ХАКЕРУ на Испанском - Испанский перевод

• hacker

Примеры использования Хакеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть зацепка по нашему хакеру.
Tenemos una pista sobre nuestro hacker.

Хакеру удалось обойти блокировку.
El hacker consiguió eludir el bloqueo.

Будь честной, Фелисити. Как хакер хакеру.
Sé honesta, Felicity, de hacker a hacker.

Позволяет хакеру красть информацию о пользователях.
Permite a un hacker para robar información de acceso de los usuarios.

Этот телефон мог принадлежать кому угодно, но не хакеру.
Quiero decir, este teléfono podría pertenecer a nadie, excepto a un hacker.

Такому хакеру, как ты, не составит труда подделать записи.
Una hacker como tú no podría haber manipulado el video después.

Так зачем наркоше- хакеру вламываться в дом и ничего не красть?
¿Por qué un hacker adicto a las drogas irrumpe en un departamento y no se roba nada?

Так зачем хакеру, типу вроде Джареда Стоуна, убивать государственного следователя?
¿Y por qué un hacker como Stone mataría un investigador del G.A.O.?

Об этом тебе нужно знать только то, что это было связано с моим делом по русскому хакеру.
No necesitas saber eso, aparte de que tenía que ver con mi caso del hacker ruso.

Программа, позволяющая хакеру контролировать компьютер и запускать любые программы.
Un programa que permite a un hacker controlar un ordenador y abrir cualquier programa que quieran.

Машина подозревала, что такое время может настать, вот почему она поручила хакеру создать это.
La máquina sospechó que este día llegaría, y por eso encomendó a un hacker construir esto.

Этот сигнал перепрограммировал управление и позволил хакеру получить контроль над беспилотником.
Esa señal básicamente anuló los controles y permitió al hacker tomar el control del misil.

Итак, стоило хакеру проникнуть в компьютерную систему отеля, он стал контролировать распределение номеров, регистрацию и выписку, телевизионные услуги, термостат.
Una vez que el hacker se cuela en el sistema informático del hotel, toma el control de las asignaciones de las habitaciones, entradas, salidas, la televisión, el termostato.

Если мы выследим их, то я на шажок стану ближе к своему хакеру, а ты уберешь угрозу от своей жены.
Si podemos localizarlos, me acerco un poco más a mi hacker, y tú recuperas a tu mujer sana y salva.

Харрис нас ни к чему не привел, я вернулась к хакеру, который взломал банковский счет твоей сестры.
Desde que Harris nos guió a ninguna parte, volví al hacker que entró en las cuentas bancarias de tu hermana.

И я бы хотела обратить внимание Казначейства на распространенную хакерскую практику, называемую зомбированием, для которой хакеру лишь нужно получить доступ к удаленному компьютеру чтобы получить контроль над ним.
Y me gustaría atraer la atención de Hacienda a una práctica de hackeo muy común llamada ghosting en la cual el hacker sólo necesita acceso a una computadora parásita…-… para hacer lo que quiera.

Суть в том, что, если все удобства объединены с помощью программы на одном главном компьютере, стоит хакеру попасть в систему, он может создавать заказы доставки в номер, горничных, прачечной.
La cosa es que si todas las comodidades están conectadas a través de un software a un ordenador central, una vez que el hacker esté dentro del sistema, puede crear peticiones de servicio de habitaciones, de limpieza, recogida de ropa.

Я стала хакером, хактивистом, из-за тебя.
Me volví hacker, una hacktivista, gracias a ti, GFG.

Лучшее предположение- хакеры использовали криптографический ключ.
Nuestra mejor conjetura es que el hacker usó una llave criptográfica.

Наши хакеры по-прежнему активны в системе.
Nuestro hacker sigue activo en el sistema.

Сосредоточимся на хакере, которые разместил материалы БВС.
Nos centramos en el hacker que ha publicado las imágenes de la UAV.

Эти хакеры взломали, типа, сотни компьютеров у кинозвезд.
Estos hacker han entrado en, unos, cien ordenadores de estrellas de cine.

Что-то вроде руководства хакера, написанного по-китайски и по-английски.
Es una especie de manual del hacker, y está escrito en chino y en inglés.

Это Хакеры из города Пеория, штат Иллинойс.
Ellos son los Hacker de Peoria, Illinois.

Хакеры показали мне уведомление об изъятии от" Ситибанка".
Los Hacker me mostraron el aviso de ejecución de hipoteca de Citibank.

Ты подался в хакеры, Список Ожидания?
¿Te estás convirtiendo en un hacker, Lista de Espera?

Тобин был еще один хакером, которому мы доверяли и который предал нас.
Tobin era otro hacker en el que todos confiábamos que nos traicionó.

Но Тобин был хакером, которому мы все доверяли, а он предал нас.
Pero Tobin era otro hacker en el que todos confiábamos que nos traicionó.

Подпись хакера- картина кошки?
La firma del hacker es una imagen de un gato?

От" Аль-Каиды" до" Альянса красных хакеров" из Пекина.
Desde al-Qaeda a la Alianza Hacker Rojo de Beijing.