
¿Sabes que hago fotos? A mí misma.

Тостеры фотографируют тебя!
Tostadora, hazte una foto.

Фотографирую в память для моего бычка.
Estoy tomando fotografías mentales para mi banco de pajas.

Я никогда не фотографирую кого-то не зная их имени.
Nunca fotografío a nadie sin saber su nombre.

Фотографирую дома, в которых я раньше жила.
Estoy tomando fotos de las casas en las que he estado.

Не волнуйся, я фотографирую, когда ты спишь.
No te preocupes, solo lo hago cuando estas durmiendo.

Извините, я не пялюсь на вас, я просто фотографирую.
Disculpe, no le estoy mirando, solo le hago una foto.

Иногда я фотографирую их на камеру в телефоне.
A veces me tomo fotos de ellos con mi teléfono con cámara.

Чрезвычайно важной частью этого проекта было то, как именно я фотографирую столь оригинальных людей.
Una parte muy importante de este proyecto fue la de cómo acercarme para fotografiar a estas personas extraordinarias.

Сначала я фотографирую их в полете, а потом… рисую этот самый момент по фотографии.
Las fotografío en vuelo y tomo nota de lo visto en la foto.

Каждый день, когда мы говорим на работе, я… я притворяюсь, что проверяю свой телефон, и я просто его фотографирую.
Todos los días cuando conversamos en el trabajo. Y hago como que reviso mi teléfono. Pero solo quiero tomarle una foto.

Фотографирую. Я слышал, как ваша мать говорила, что не может найти свадебного фотографа, так что я вызвался.
Sacando fotos. Oí sin querer a su madre, que el fotógrafo de la boda no apareció, así es que me ofrecí como voluntario.

Я должен фотографировать девушек этой ночью.
Debo fotografiar a unas chicas esta noche.

Фотографирует маму?
¿Fotografiar a mamá?

Он пытался фотографировать тебя обнаженной?
¿Intentó tomarte fotos desnuda?

Нет, не фотографируй меня! Не надо!
¡No, no me eches fotos!

Я пытаюсь фотографировать музыку, так что мне нужна большая выдержка.
Estoy tratando de fotografiar música, necesito una exposición mas larga.

Правильно, фотографируйте меня.
Así es, tómame una foto.

Что мне делать- фотографировать?
¿Qué hago, fotografío?

Чарльз фотографировал нас, когда мы были без сознания.
Charles nos hizo fotos mientras estábamos inconscientes".