ШОКОЛАДНОГО на Испанском - Испанский перевод

• de chocolate

Примеры использования Шоколадного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С" Шоколадного города"?
¿Con Chocolate Caliente?

Он нашел Шоколадного Папочку.
Descubrió a chocolate Daddy.

И шоколадного сиропа.
Con sirope de chocolate Fox.

Я вложился в Шоколадного Папочку!
IHiciste que me jugara por chocolate Daddy!

Тебе шоколадного или соленого?
¿Quieres chocolate o salado?

Шоколадного нет, зато тыквенный есть.
No tienen chocolate y tienen calabaza.

Мое и шоколадного магазина.
El mío y el de la tienda de chocolates.

Именно фоксовского шоколадного сиропа.
Tiene que tener sirope de chocolate Fox.

Ему хочется шоколадного молока с хлопьями.
Quiere leche con chocolate en sus cereales.

Иногда я добавляю в овсянку шоколадного молока.
A veces, le pongo chocolate al cereal.

После того шоколадного яйца меня просто распирает.
Ese huevo Cadbury que me comí me produjo gases.

Кто-то вернул на место шоколадного барсука.
Alguien puso en su lugar el tejón chocolate.

Ты должен сказать ей, что она очень идет с обувью шоколадного цвета.
Deberías decirle que combina con botas color chocolate.

Как и ожидалось от шоколадного принца.
Como se espera del príncipe del chocolate.

Райан привез мне шоколадного пудинга, и его доброта излечила мою ногу.
Ryan me trajo un postre de chocolate y su bondad sanó mi pie.

И опять эта структура шоколадного слабительного.
De nuevo, lo que tenemos es la estructura del chocolate laxante.

Мы сделаем это устройство успокаивающего шоколадного цвета. Отлично!
Haremos del dispositivo un calmante color chocolate…¡Brillante!

Я тоже устал от шоколадного пудинга, давайте едят вместе.
También estoy harta de budín de chocolate, vamos a comer juntos.

Запах его любимого шоколадного печенья.
Es el olor de sus galletas con chispas de chocolate favoritas.

Там был такой классный шведский стол и такой фонтан из шоколадного фондю.
Había un buffet increíble y una mesa con fondue de chocolate.

У моей мамы есть отличный рецепт шоколадного печенья, которое вызывает диарею. Спасибо.
Mi madre tiene una receta genial de galletas de chocolate que provoca diarrea.

Пришла пора для двух особых маминых таблеток и шоколадного молока.
Es hora de las dos pastillas especiales de mami. y leche con chocolate.

Если хочешь, я дам тебе большой кусок шоколадного торта, за та что ты хорошо себя вел.
Si te gusta, te daré una gran rebanada de pastel de chocolate, porque has sido bueno. No quiero nada.

Можно мне половинку этого тортика и половинку мятного шоколадного чизкейка?
¿Puedo obtener una media tarta de mitad menta, mitad chocolate?

Депрессию можно облегчить с помощью чашечки кофе и шоколадного торта. Это из-за этого так много полных женщин?
La depresión leve se puede aliviar con una taza de café y torta de chocolate.¿Y si por eso hay tantas mujeres gordas?

Иногда мне хочеться свернуться калачиком с куском шоколадного торта.
A veces solo quiero acurrucarme con un trozo de tarta de chocolate.

Я сделаю тебе сэндвич, а потом принесу кусочек шоколадного торта Сонни Джима, ведь мы оставили тебе кусочек.
Voy a prepararte un sándwich, y luego, voy a conseguirte un pedazo… del pastel de chocolate de Sonny Jim, porque te guardamos un pedazo.

Когда я подошел к двери, я мог услышать шепот людей, и мог почувствовать запах немецкого шоколадного торта, который мой любимый.
Cuando llegué a la puerta, pude escuchar gente susurrando y pude oler una tarta de chocolate Alemán, la cual es mi favorita.

Как Вы на счет сосисок с картофельным салатом, шоколадного торта, и нескольких бутылок пива к обеду?
¿Qué le parece cenar unas salchichas? Un poco de ensalada de patatas. Un trozo de tarta de chocolate, y un par de botellas de buena cerveza?

На мое десятилетие- ты об этом не слышала- я съел столько шоколадного торта, что у меня глазурь из носу текла я этот запах потом год чувствовал.
Décimo cumpleaños tú nunca has escuchado esto Comí demasiado pastel de chocolate, tenía escarcha saliendo de mi nariz. Podía oler durante un año.