ЭВАНА на Испанском - Испанский перевод

• evan
• a ewan

Примеры использования Эвана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пойду позову Эвана.
Iré a por Evan.

Ты встречаешь Эвана на обед?
¿Encontrarte con Evan para cenar?

Вообще-то, мы думаем, что грабитель знал Эвана.
En realidad, pensamos que el ladrón conocía a Ewan.

Пап, давай Эвана подвезем.
Papá, llevaremos a Evan a su casa.

И никто в отеле не видел Эвана с девушкой.
Y nadie en el hotel sitúa a Evan con una mujer.

И что произошло после того, как вы привели Эвана?
¿Y qué pasó después de llevar a Evan a casa?

Возможно, что смерти Эвана и Эмили связаны.
Es posible que las muertes de Evan y Emily estén conectadas.

Так ты не против, что я приведу Эвана?
Lo sé.¿Pero estás bien conmigo trayendo a Evan a la boda?

Эвана укусила змея, когда он сражался с Валиантом.
Ewan fue mordido por una serpiente cuando estaba peleando.

Мы отслеживали телефонные звонки Эвана, так?
Estabas monitoreando las llamadas telefónicas de Evan,¿verdad?

Может, он держит Эвана где-то еще, в другом месте.
Tal vez tiene a Evan escondido en alguna parte, en otro sitio.

Так странно видеть, что кто-то другой выполняет работу Эвана.
Es muy raro ver a otra persona hacer el trabajo de Evan.

Я отвезу Эвана к своей бабушке… и после обеда вернусь.
Me voy con Evans a la casa de mi abuela voy a regresar en la tarde.

Я не хочу выбирать из тебя, Эвана или моего отца.
No quiero que sea por ti, por Evan o por mi padre.

Но если мы не изолируем Эвана, много невинных людей могут пострадать.
Pero si no aislamos a Evan, mucha gente inocente morirá.

Ты моя единственная надежда найти Эвана, пока еще не поздно.
Quizá seas mi única esperanza de encontrar a Evan antes de que sea demasiado tarde.

Ты должна поддерживать Эвана так же как ты поддерживала меня.
Deberías estar para Evan, así como estuviste para mí.

Я встретила Эвана, и оказалось, он изучает тебя, твою ДНК.
Me encontré con Evan, y resulta que te ha estado estudiando, tu ADN.

Да, может, я даже свожу Эвана поплавать на пляж Мокулея.
Saque a Evan a Playa Mokuleia para nadar.- Te diriges al norte.

Рэйчел взяла Эвана в Центральный парк, чтобы сделать фотографии.
Fui a una conferencia sobre acuicultura. Rachel fue con Evan al parque a tomar fotos.

Сомневаюсь, что он бы вычислил Эвана. Команда работает вместе.
Dudo que sólo fuera a Evan, el equipo trabaja esas fichas en conjunto.

Ладно, мы приостанавливаем переговоры, посмотрим, нужно ли нам заменить Эвана.
Bien, entonces pausamos la negociación, ver si podemos remplazar a Evan.

Их так очарует акцент Эвана, что они не станут задавать вопросов.
Estarán tan distraídos por el acento de Evan, que no van a hacer preguntas.

Он мог отправить любую информацию по желанию на устройство Эвана.
Era capaz de introducir cualquier información que quisiera en los dispositivos de Evan.

Если мы сможем вылечить Эвана, то он сможет рассказать королю о том, что Валиант использует магию.
Si puedo curar a Ewan, él podría decir que el rey Valiant utiliza magia.

Члены моей команды занимались специальным расследованием когда они увидели Эвана Ли Хартли.
Miembros de mi equipo estaban en otra investigación. cuando vieron a Evan Lee Hartley.

Итак, я получила пять смс- ок от Эвана, о том, что ты не отвечаешь на звонки, и срочно ему нужен.
Bueno, he recibido 5 mensajes de Evan. Diciendo que tu no respondes al teléfono. Y el te necesita urgentemente.

Два эвана вильямса, упаковку пива, два блока сигарет, чипсов, орехов, алка- зельцер и хорошую сигару.
Dos Evan Williams, un paquete de 6 cervezas, 2 paquetes de tabaco, patatas fritas, nueces, alka-seltzer, y un buen puro.

Кроме того, в телефоне Эвана нет необходимой программы для манипулирования данными- это сделали дистанционно.
Además, el teléfono de Evan no tiene ni siquiera el software necesario para manipular la base de datos. Tendría que hacerse remotamente.

Мы набирали добровольцев типа Эвана, тех, кто соглашался со слежкой, со вскрытием их почты, и так далее, пока мы все фиксировали.
Reclutamos a gente como Evan, que aceptó ser vigilado que le abrieran el correo, etcétera, mientras documentábamos todo.