ФРЕДДИ на Чешском - Чешский перевод

• freddie
• freddy

Примеры использования Фредди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фредди было 5 лет.
Freddiemu bylo pět.

Ты сказал Фредди о моей идее?
Nadhodila jsi Freddiemu ten můj nápad?

Фредди, трехлапой мыши.
Freddymu, třínohé myši.

Не упоминай Фредди при своем отце!
Nezmiňuj se o Freddy před tvým tátou!

Я и Фредди ждали слушаний.
Čekali jsme s Freddiem na jeho stání.

Мне нужно быть с Фредди. Я нужна ему.
Musím být s Freddiem, potřebuje mě.

Фредди, тьi для меня пустое место.
Fredo, už pro mě nic neznamenáš.

Рупер сказал Фредди, что их сделка отменяется.
Roper pověděl Freddiemu, že z jejich obchodu sešlo.

Я, Фредди и Док хотим скрасть одного паренька.
Chystám s Freddiem a Doktorem únos.

Это квартира Фредди и Стюарта, а мы- их друзья.
Tohle je byt Freddieho a Stuarta, a my jsme jejich přátelé.

Когда Фредди стукнуло 18, мой отец сказал ему что-то.
Když Freddymu bylo 18, můj otec mu něco pověděl.

Она отлично ладит с Фредди, и он души в ней не чает.
Je dobrý člověk, je skvělá s Freddiem a on se v ní vidí.

Стив, Фредди, Салли, мистер Минджи, леди Бэдкрамбл?"?
Steve, Freddie, Sally, pane Mingu, paní Badcrumblová?

Пусть он сразится с Фредди, а тот не будет защищаться ударами.
Utká se s Freddiem, který nebude smět zaútočit.

Фредди был так счастлив, когда я получил эту работу в банке.
Freddie byla tak ráda, když jsem dostala tuhle práci v bance.

Ты сказал Фредди, что ты организовал мне свидание вслепую?
Řekl jste Freddiemu, že jste mi zařídil rande naslepo?

Это ты спала с отцом Фредди и это ты разрушила семью.
Ty jsi ta, která spala s Freddieho tátou a rozbila tuto rodinu.

Если Фредди еще в городе, то Бенни де Конти будет в курсе.
Jestli je Freddy ještě ve městě, Benny de Conti o tom bude vědět.

Я просто поздравлял Фредди с его достижениями, выставкой и прибавлением.
Jen jsem gratuloval Freddiemu. Bříško, výstava.

Это было до того, как мы узнали о Джеффри Духане в Фредди.
To bylo předtím, než jsme věděli, že je Jeffrey Doohan ve Freddy.

И Фредди… скажи ему привести ту фашистскую историю в адекватный вид.
A Freddiemu vyřiďte, ať dá do kupy tu zprávu o fašistech.

Что общего у Нэнси Синатры, Фредди Меркьюри и Бритни Спирс?
Co mají společného Nancy Sinatra, Freddie Mercury, a Brittney Spears?

В Фредди вам рассказали об обмене телами, как Джефри его совершает?
Někdo ve Freddy vám řekl o té výměně těl, že to dělá Jeffrey?

Я только что говорил Фредди… Я познакомился с твоими соседями.
Právě jsem říkal Freddiemu, že jsem znal všechny tvé spolubydlící.

Эй, Фредди, парень заявляет, что знает Тома и хочет халявной выпивки.
Hej, Freddy, tenhle borec říká že zná Toma a chce drink zdarma.

Мимо которого Фредди должен пройти… прежде, чем попасть в наш мир.
Někým musí Freddyho projít… předtím, než může vstoupit do našeho světa.

Фредди, ты заслуживаешь работу, но Конгресс вынуждает меня отобрать ее у тебя.
Freddy, zasloužíš si práci, a Kongres mě nutí ti ji vzít.

Посмотри, была ли там моя дочь в день, когда умер Фредди Вайтхоук.
Zjisti, jestli tam byla moje dcera ten den, kdy umřel Freddy Bílý Jestřáb.

Фредди Хамид разбил лицо моему источнику прямо в ее номере отеля.
Obličej mé informátorky byl rozmlácen Freddiem Hamidem v jejím pokoji.

Они похоронили тело, а потом Фредди помогла Молли с сыном бежать в Торонто.
Pohřbily tělo a Freddie potom pomohla Molly utéct do Toronta s jejím synem.