ФРЕДЕРИКОМ на Испанском - Испанский перевод

• frederick
• frédéric
• frederik
• fredrik

Примеры использования Фредериком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фредериком Пасси.
Frédéric Passy.

Так что случилось с Фредериком?
¿Qué pasó con Frederic?

У нас видео- чат с с Фредериком Форне в Лондоне.
Tenemos una conexión con Frederik Forné, en Londres.

Ты уже спала с Фредериком?
¿Ya has tenido sexo con Frédéric?

Анри Сернин, представлен Фредериком Лафоном 50 процентов акций.
Henri Sernin, representado por Frédéric Lafont 50% de las acciones.

О чем вы говорили с Фредериком?
¿Qué estabas hablando con Fredrik?

Ушла и оставила тебя с Фредериком и твоими дружками?
Quieres que te deje con Frédéric y tus amiguitos?

Хотите поговорить о случившемся с Фредериком Чилтоном?
¿Te gustaría hablar sobre lo que le sucedió a Frederick Chilton?

С двумя детишками, Кларой и Фредериком, и моей прекрасной женой Метте.
Dos maravillosos hijos, Klara y Frederik y mi bella esposa Mette.

Ладно, хорошо, как вы знаете, с тех пор как Магнолия порвала с Фредериком Дином.
Vale, bueno, como sabes, desde que Magnolia rompió con Frederick Dean.

Как вы познакомились с Фредериком и Готфридом?
¿Cómo conoció a Fredrik y Gottfrid?

Представлено: Фредериком Фуэном( представлен во Франции адвокатом Франсуа Ру).
Presentada por: Frédéric Foin(representado por François Roux, que ejerce la abogacía en Francia).

Если мне удастся, ты будешь вместе с Фредериком, и твои страдания закончатся.
Si tengo éxito, te reunirás con Frederick y terminará tu sufrimiento.

Вы с Фредериком выживете, только если кто-нибудь остановит Чесапикского Потрошителя.
La única forma en que usted y Frederick van a salir de esto con vida es si el Destripador de Chesapeake es detenido.

Мэйзи решила поквитаться с Фредериком Милгрю за его интрижку с Леди Эгрет.
Esa es Maisie enredándose con Frederick Mulgrew por su aventura con Lady Egret.

Этот план первого этажа показывает Кронборг, как он был построен Фредериком II, и как он выглядит сегодня.
Este plano muestra Kronborg como fue construido por Frederik ll y como se ve hoy.

Честно, я пожелала, чтобы Роуз умерла, только потому, что она шла на свидание с Фредериком Дином.
En serio, cuando dije que desearía que Rose estuviera muerta fue porque ella estaba saliendo con Frederick.

Наверное мне придется набраться смелости сесть вместе с Фредериком до субботней игры и рассказать ему правду.
Supongo que tendré que morder la bala, sentarme frente a Frederick el sábado antes del partido y decirle la verdad.

Преподаватель, вместе с профессором Фредериком Э. Снайдером, учебного курса для аспирантов в Гарвардской школе права.
Enseñanza de un curso para graduados junto con el catedrático Frederick E. Snyder en la Escuela de Derecho de Harvard.

Сотрудниками дирекции по уголовным вопросам и помилованию г-ном Деспортом Фредериком, г-ном Айнцем Реми, г-жой Мари- Анн Шапель.
Desportes Frédéric y Heitz Rémy y Sra. Marie-Anne Chapelle, magistrados de la Dirección de asuntos penales y gracias.

В течение прошлого века Кронборг бы армейским гарнизоном, и идея заключалась в том, чтобы воссоздать замок, построенный Фредериком II.
Durante el siglo pasado, Kronborg fue una guarnición del ejército y la idea fue recrear el castillo construido por Frederik ll.

Я был приглашенным экспертом, свидетелем на процессе над одним из охранников, сержантом Чипом Фредериком, и в этой роли я получил доступ к десятку следственных отчетов.
Me convertí en testigo experto para uno de los guardas, el Sargento Chip Frederick, y de ese modo tuve acceso a docenas de informes investigativos.

Его первоначальная явка состоялась 19 июня 2007 года, когда он предстал перед назначенным судьей, ведущим досудебное производство Фредериком Хархоффом.
Su comparecencia inicial tuvo lugar el 19 de junio de 2007 ante el Magistrado Frederick Harhoff, encargado de las diligencias preliminares.

Более глубокое изучение антиконкурентной практики в развивающихся странах, проведенное Фредериком Дженни, дало на удивление схожие результаты.
Un estudio más detallado de las prácticas contrarias a la libre competencia en los países en desarrollo, preparado por Frédéric Jenny, ha arrojado resultados notablemente similares.

Он также совершил поездку в Заир для встречи с президентом Мабуту Сесе Секо и в Замбию для проведения консультаций с президентом Фредериком Чилубой.
Por otra parte, viajó al Zaire para entrevistarse con el Presidente Mobutu Sese Seko y a Zambia para celebrar consultas con el Presidente Frederick Chiluba.

Помимо перечня оценок, составленного Фредериком Брошье, еще несколько оценок были упомянуты и выделены в сводной таблице, которая представлена в приложении 4.
Además de la lista de evaluaciones compilada por Frédéric Brochier, también se mencionan y destacan otras evaluaciones en un cuadro sinóptico, que figura en el anexo 4.

В то время как его репутация росла, он встречался со многими из значительных фигур в европейской музыке, сформировал дружеские отношения с Фредериком Делиусом и Эдвардом Григом.
A medida que creció su reputación, se encontró con varias figuras relevantes de la música europea, desarrollando importantes amistades con Frederick Delius y Edvard Grieg.

Музыканты работали с Фредериком Нордстремом, опытным музыкальным продюсером, известному по сотрудничеству с In Flames, Bring Me The Horizon и At The Gates.
Trabajaron con Fredrik Nordström, un productor de música que había trabajado previamente con bandas muy conocidas, tales como In Flames, Bring Me the Horizon y At the Gates.

В 1906 году вышла итальянская опереточная версия, написанная Фредериком д' Эрлангером, впервые была поставлена в Неаполе, но сорвалась из-за извержения Везувия.
Una versión operística en italiano escrita por Frederic d'Erlanger fue interpretada por vez primera en Nápoles, pero la temporada fue recortada debido a la erupción del monte Vesubio.

Завершив рассмотрение сообщения№ 666/ 1995, представленного Комитету по правам человека г-ном Фредериком Фуэном в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.
Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 666/1995 presentada por el Sr. Frédéric Foin con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.