Примеры использования Господь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Господь победил.
Так говорит Господь:.
Así dice Jehová.".Господь смотрит на сердце.
Jehová Mira el Corazón.Благослави его Господь.
Благослови тебя господь, Брендан.
Dios te bendiga, Brendan.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твой господьсвоего господамой господьваш господьнаш господькоторую господьжив господьсам господьдорогой господьблагословен господь
Больше
Использование с глаголами
говорит господьсказал господьговорит господь саваоф
господь знает
господь сказал
сказал господь моисею
благослови тебя господьсказал мне господьгосподь хочет
клянусь господом
Больше
Использование с существительными
Больше
Благослови вас господь.
Que Dios os bendiga.Благослови тебя господь, дорогуша.
Dios te bendiga, querida.Благослови тебя Господь.
Qué Dios te bendiga.Благослови тебя Господь, Джеймс.
Dios te bendiga, James.И да благословит тебя Господь.
Y que Dios le bendiga.Благослови тебя господь, Билл.
Dios te bendiga, Bill.Потому что Господь- всеведущ.
Благослови тебя Господь, Тэд.
Dios te bendiga, Ted.Храни тебя господь, Пол МакКартни.
Dios te bendiga, Paul McCartney.Благослови тебя Господь, сынок.
Dios te bendiga, hijo.Что Господь говорит помазаннику Своему.
Así dice Jehová a su ungido.Благослови тебя Господь, Хаджи.
Dios te bendiga, Hadji.И сказал Господь Аарону, говоря:.
Y Jehová habló a Aarón, diciendo:".Благослови тебя Господь, Малек.
Dios te bendiga, Malek.О, Господь… я совсем не собирался этого делать.
Oh, Dios… no era mi intención.Благослови тебя Господь, Мэриголд.
Dios te bendiga, Marigold.Я Господь. И нет иного; нет Бога кроме Меня.
Yo Jehová, y ninguno más que yo".Так говорит Господь," Твой путь окончился".
Esto dice Jehová:"Tu linaje terminó.Даже Господь позавидует твоей жизни".
Incluso los dioses están celosos del buen tiempo.Моисей сказал:" Да обратит Господь лицо Свое на тебя.
Moisés dijo:"Jehová alce sobre ti su rostro.Господь- Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:.
Jehová es mi pastor, nada me falta.Которую Господь, Бог отцов ваших, дает вам.".
Que Jehová el Dios de vuestros padres te da.Да благословит нас всех всемогущий и милосердный Господь!
Que Dios todopoderoso y misericordioso nos bendiga a todos!Кого хочет уничтожить господь, у тех он сперва отнимает разум".
Aquellos a quienes los dioses quieren destruir, primero los enloquecen.Праведникможетиметь много неприятностей, но Господь спасает его от всех их.
Un hombre justo tiene muchos problemas. Pero Jehová lo rescata de todos ellos.
