Примеры использования Широ на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Там Широ.
Широ приказал другое.
Shiro ordenó todo.Это Широ, да?
Es un Shiro,¿no es así?Что мы знаем о Широ?
¿Qué sabemos de Shiro?Что еще Широ нужно?
¿Qué más quiere Shiro?В комнате Широ.
En la habitación de Shirou.Широ хороший мальчик!
Shirou es una buena persona!Фирменный знак Широ.
Tiene la marca de Shiro.Широ прекрасно готовит!
A Shirou se le da genial cocinar!Вы знаете Юки Широ?
¿Conoces a Yuki Shiro-san?И ты слышала, что Широ сказал?
¿Has oído lo que ha dicho Shiro?Зови меня просто Широ.
Puedes llamarme Shirou.Широ понимает, что его конец уже близок.
Shiro sabe que sus días están contados.Начнем с молодого широ.
Comenzaremos con un shiro joven.Но этому широ около двух лет.
Pero este shiro ha sido envejecido al menos dos años.Я слышала, что Вы проектируете дом для Юки Широ.
Escuché que esta diseñando una casa para Yuki Shiro-san.Мы узнали, что Широ хочет найти покупателя.
Se dice que Shiro está buscando un comprador.Люди Широ, защищая его сокровища Поплатятся своей жизнью.
Los hombres de Shiro protegerán con su vida su tesoro.Похоже, Роуг убил Чанга, а поТом и людей Широ.
Parece que el Criminal asesinó a Chang y ejecutó a los asesinos de Shiro.Такаши Широ, быстро вырос, чтобы быть боссом в Якудзе.
Es Takashi Shiro, el ascenso más rápido a jefe dentro de la Yakuza.Аватар Корра вернулась и ваш покорный слуга, Широ Шиноби, очень заинтригован!
¡La avatar Korra ha vuelto y servidor, Shiro Shinobi, no podría estar más emocionado!Думаешь, Широ Яагава не отплатиттебе за предательство?
¿Qué cree que hará Shiro Yanagawa cuando se entere de que lo traicionó?У меня есть своенравный сын, Танака Широ он бросил университет, чтобы стать якудза.
Yo tengo un hijo rebelde, Tanaka Shiro que dejó la universidad para convertirse en Yakuza.Что Широ пообещал, за сколько ты решился продать жизни Дайан и Эми?
¿Qué te prometió Shiro para que sacrificaras mi vida o las vidas de Diane y de Amy?Ежедневно нам выдавали одну<< инжеру>gt; на двоих и небольшое, очень соленое<< широgt;gt;.
Todos los días nos daban una injera para los dos y un poco de shiro muy salado.Широ. подходи сегодня к обеду в клуб стрельбы из лука. Я не хочу ссориться с тобой.
Shirou… pásate por el club de Tiro con Arco a la hora de la comida… eh.Они подняли одну отправку, посланную Доктору Широ Зама в исследовательский центр Перки, Западная Вирджиния.
Encontraron un envío, al Dr. Shiro Zama en el Centro de investigación de Perkey, Virginia Occidental.Когда я увидел этих людей в Саве, я понял, как трудно им живется, и задался вопросом, почему они вынуждены были уйти вэти безлюдные и скалистые горы и употреблять такую плохую пищу, как" широ"," хунай" и т. д.
Al verlos en Sawa, comprendí cuán ardua resultaba su existencia y me pregunté por qué se encontraban en esas montañas yermas y escarpadas,teniendo que comer alimentos tan poco nutritivos como" shiro"," hunay" y otros productos por el estilo.В январе 2001 года Национальный руководящий комитет по борьбе с коррупцией при поддержке Центра по международному предупреждению пре-ступности организовал совещание экспертов широ- кого состава, на котором были представлены результаты страновой оценки.
En enero de 2001 el Comité Directivo, con el apoyo del Centro para la Prevención Internacional del Delito,organizó una reunión amplia de expertos para presentar los resultados de la evaluación realizada, que suscitaron la atención de los medios de difusión.Ноября 1997 года в 10 ч. 30 м. иракские военнослужащие произвели три выстрела из автомата Калашникова из точки с географическими координатами 38S NC 4600073000 по карте Нефтшаха, в нейтральной полосе,в направлении иранского сторожевого поста Тапа- Широ в точке с географическими координатами 38S NC 4700072000 по карте Сизды.
El 29 
