ФРЭНКЛИН на Испанском - Испанский перевод

• franklin
• franklyn

Примеры использования Фрэнклин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что-то еще, Фрэнклин?
¿Algo más, Franklyn?

Фрэнклин Спендер- мой отец!
¡Franklyn Spender es mi padre!

Где живет старый Фрэнклин?
¿La vieja casa de los Franklin?

Фрэнклин говорит с Ребеккой?
¿Frankiln está hablando con Rebecca?

Если не выйдет… мы пытались помочь, верно, Фрэнклин?
Si no resulta, pues tratamos¿verdad, Franklyn con"y"?

Фрэнклин, что произошло в этом доме?
FRANKLIN¿QUÉ PASÓ EN ESTA CASA?

Парень хозяйничает во Фрэнклин Тэррес уже год.
El tipo es dueño de todo Franklin Terrace desde hace un año.

Фрэнклин, увидимся на следующей неделе.
Franklyn, le veré la próxima semana.

Винс Джилл и Пол Фрэнклин с песней" Бейкерсфилд".- Что я пропустил?
Vince gill y Paul Franklin por"Bakersfield"…-¿Qué me he perdido?

Фрэнклин, ты знаешь этих двоих?
Franklyn con"y".¿Sabes quiénes eran estos dos?

Он сказал, что Фрэнклин уничтожил улики и что Питер помог ему сбежать.
El dijo que Franklin estaba destruyendo evidencia… Y que Peter le ayudo a escapar.

Фрэнклин. Смотри. Я хочу, чтобы ты все видел.
FRANKLIN, MIRA, QUIERO QUE VEAS ESTO.

Он думает, что это Дескард продавал информацию о свидетелях, не Фрэнклин.
El piensa que Deckard esta vendiendo la infomacion de los testigos, No Franklin.

Фрэнклин Спендер изготовлял бракованные семьи!
Franklyn Spender fabricaba familias defectuosas!

Питер не сбежал бы, если бы не считал, что Фрэнклин в большой опасности.
Peter no habria huido… a menos que el pensara que Franklin estaba en verdadero peligro.

Миссис Фрэнклин несколько раз за год приходит с такими жалобами.
La señora Franklin viene en un par veces al año con esas llagas.

Знаете, только то, что Фрэнклин один из нас, не делает его менее виновным.
Ya sabes, solamente porque Franklin sea uno de los vuestros no le hace menos culpable.

О, Фрэнклин, мы же постоянно ходили в театр. Почему перестали?
Oh, Franklin, solíamos ir al teatro todo el tiempo.¿Por qué lo dejamos?

Вчера вечером 1992 Honda Civic проехала на красный свет в Западном и Фрэнклин.- Белокурая женщина.
Ayer noche, Honda Civic del 92 se salto un rojo en Western con Franklin. mujer rubia.

Фрэнклин все лето был дома со своими бестолковыми друзьями.
Franklin ha estado en mi casa todo el verano… con los perdedores de sus amigos.

Из учетной записи социального обеспечения его матери мы знаем… что Барксдейл вырос во Фрэнклин Тэррес, так?
Por el registro de su madre sabemos que Barksdale creció en Franklin Terrace,¿correcto?

И мистер Фрэнклин сказал, что… не будет заменять тебя насовсем, пока мы не вернемся.
El Sr. Franklin dijo que no te reemplazaría permanentemente hasta que regresáramos.

Это то дело, над котором работал Фрэнклин, до того, как его перевели из отряда белых воротничков.
Es el caso en el cual estaba trabajando Franklin. antes de que fuera transferido desde esta unidad.

Фрэнклин, если у нас закончится бензин До того, как мы доедем до заправки.
Frank, si nos quedamos sin gasolina antes de volver… para la estación, tendrá que llevarnos en su silla.

Я подобрал ее на углу Гауэр и Фрэнклин, повез ее, а потом она выпрыгнула из машины прямо на ходу.
La recogí en la esquina de Gower y Franklin, le di una vuelta y después saltó de mi coche en movimiento.

Александер Фрэнклин Джеймс был в Балтиморе когда прочел об убийстве Джесси Джеймса.
Alexander Franklin James se encontraría en Baltimore cuando recibiera la noticia del asesinato de Jesse James.

Интернет- сайт<< Каунтерпанч>gt;, американский журналист Фрэнклин Лэм( редактор)-- 23 октября 2011 года.
Counterpunch, sitio web; Franklin Lamb(editor), periodista estadounidense, 23 de octubre de 2011.

Вуд, позвони детективам и попроси их пробить кредитку Джереми в день убийства. Он должен был воспользоваться ею на углу Бичвуд и Фрэнклин.
Wood, necesito que llames al detective Winters y para que compruebe si Jeremy utilizó su tarjeta de crédito el día del asesinato en la estación de Arco en la esquina de Beachwood y Franklin.

А я думала, что моя смена удалась, потому что Фрэнклин показал мне новое место с тайской едой на Бродвее.
Y yo que pensaba que mi turno había sido excitante porque Franklin me había enseñado un lugar de comida tailandesa en Broadway.

Ребекка говорит всем, что идет на тест-драйв, и она оставляет машину здесь. Или Фрэнклин позвонил ее и они здесь встретились. Босс, взгляните на эти файлы.
Rebeca le dice a todo el mundo que se va a realizar una prueba de conducción y aparca el coche aquí o Franklin le telefoneó y le dijo de encontrarse allí.