ФРЕДДИ на Испанском - Испанский перевод

• freddie
• freddy

Примеры использования Фредди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для- Фредди.
Para- FREDDY.

Фредди Юнгберг.
Josep Guardiola.

Я заставил Фредди дать показания.
Hice testificar a Freddy.

Фредди и Стюарта.
De Freddie y de Stuart.

Пойдем поищем Фредди и Джима.
Vamos a buscar a Fred y a Jim.

Во Фредди опять что-то творится.
Más travesuras en el Freddy.

Я нанял Фредди не украсть ее.
No contraté a Freddy para robarlo.

Фредди… он просто стоял там.
Freddie… sólo se quedó allí de pie.

Я ищу Фредди. Видел его?
Estoy buscando a Freddy.¿Lo has visto?

Фредди не любит, когда я в офисе.
A Freddie no le gusta que esté en la oficina.

Красавчик Фредди уже устроил тебе экскурсию?
¿Freddie ya te dio el recorrido?

Фредди Меркьюри бы этого не вынес.
El Freddie Mercury este no podría soportarlo.

А как же Фредди, я хочу видеть Фредди!
Pero¿qué pasa con Freddy?¡quiero verlo!

Фредди, послушай, она… таскала меня за волосы.
Fred, escucha, ella… me tiró del pelo.

Линда, смерть Фредди была несчастным случаем.
Linda, la muerte de Freddy fue un accidente.

Ни Фредди, ни Джейсона.
Nada de Freddy, nada de Jason.

Если уж Бοг не пοймет тебя, Фредди… тο не пοймет никтο.
¿Creo que si Dios no puede entenderte, Freddy… nadie puede.

Тело Фредди было сброшенно в море.
El cuerpo de Freddy fue lanzado al mar.

Это ты спала с отцом Фредди и это ты разрушила семью.
La que se acuesta con el padre de Freddie y rompe esta familia.

Я вызвал Фредди Риденшнайдера и отписал ему дом.
Llamé a Freddy Riedenschneider y le traspasé la casa.

Один из соседей видел Фредди в здании за час до ее смерти.
Un vecino vio a Freddie en el edificio una hora antes de la muerte.

Из архива Фредди, та же красная полоска на перчатке.
Del archivo de Freddy, misma raya roja en el guante.

И Фредди… скажи ему привести ту фашистскую историю в адекватный вид.
Y a Freddie, dile que le dé forma a la historia del fascista.

Нож уличит Фредди, ты не можешь его вернуть.
Ese cuchillo incrimina a Freddy, no puedes devolverlo.

Фредди… в таких делах убедительные показания- наше лучшее оружие.
Freddy… en casos tan antiguos, los testimonios creíbles son la mejor arma que tenemos.

Привезите Фредди сюда. Проведите его через заднюю дверь.
Que traigan a Freddy y que entre por la puerta de atrás.

Капитан отправил бригаду Фредди домой на пару дней раньше из-за похорон.
El equipo de Freddy salió con dos días de anticipación para asistir a su funeral.

Индиго". Фредди говорит, альбом стал внезапно продаваться.
Indigo, según Freddie, de Record World las ventas de pronto se han disparado.

Я нашла пинетки Фредди в кладовой сегодня утром.
He encontrado un par de botines de Freddie en la despensa esta mañana.

Сьюзен Зиглер передала записку Фредди Хопкинсу, и Аманда Баттерфилд заревновала.
Susane Feiler le pasó una nota a Frederick Hopkins y Amanda Butterfield se puso celosa.