ФОТОСЕССИИ на Испанском - Испанский перевод

• fotos
• sesión de fotos
• fotografías
• sesión fotográfica
• foto

Примеры использования Фотосессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фотосессии в студии.
El Estudio Fotográfico.

Ты говоришь о фотосессии?
¿Te refieres a la sesión de fotos?

Веселой фотосессии морскими львами.
Fotos divertidas leones marinos.

Напиши, что ты на фотосессии.
Diles que estás es una sesión de fotos.

А я тебе для фотосессии понадоблюсь?
¿Me sigues necesitando para la sesión de fotos?

Твое новое платье для фотосессии.
Tu vestido de repuesto para la foto.

Фотосессии на этой неделе от… мм… так называемые.
Oportunidades de la semana… de la… uh… así llamadas.

Они познакомились на фотосессии.
Se conocieron en una sesión de fotos.

Ладно, я одолжила ее на фотосессии, так что она моя.
Bueno, la cogí en una sesión de fotos, así que es mía.

Так Эрику нравились фотосессии?
Asi Erik disfruto de las sesiones de fotos?

Он был на фотосессии в Шарлотте, Северная Каролина.
Estaba en una sesión fotográfica en Charlotte, Carolina del Norte.

Он нам нужен для фотосессии.
¿Dónde está? Le necesitamos para las fotos.

Ты хочешь взять его только потому, что он платил за фотосессии?
¿Sólo porque te pagó tus fotografías lo vas a llevar?

Мне это нравится. Фотосессии для.
Me encantan esas cosas, las sesiones fotográficas.

Я видел доказательства на фотосессии.
He visto las pruebas de la sesión de fotos.

Но, как для фотосессии, это слегка… безвкусно.
Sin embargo, para una sesión fotográfica es un poco… desagradable.

Тогда что вы делали на фотосессии?
¿qué estabas haciendo en la sesión de fotos?

Мне кажется, ему не помешало бы немного цвета для сегодняшней фотосессии.
Yo pienso que necesita un poco de color para la fotografía de esta noche.

Спасибо за то, что часть фотосессии.
Gracias por ser parte de la sesión de fotos.

Кэролайн мне не разрешает есть из-за этой важной фотосессии.
Caroline no me deja comer nada por mi gran sesión de fotos.

Несколько журналов отказались от фотосессии и интервью с Сю Мэй.
Algunas revistas rechazaron las fotografías y entrevistas con Xiu Mei.

Мне нужно подготовится для моей фотосессии.
Tengo que prepararme para mi sesión de fotos.

Наконец ей выпал шанс поработать на большой фотосессии в Борнео.
Finalmente consiguió una gran oportunidad en una sesión de fotos en Borneo.

Эмбер была в городе примерно 6 месяцев назад для фотосессии.
Amber estuvo en la ciudad hace seis meses para una sesión de fotos.

Нет, я не знал, что меня ждут на фотосессии.
No, no sabía que tenía que estar en la foto.

Достань список фотографов, с которыми у Эмбер были фотосессии.
Consigue una lista de todos los fotógrafos con los que Amber tuvo una sesión.

Кто-нибудь из вас, ребята, бывал на фотосессии?
¿Alguno de ustedes ha estado en una sesión de fotos?

Что каждый политик интуитивно понимает, так это фотосессии.
Y si hay una cosa que todo político instintivamente entiende, es hacerse una buena foto.

Cоставила список тех, кто был на фотосессии?
¿Has hecho la lista de todos los que estuvieron en la sesión de fotos?

Так ведь еще встречи со спонсорами пресс-конференции и фотосессии.
Bueno, tengo que ver patrocinadores. Tengo entrevistas con la prensa y sesiones de fotos.