Примеры использования Шалфея на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Принеси мне немного шалфея.
Dame un poco de salvia.Шесть укусов шалфея без цветов.
Seis bocados de kosha sin flor.Это от приправы из соли и шалфея.
Мы получили масло шалфея вчера.
Nos trajeron aceite de salvia ayer.А стена всегда была цвета шалфея.
El muro ha sido de color salvia.( Смех)« Возьми немного шалфея, подожги его и вели привидению уходить прочь».
(Risas)"Consigue salvia y quémala, y dile que se vaya".Только положи побольше капусты и шалфея.
Mientras le pongas mucho kale y chia.Возможная причина- пучкок шалфея, который мы нашли в вашем доме.
Creo que posiblemente fue la mata de salvia que encontraron en su casa.Заткнись пожалуйста, и зажги палочку шалфея.
Мне также нравится сжигание шалфея для избавления дома от духов.
También me encanta lo de quemar salvia para librar la casa de los espíritus.Когда Эстер делала его, она поддерживала горение шалфея.
Cuando Esther lo hizo, mantuvo la salvia ardiendo.Да так, немного святой воды, немного шалфея, немного уксуса и еще кое-что.
Esto es un poco Ну, оба мужчины говорят нам, что чувствовали запах шалфея.
Bueno, los dos hombres dijeron que olía a salvia.Очень часто рукоятка изготавливается из оливкового дерева, шалфея или лавра, что было популярно в XVIII веке в Генуе.
Muy a menudo el mango está hecho de madera de olivo, salvia o laurel, que fue popular en el siglo XVIII en Génova.Пирог из кукурузы и лука- порея с гарниром из жаренного шалфея.
Quiche de maíz y puerro acompañado de salvia frita.Шалфея Coltsfoot тысячелистника бальзам мята ромашка Розмари Althea дикого тимьяна и хвоща растительного глицерина Сертифицированный органический подсолнечное масло.
Salvia Farfara Aquilea Menta Balsámica Camomila Romero Althea Wild Thyme y Horsetail Glicerina Vegetal Aceite de Girasol Orgánico.Скажи ей, чтобы заставить меня Батист рубашка, петрушки, шалфея.
Dile que me haga una camisa de Lino, Perejil, salvia.Мой букет и бутоньерка были составлены из полевых цветов Бруклина,мы также добавили немного лаванды и шалфея, чтобы успокоиться, потому что мы слишком нервничали.
Mi ramo y mi corsé estaban llenos de floressalvajes de Brooklyn también le puse lavanda y salvia para tranquilizarnos, porque estábamos muy nerviosos.Кроме того, мне и здесь неплохо. Хм, не вижу шалфея.
Ademas, yo estoy aprendiendo hacer algo aquí no viendo a ningún sabio.Да, вчера у тебя были проблемы, потому что ты купил неправильный вид шалфея.
Sí, ayer te metiste en un lío por comprar la salvia que no era.Скополамин и севофлуран без запаха и без вкуса, но он добавляет запах шалфея в наркотики.
Этот деревенский тыквенный суп-пюре мы дополняем кленовым соусом и шепоткой шалфея.
Es una sopa rústica Фотография заставила меня задуматься о пятне на лифе твоего платья и о шампанском, которое ты якобы пролила, и о простуде,с которой ты боролась отваром шалфея- средством для лечения мастита.
La fotografía me hizo reflexionar sobre la mancha en el corpiño de tu vestido… y el champán que supuestamente derramaste,y la fiebre contra la que has estado combatiendo con el té de salvia… un remedio para el tratamiento de la mastitis.Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой.
Podemos vaciarlo, llenarlo con salvia de la Srta. Iris y algo de lavanda también.Шалфей Гвоздика Роза Жасмин Ландыш.
Salvia Clavos Rosa Jazmín Muguete.Да, и шалфей, и прядь волос моей тети Джози.
Sí, y salvia y un mechón del pelo de mi tía Josie.Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец.
(perejil, salvia, romero y tomillo).Корица, шалфей и корриандр, Выжатый лимонный сок, затем масло.
Canela, salvia y cilantro, unas gotas de limón, y después la mantequilla.Шалфей пустынный.
Salvia del desierto.Шалфей, священные травы, карманный псалтырь.
Salvia, hierbas sagradas. Mi libro de bolsillo de cantos.
