ШОШАННА на Испанском - Испанский перевод

• shoshanna

Примеры использования Шошанна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты Шошанна?
Eres Shoshanna?

Шошанна, Рэй.
Soshanna, Ray.

Рэй, Шошанна.
Ray, Shoshanna.

Спасибо, Шошанна.
Gracias, Shoshanna.

Шошанна. Шошанна.- Твоя очередь.
Shoshanna, es tu turno.

Привет, Шошанна.
Hola, Shoshanna.

Я под впечатлением, Шошанна.
Estoy impresionada, Shoshanna.

Боже мой, Шошанна.
Dios mío, Shoshanna.

Шошанна присмотрит за Джессой.
Shoshanna va a cuidar de Jessa.

Моя кузина Шошанна.
Es mi prima Shoshanna.

Шошанна, Шошанна.- Тебе нравится, да?
Shoshanna, te gusta,¿no?

Боже, это Шошанна?
Dios mío,¿esa es Shoshanna?

Шошанна угощает нас стейком.
Shoshanna nos va a comprar un filete.

Бля, да что с тобой не так, Шошанна?
¿Qué coño pasa contigo, Shoshana?

Шошанна, ты мне нравишься, понимаешь?
Shoshanna, me gustas,¿de acuerdo?

Мы все здесь, Адам, Шошанна и я.
Lo hacemos todos, Adam, Shoshanna y yo.

Мне не нужна ебаная терапия, Шошанна.
No necesito la maldita terapia, Shoshanna.

Шошанна, ты самая яркая звезда в этой компании.".
Shoshanna, eres la estrella de esta empresa".

Очень подло. что ты это сказала, Шошанна.
Es muy cruel, lo que acabas de decir Shoshanna.

Шошанна, все собеседования- полный бред.
Shoshanna, las entrevistas son una mierda. Todas las entrevistas.

Спасибо, что разрешила здесь переодеться, Шошанна.
Gracias por dejarme cambiar aquí, Shoshanna.

Шошанна, я действительно очень, очень сожалею насчет твоей работы.
Shoshanna, lamento mucho lo de tu trabajo.

Сейчас мы поедем в Камакура, ко мне домой,- и Шошанна познакомится с моей бабушкой.
Pronto viajaremos a Kamakura, mi pueblo natal, y Shoshanna podrá conocer a mi abuela.

ШОШАННА ДРЕЙФУС Спустя 4 года после убийства ее семьи.
Shosanna dreyfus… cuatro años después de la masacre de su familia.

Шошанна, с тех пор как вернулась из Японии, стала еще больше похожа на мультяшку.
Shoshanna, desde que volvió de Japón parece más una caricatura.

Шошанна, не забывайте, что я говорю конкретно о данной рабочей среде.
Shoshanna, recuerda que solo estoy hablando de este ambiente de trabajo en concreto.

Слушай, Шошанна, официально я не могу предложить тебе работу до тех пор, пока не пообщаюсь с другими кандидатами, но если ты хочешь- это работа полностью твоя.
Escucha, Shoshanna, no puedo ofrecerte de forma oficial el puesto de trabajo hasta que entreviste a las otras candidatas, pero si lo quieres, es completamente tuyo.

То, что у тебя с Шошанной, это не настоящее.
Lo que estás haciendo con Shoshanna, no es real.

Мне надо поразить Шошанну.
Debo impresionar a Shoshanna.

Ты не думаешь, что это что-то типа космического возмездия за то, как мы поступили с Шошанной?
¿Crees que tal vez esto es algo como un castigo cósmico por lo que le hicimos a Shoshanna?