ШОКОЛАДНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• de chocolate

Примеры использования Шоколадных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шоколадных Холмов.
Colinas Chocolate.

Нет, шоколадных поцелуев!
No, chocolates.

Дайте два шоколадных.
Sólo tráiganos 2 chocolates.

Набор шоколадных батончиков.
Barras chocolate Mars.

Я съел два шоколадных.
Yo me comí los de chocolate.

Да, Я хочу 2 шоколадных печенья и стакан молока.
Sí, dos galletas con chispas de chocolate y un vaso de leche.

Просто брось мне шоколадных с кремом.
Simplemente ponme chocolate con nata en medio.

Два шоколадных печенья, яблочный пирог и хот-дог.
Dos galletas de chocolate, una tarta de manzana, y un perrito caliente.

Как насчет шоколадных кексиков?
¿Qué tal, panqueques con chispas de chocolate?

Пожалуйста, Норма, два шоколадных коктейля.
Dos batidos de chocolate por favor, Norma.

Можно нам три шоколадных мусса с собой,?
¿Puede traernos tres cremas de chocolate para llevar?

Чтобы народ слетал с катушек от шоколадных печенюшек?
¿Hacer que la gente enloquezca por bollos de chocolate?

Мы возьмем два шоколадных торта с собой.
Ponnos para llevar los dos volcanes de chocolate.

Нет, мистер Бидль на диете из шоколадных тортов.
No. El Sr. B¡ddle está en un rég¡men de pastel de chocolate.

Российских Синих, Шоколадных… Пятнистых, Королевских.
Ruso azul, chocolate… gatos con manchas, gatos rex.

Я вспоминаю ее как две недели молодого вина и шоколадных пирожных.
Lo recuerdo como dos semanas de vino joven y pastel de chocolate.

Дайте нам полдюжины шоколадных с корицей?
¿Me da media docena de las de chocolate y canela?

Выглядит так, как будто мистер Ваниль только что отрастить парочку шоколадных чипсов.
Mira como al Sr. Vainilla le acaban de crecer unas virutas de chocolate.

У меня есть парочку шоколадных тортиков.
Hay un poco de torta de chocolate en el para usted.

У них не было фруктов, так что мне пришлось принести пару шоколадных круассанов.
Nadie tenía frutas, así que me vi forzado a traer un par de croissants de chocolate.

Мы продали 43 мятных, 30 шоколадных и 18 кокосиков.
Hemos vendido 43 minimentas, 30 chocoespirales y 18 coconueces.

Вижу, твой друг Рональд избавил тебя от затруднений с открыванием коробки шоколадных лягушек.
Veo que tu amigo Ronald te ahorró el trabajo…-… de abrir tus ranas de chocolate.

Можете принести нам два шоколадных коктейля, пожалуйста?
¿Podemos tomar dos batidos de chocolate con leche, por favor?

Частично- антиправительственная демагогия, частично- рецептура шоколадных кексов.
En parte son discursos antigubernamentales y parte recetas de tartas de chocolate sin azúcar.

У нас пропала коробка шоколадных черепашек с орехами.
Se ha perdido una caja de tortugas de chocolate con pecanes.

Мы одевались мертвыми президентами и будили Джимми душем из шоколадных монеток.
Nos disfrazábamos de presidentes muertos y despertábamos a Jimmy con una ducha de monedas de chocolate.

Ассоциация предприятий по производству шоколадных, бисквитных и кондитерских изделий ЕС.
GAFTA Asociación de Industrias del Chocolate, Galletas y Confitería de la Unión Europea.

И сегодня он чувствовал себя особенно неурегулированным, потому что съел два шоколадных хот-дога по пути.
Y esta noche, él se sentía especialmente agitado… Porque había comido dos perros calientes de chocolate en el camino.

По сути, в нем человек раскрывает целую кучу шоколадных яиц и показывает игрушки из них зрителям.
Básicamente es un video de alguien abriendo muchos de huevos de chocolate y mostrando los juguetes del interior.

Как много времени пройдет, когда поедание шоколадных тортов превратится в подвешивание вверх тормашками и откачивание крови?
¿Cuánto tiempo para que la tarta de chocolate se convierta en ser colgados boca abajo y que se les drene la sangre?