ЭВАНА на Немецком - Немецкий перевод

• Evan
• Evans

Примеры использования Эвана на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это из файлов Эвана.
Sie sind aus Evans Akten.

В документах Эвана ничего не было?
War da nichts in Evans Akten?

Я хороший друг Эвана.
Ein guter Freund von Evan.

Судя по рапорту Эвана, все довольно чисто.
Nach Evans Bericht sieht alles sauber aus.

Я читал записи Эвана.
Ich las Evans Aufzeichnungen.

Андреа, Эвана и Чака сейчас нет дома!
Andrea… -Evan und Chuck… Wir sind nicht zu Hause!

Это один из журналов Эвана.
Eins von Evans Tagebüchern.

Судя по ноутбуку Эвана, его здесь не было.
Laut Evans Laptop…- war er da schon lange fort.

Так ты не против, что я приведу Эвана?
Ist es ok, dass ich mit Evan gehe?

Я рад, что Эвана и девочек не было дома.
Ich bin froh, dass Evan und die Mädchen nicht hier waren.

Я Бернадетт. Я племянница дяди Эвана.
Ich bin Bernadette, Onkel Evans Nichte.

Слава Богу, Эвана не будет сегодня на маскараде.
Gott sei Dank ist Evan heute Abend nicht bei der Masquerade.

Он вспомнил детали про убийцу Эвана.
Er erinnerte sich an Details von Evans Mörder.

Она расспрашивает Эвана о том, говорил ли Коннор о ней.
Sie fragt Evan warum Conner das über sie geschrieben hat.

Мы с Винсентом ходили в квартиру Эвана.
Alles ok? Vincent und ich waren in Evans Wohnung.

Их так очарует акцент Эвана, что они не станут задавать вопросов.
Evans Akzent lenkt alle ab, die fragen schon nichts.

Видела, как на тебя смотрела мать Эвана?
Hast du gesehen, wie Evans Mutter dich angesehen hat?

Я отвезу Эвана к своей бабушке… и после обеда вернусь.
Ich setze Ev bei meiner Oma ab und bin am Nachmittag wieder da.

Я хочу, чтобы ты вышла сзади, через двор Эвана.
Du musst hinten raus abhauen, durch Evans Garten.

Да, может, я даже свожу Эвана поплавать на пляж Мокулея.
Ja, ich nehme Evan vielleicht mit zum Mokuleia Beach zum Schwimmen.

Пред вами тот же выбор, что был у Эвана.
Sie haben die gleichen Optionen die Evan hatte.

Справедливости ради, я смиряла Эвана задолго до своего врача.
Um fair zu sein, ich habe Evan immer gedemütigt lange bevor es sein Therapeut tat.

И я перепроверил данные у мобильного оператора Эвана.
Also machte ich eine Gegenprüfung bei Evans Serviceanbieter.

Я пришла узнать, почему вы забрали исследования Эвана из его квартиры?
Ich möchte wissen, wieso Sie die Forschung aus Evans Wohnung holen ließen?

Ты нашла что-нибудь, что связывает Эвана Балларда- с убийством Стюарта?
Hast du irgendwas gefunden, das Evan Ballard mit dem Stuart-Mord in Verbindung bringt?

Элайджа отправил мне все, что выудил из телефона Эвана Уэскотта.
Elijah hat mir alles geschickt, was er von Evan Wescotts Handy holen konnte.

Согласно сетевым меткам на ноутбуке Эвана, он подсоединялся к сигналу Wi- Fi в кафе утром после убийства.
Nach den Netzwerkprotokollen in Evans Laptop, hat er sich mit dem WLAN des Cafés am Morgen nach dem Mord angemeldet.

Да, мне нужно провести осмотр третьего уровня камеры Эвана Ли Хартли.
Ja, ich muss eine Prüfung der Stufe 3 in Evan Hartleys Zelle durchführen.

По словам гитариста Эвана Хьюза песни повествуют о правительстве, религии и упадке мнения человечества.
Laut dem Gitarristen Evan Hughes handeln die Lieder oft von der Regierung, Religion und dem seiner Meinung selbstverursachten Niedergang der Menschheit.

Члены моей команды занимались специальным расследованием когда они увидели Эвана Ли Хартли.
Mitglieder meines Teams machten eine separate Untersuchung, als sie Evan Lee Hartley sahen.