ХАНААН на Испанском - Испанский перевод

• canaán
• canaan

Примеры использования Ханаан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И Ханаане.
Y Canaan.

Ханаан, рав.
Canaán, Rabí.

Доктор Ханаан.
El Dr. Canaán.

Ханаан Тобаго.
Canaán Tobago.

Проекте Ханаан.
Proyecto Canaan.

Ханаан уже занят.
Canaán ya está ocupada.

Мы должны поехать в Ханаан.
Tenemos que ir a Canaan.

Идите в Ханаан, если хотите.
Váyanse a Canaán, si eso quieren.

Другой парень из Нью- Ханаан.
Otro chaval de New Canaan.

Ханаан родил Сидона, первенца своего, Хета.
Canaán engendró a Sidón su primogénito y a Het.

О том, чтобы вновь увидеть Ханаан.
Oramos por ver Canaán de nuevo.

Старый Ханаан, земля, текущая молоком и медом.
Old Canaan, una tierra que mana leche y miel.

Мы приехали вместе из Нью- Ханаан.
Vinimos juntas desde New Canaan.

Б- г явился к гоям в Ханаане и сказал им:.
Dios fue a los gentiles en Canaán y les preguntó.

Они забрали всех из Ханаана.
Se llevaron a todo el mundo de Canaan.

Они сказали, Коннектикут и Нью- Ханаан оплот безопасности.
Dijeron que Connecticut y New Canaan serían seguros.

Скотт, Малия и Лидия едут в Ханаан.
Scott, Malia y Lydia salen a Canaan.

Проклят Ханаан, да будет рабом он у братьев своих.
Maldito sea Canaan, que se convierta en esclavo de sus hermanos.".

Сыны Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан.
Los hijos de Cam fueron: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.

С востока на землю Ханаана прибыл праотец Авраам.
Desde lejos en oriente, el patriarca Abraham llegó para asentarse en la tierra de Canaan.

Думаешь, нам позволят остаться в Ханаане?
¿Crees que no nos permitirán establecernos en Canaán?

И сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих.
Dijo:"Maldito sea Canaán. Sea el siervo de los siervos de sus hermanos.

Пока я только знаю, где находится Ханаан.
Hasta ahora, lo único que se sobre Canaan es dónde está.

Это земля на нефть, правда: но не как Ханаан; земли, кроме того, кукурузы и вина.
Es una tierra de aceite, es cierto: pero no como Canaán, la tierra, también, de maíz y vino.

Он говорит, что парнь прибыл около 18 из Нью- Ханаан.
Dice que en su carnet ponía de 18 años y de New Canaan.

Г-н Ханаан( наблюдатель от Исламской конференции) обращает внимание на ухудшение ситуации на оккупированной палестинской территории в связи с военными операциями, проводимыми израильскими оккупационными силами, и на ограничение свободы передвижения, касающееся не только палестинцев, но и транспортных средств и персонала БАПОР, включая самого Генерального комиссара.
El Sr. Kanaan(Observador de la Organización de la Conferencia Islámica) destaca el alarmante empeoramiento de la situación en el territorio palestino ocupado debido a las operaciones militares de las fuerzas de ocupación israelíes y las restricciones de circulación impuestas no sólo a los palestinos, sino también a los vehículos y al personal del OOPS, incluido el propio Comisionado General.

Ной проклял потомство сына своего, Хама. и внука своего, Ханаана.
Noé maldijo la descendencia de su hijo Ham en su nieto Canaan.

Да, мы встречались в течение нескольких месяцев, когда я только переехала в Нью- Ханаан, но он постоянно ревновал.
Sí, salimos juntos unos pocos meses cuando acababa de mudarme a New Canaan, pero era muy celoso.

Он простер руку Свою на море, потряс царства; Господь дал повеление о Ханаане разрушить крепости его.
El Señor ha extendido su mano sobre el mar y ha hecho temblar los reinos. Jehovah ha ordenado respecto a Canaán que sus fortificaciones sean destruidas.