ФОТОРОБОТ на Испанском - Испанский перевод

• retrato
• boceto
• dibujo
• el identikit
• bosquejo

Примеры использования Фоторобот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только фоторобот.
Solo un dibujo.

Это фоторобот убийцы.
Ese es el retrato del asesino.

Покажи им фоторобот.
Enséñales el boceto.

Есть фоторобот?
¿Tenemos algún retrato?

Фоторобот от свидетеля.
Identificado por el testigo.

Ты видел фоторобот?
¿Has visto el boceto?

Джип, фоторобот, собаку.
El Jeep, el boceto, el perro.

Сержант. У нас есть фоторобот.
Sargento, tenemos el identikit.

Фоторобот показывает мужчину.
El retrato robot muestra a un hombre.

И это полицеский фоторобот.
Y este es el bosquejo de la policía.

Фоторобот нашего стрелка.
Una composición facial de nuestro tirador.

Есть фоторобот от Роуз Стагг.
Tenemos un retrato hablado de Rose Stang.

Есть какие-нибудь отклики на фоторобот?
¿Recibió alguna respuesta sobre el retrato?

У меня есть фоторобот, хочу показать им.
Tengo un dibujo que quiero enseñarles.

Фоторобот, который у вас,- он поддельный.
Ese retrato que tienes ahí, se lo inventaron.

Около тридцати, мы делаем фоторобот.
De unos 30 años. Estamos haciendo un retrato robot.

Разослать фоторобот напавшей на Стивена?
¿Distribuimos el boceto de quien atacó a Stephen?

Федералы разослали наш фоторобот всему Бюро.
Los federales han pasado nuestro retrato a todo el FBI.

Чтобы сделать фоторобот твоего идеального мужчины.
Para hacer un retrato de tu hombre ideal.

Фоторобот матери Маркоса в кабинете Эльзы.
El retrato robot de la madre de Marcos en el despacho de Elsa.

Но мы распространили фоторобот, который вы нам дали.
Hemos difundido el retrato robot que nos ha proporcionado.

Это фоторобот человека, которого ты увидел в видении.
Esta es una composición de el hombre que vio en la lectura.

Патрульные получили фоторобот с прошлой недели.
Guardias, que consigan el identikit de la semana pasada.

Последняя жертва угона машины помогла составить новый фоторобот.
La última víctima de robo de auto nos hizo un nuevo retrato.

Слушай, можешь просто… посмотреть на фоторобот подозреваемого?
Mira,¿te importaría… echar un vistazo al retrato del sospechoso?

Ну, мы будем сидеть у дома Пола Саленко, пока не придет фоторобот.
Bueno, nos sentaremos en Paul Salenko hasta que envies el dibujo.

Ты видел фоторобот Истребителя Мертвых Роз?
¿Has visto el retrato-robot de la policía del Degollador de la Rosa Marchita?

Фоторобот будет роздан всем после пресс-конференции.
El dibujo estará a disposición de todos ustedes, después de la conferencia de prensa.

Полиция только- что обнародовала фоторобот предполагаемого преступника.
La policía acaba de publicar este bosquejo de un posible sospechoso.

Я надеялась, что вы захотите взглянуть на фоторобот нового подозреваемого.
En realidad esperaba que usted estuviera dispuesto a mirar un boceto del nuevo sospechoso.