ХАШЕМ на Испанском - Испанский перевод

• hashem

Примеры использования Хашем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хашем здесь.
Hashem está aquí.

Ваэль Хашем Наср.
Wa' el Hashem Nasr.

Сэр? Хашем Аль- Хатиб.
Señor, Hashem Al-Khatib.

Хашем вообще ничем не обязан.
HaShem no nos debe nada.

Глянь, сколько Хашем дал тебе!
¡Mira todo lo que Hashem te ha dado!

Хашем мне нихера не дал.
Hashem no me ha dado una mierda.

Знал ли Хашем, где прятался Адам?
¿Sabría Hashem donde estaba escondido Adán?

Хашем, когда собираетесь сыграть свадьбу?
Hashem,¿cuando será el día de la boda?

Мухаммед Исмаил Хашем Нассер( 10 лет).
Mohammed Ismail Hashem Nasser(10 años de edad).

Хашем не обязан давать нам ответ, Ларри.
HaShem no nos debe una respuesta, Larry.

Мохаммед Хусейн Хашем аль- Асталь( 14 лет).
Mohammed Hussein Hashem Al-Astal(14 años).

Хашем… Я должна прибрать тело для похорон.
Hashem debo preparar el cuerpo para el entierro.

Абдель Самад Хашем Шамлех( в возрасте 10 лет).
Abdel Samad Hashem Shamlekh(10 años de edad).

Хашем позвал человека, и сказал," Где ты?".
Hashem llamó al hombre… Y dijo:"¿Dónde estás?".

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.
Deben saber dónde están colocados… En relación con la presencia de Hashem.

Хашем, скажи нам, что Сорайя спит в твоей постели.
Hashem, dinos que Soraya duerme en tu cama.

Они услышали, как голос Хашем перемещается по саду с дневным ветром.
Escucharon la voz de Hashem, moviéndose en el jardín… Con el viento del día.

Хашем сказал, что я могу делать с тканью все, что захочу.
Hashem dijo que podía hacer lo que quisiera con la tela.

И вышел огонь от Хашем и пожрал их, и они умерли перед Хашем.
Y el fuego saltó frente Hashem y los devoró… Y murieron frente a Hashem.

Хашем рассказал нам, как ты была добра к нему и его дорогой жене прошлой ночью.
Hashem nos dijo lo amable que fuiste con él y su esposa anoche.

Человек и его жена спрятались от Хашем между деревьев сада.
Moviéndose por el jardín con el viento del día. El hombre y su esposa se escondieron del Hashem.

Гн Ахмед Хашем азЗагайер-- президент, Союз торговых палат.
Sr. Ahmed Hashem al-Zaghayer- Presidente, Unión de Cámaras de Comercio.

Касательно пункта 43: Хади Рашеди и Хашем Шабани-- выходцы из Рамшира, провинция Хузестаг; они не из Ахваза.
Con referencia al párrafo 43, Hadi Rashedi y Hashem Shabani son de Ramshir(provincia de Juzestán); no proceden de Ahvaz.

Шериф Хашем, Управляющий, проект по созданию информационных магистралей в Египете, Египет.
Sherif Hashem, Director de Egypt Information Highway Proyect, Egipto.

Мохаммед Абдельхалим Хашем Баша( 16 лет)( погиб от ранений, полученных 26 января 2005 года).
Mohammed Abdelhalim Hashem Basha(16 años)(murió a causa de heridas sufridas el 26 de enero de 2005).

На следующий день в этот же район прибыл член парламента Ливана Кассем Хашем в сопровождении двух солдат Ливанских вооруженных сил.
Al día siguiente, Kassem Hashem, un diputado del Parlamento libanés, regresó a la misma zona acompañado por dos soldados de las Fuerzas Armadas Libanesas.

Августа 2014 года были выпущены пять ракет из района, находящегося в непосредственной близости от школы Аль- Вакаф Аш- Шариа, клиники Ас- Сурани и школы Хашем Мишмар в Зейтуне.
A 24 de agosto de 2014- lanzamiento de cinco cohetes desde las inmediaciones de la escuela de Al-Wakaf Al-Sharia, el dispensario de Al-Surani y la escuela de Hashem Mishmar en Zeytoun.

Г-н Хашем( Бахрейн) говорит, что политика аннексии и ограничений, налагаемых Израилем на свободу передвижения, серьезно ухудшило положение на оккупированной палестинской территории.
El Sr. Hashem(Bahrein) dice que la política de anexión y las restricciones impuestas por Israel a la libertad de circulación han deteriorado enormemente la situación en el territorio palestino ocupado.

По информации источника, г-н Хашем Мохамед Шалах Мохамед Аль- Авади, президент Фонда благотворительных проектов, 3 марта 2003 года был арестован сотрудниками разведывательной службы Катара.
Según la información presentada por la fuente, el Sr. Hashem Mohamed Shalah Mohamend Al Awadi, Presidente de la Fundación para Proyectos de Carácter Benéfico, fue arrestado el 3 de marzo de 2003 por la Policía de la Inteligencia General de Qatar.

Хашем( 1996 год), указывает, что:" Большинство исследователей не в состоянии объяснить социальную изолированность ахдамов, продолжающуюся из поколения в поколение; они считают, что эта изолированность не связана с расовой дискриминацией.
Hashem(1996) afirma que la mayoría de los investigadores no pueden explicar por qué la exclusión de los akhdam se ha transmitido generación a generación; creen que este hecho no se basa en la discriminación racial.