ЧЕЙНИ на Испанском - Испанский перевод

• cheney
• chaney

Примеры использования Чейни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дон Чейни.
Don Carlos.

Лон Чейни, Младший.
Lon Ohaney Jr.

Вышел ордер на арест Чейни.
Hay una orden de arresto a cabo por Chaney.

Автостопом до Чейни, большое спасибо.
De vuelta a Cheyenne, muchas gracias.

Чейни за рекой, в землях Чокто.
Chaney otro lado del río, en la nación Choctaw.

Наверняка, Чейни был уверен в своей безнаказанности.
No hay duda de Chaney se creía.

Я не вернусь без Чейни, живого или мертвого.
No voy a volver. No sin Chaney, vivo o muerto.

Ну, я собираюсь убить им Тома Чейни.
Bueno tengo la intención de matar a Tom Chaney con él.

По местам, пожалуйста," Дом Чейни", сцена 105, дубль 1.
La Casa de Cheyney, escena 105, toma 1.

Я слышу тебя, но ты знаешь, что это проблема Чейни сейчас.
Te entiendo, pero ya es problema de Cheney.

Я вернусь с твоим Чейни оставь мою работу мне.
Voy a volver con tu hombre, Chaney. Déjame a mi trabajo.

У Мантуса обширная коллекция изображений Чейни.
Mantus tiene una amplia colección de películas de Chaney.

Том Чейни застрелил моего отца в Форте Смит.
Tom Chaney se disparó a mi padre a la muerte… en Fort Smith y le robaron.

История Лона Чейни это история безответной любви.
La historia de Lon Chaney es la historia de amores no correspondidos.

Это значит, что Мэйсон Локвуд- реально существующий Лон Чейни.
Eso significa que si Mason Lockwood es un Lon Chaney en la vida real.

Лон Чейни," Призрак оперы". Она сняла ту маску, забудем об этом.
Lon Chaney, del *Fantasma de la Ópera* se quita la máscara y olvídate.

Я же говорила- пятьдесят долларов за поимку Чейни, вы мне не поверили?
Yo diría que cincuenta dólares para perseguir Chaney, no me creyó?

Приведенные Чейни, были явно ошибочны, равно как и его логика.
Evidentemente, los datos de Cheney eran erróneos, pero también su lógica.

Сначала твой друг Тод… потом Терри Чейни, причем ты при этом присутствовал.
Primero, tu amigo Tod… Luego Terry Chaney, mientras tu estabas en la escena.

Чейни сам разрабатывал грим и маски при создания своих ужасных монстров.
Chaney diseñaba su maquillaje y sus máscaras para crear esos monstruos horribles.

Попав в город, Чейни запил, проигрался в карты и промотал все деньги.
En el pueblo, Chaney se había seguido para beber. Y tarjetas, y perdió todo su dinero.

И он знает банду Счастливчика Нэда Пеппера, с кеми повязан Чейни, как говорят.
Y él está familiarizado con la suerte de pandillas Ned Pimienta dicen Chaney atado con.

Я узнала, что Том Чейни скрылся в лесах и я помогу властям поймать его.
He aprendido que Tom Chaney ha huyeron a la selva. Y voy a ayudar a las autoridades en la búsqueda.

Никто здесь не знал моего отца и боюсь никто не станет разбираться с Чейни, только я.
Aquí nadie sabía que mi padre y soy yo, miedo de nada va a hacer al respecto Chaney, excepto lo hago.

В 1927- ом Чейни снялся в" Лондоне после полуночи", фильме ужасов режиссера Тода Браунинга.
En 1927 Chaney rodó"Londres después de la medianoche", una película de terror dirigida por Tod Browning.

Я возьму двести долларов за Джуди сто долларов за мустангов и двадцать пять долларов за серую лошадь, которую оставил Том Чейни.
Voy a tomar dos cientos de dólares por Judy, más de cien los caballos. Veinte y cinco dólares por el caballo gris que Tom Chaney izquierda.

Специалист по Linux, Майкл Чейни, заплатил за продление на следующий день( в Рождество), надеясь, что это позволит решить проблему.
Un consultor de Linux, Michael Chaney, pago al día siguiente de(Navidad), con la esperanza de que resolvería este problema con el sitio.

После успеха этого тура, группа решила записать новый альбом и пригласила Криса Чейни заменить Ленобля на басу.
Tras el éxito de esta gira, la banda decidió grabar un nuevo álbum tras Ritual De Lo Habitual y escogió a Chris Chaney para reemplazar a Martyn LeNoble en el bajo.

Телеканал был целью правительства США с 2003 года, когда бывший вице-президент Дик Чейни и бывший министр обороны США Дональд Рамсфелд сравнили его с рукой« Аль-Каиды».
La cadena ha sido blanco de ataques del gobierno de los EE.UU. desde 2003, cuando el ex vicepresidente Dick Cheney y el ex secretario de Defensa Donald Rumsfeld la describieran prácticamente como el equivalente a una rama de Al Qaeda.

Позднее он исполнял эту же роль в звуковом ремейке фильма 1930 года, вновь с Чейни, но на этот раз с режиссером Джеком Конвеем.
En 1930 volvió a interpretar el mismo papel en la versión sonora de la película con Chaney, aunque en esa ocasión la dirección corrió por cuenta de Jack Conway.