ЭЛВИНА на Испанском - Испанский перевод

• alvin
• elvin

Примеры использования Элвина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не могу найти Элвина.
No encuentro a Elvin.

Элвина Бруно Кристоффеля.
Elwin Bruno Christoffel.

И, я схватил Элвина Вероломного!
¡Y capturé a Alvin el Traidor!

Я купила свитер для Элвина и купила.
Tengo un jersey para Alvin y.

И что мы будем делать, когда встретим Элвина?
¿Y qué vamos a hacer cuándo nos encontramos con Alvin?

Билеты на постановку Элвина Эйли.
Espectáculo de Danza de Alvin Ailey.

Пыталась убить Элвина Вероломного?
¿Tratas de matar a Alvin el Traidor?

Американский театр танца Элвина Эйли.
El Alvin Ailey American Dance Theater.

Тарин деневе, Элвина Лэм, Кристин Уайтхилл и Меган.
Taryn deNeve, Alvina Lam, Christine Whitehill y Megan Constant.

Не стоило тебе рассказывать про Элвина и Бурундуков.
Nunca debí haberte contado sobre Alvin y las Ardillas.

Мне надо обогнать Элвина, предупредить Мульча и остальных.
Tengo que ir por delante de Alvin, advertir a Mulch y los demás.

У нас есть командиры- женщины в армии Элвина, и женщины в Высшем Совете.
Tenemos mujeres comandantes en el ejército elfo, y mujeres en el Consejo Superior.

Для Джона Диллинджера, Элвина Карписа и Малыша Нельсона настал золотой век.
Para john dillinger, alvin karpis y baby face nelson son los años dorados de los atracos a bancos.

Заслушав важное заявление достопочтенного Элвина Нимрода, министра иностранных дел Гренады.
Habiendo escuchado el importante discurso pronunciado por el Honorable Sr. Elvin Nimrod, Ministro de Relaciones Exteriores de Granada.

Когда ты и я впервые увидели Элвина и все говорили нам оставить его в покое,- что мы сделали?
Cuando tú y yo tuvimos… a Alvin en la mira, y trataron de hacernos desistir,¿qué hicimos?

Элвина сопровождал небольшой аппарат« Джейсон Юниор» с дистанционным управлением, который через небольшое отверстие мог проникнуть внутрь судна.
Alvin fue acompañado por el Jason Junior, un pequeño vehículo de control remoto que podía pasar a través de pequeñas aberturas e investigar el interior del barco.

Саммерс вдохнул новую жизнь в работу Элвина Хансена, который ввел концепцию секулярного застоя в 1930- е годы.
Summers revitalizó el trabajo de Alvin Hansen, quien introdujo el concepto de estancamiento secular en los años 1930.

Как президент компании Zildjian, Арман настоял на том, что« Кей» должны выпускаться в Соединенных Штатах при участии знаменитых барабанщиков Элвина Джонса и Тони Уильямса.
Como presidente de Zildjian, Armand insistió en que la serie K debería ser fabricada en Estados Unidos con la participación de bateristas famosos como Elvin Jones y Tony Williams.

У Нас есть запись на посылки от Элвина Картера и Дэлэйна Морриса, оба из тех членов HCC, что в сейчас служат в армии.
Tenemos un record de cargamentos de Alvin Carter y Dalane Morris, ambos presuntos miembros de HCC que están actualmente en el ejército.

Почти три года назад бывший министр финансов США Ларри Саммерс возродил гипотезу Элвина Хансена о« вековой стагнации», отметив проблемы на стороне рыночного спроса.
Hace casi tres años, el ex secretario del Tesoro norteamericano Larry Summers revivió la hipótesis del "estancamiento secular" de Alvin Hansen, al destacar las limitaciones del lado de la demanda.

В 1933 году по инициативе президента Новой школы Элвина Джонсона был основан Университет в Изгнании, ныне известный как Новая школа социальных исследований.
En 1933, por iniciativa del presidente de La Nueva Escuela Alvin Johnson, se fundó la Universidad en exilio.

На судебном разбирательстве обвинение утверждало, что 3 декабря 1994 года Энтони Маклеод с группой других мужчин ограбил некоего Элвина Грина на дороге Рио Магно, приход Св. Екатерины.
Los argumentos de la acusación en el juicio eran que el 3 de diciembre de 1994 el Sr. Anthony McLeod y un grupo de hombres asaltaron a un tal Alvin Green en el camino de Rio Magno, en la parroquia de St.

Я взяла плакат Элвина Эйли- чью, как вы теперь понимаете, постановку я люблю- плакат Элвина Эйли с Джудит Джеймисон, танцующей" Крик", посвященный всем чернокожим женщинам.
Me llevé un cartel de Alvin Ailey; ya se pueden dar cuenta, me encanta la compañía de danza. Un cartel de Alvin Ailey, en el cual Judith Jamison bailaba"Cry", dedicado a todas las mujeres afroamericanas de todas partes.

А что же с теорией вековой стагнации? Стиглиц и я согласны, что предсказание Элвина Хансена не сбылось после Второй мировой войны из-за сочетания экспансионистской финансовой политики со структурными изменениями в экономике.
En relación con la teoría del estancamiento secular, Stiglitz y yo estamos de acuerdo en que después de la Segunda Guerra Mundial, la predicción de Alvin Hansen no se cumplió porque se dio una combinación de política expansiva y cambios estructurales en la economía.

Согласно доказательствам, представленным обвинением, 3 мая 1990 года автор сообщения склонил неустановленное лицо( вооруженного преступника), с которым он, как утверждалось, вместе работал, к тому, чтобы застрелить охранника, некоего Чарлза Уилсона; однако этот вооруженный преступник убил другого человека, некоего Элвина Скарлетта.
Según la acusación, el 3 de mayo de 1990 el autor había incitado a un hombre(armado) no identificado, con quien supuestamente obraba en connivencia, a disparar contra un guardia de seguridad, un tal Charles Wilson; al hacerlo, el hombre armado mató a otra persona, un tal Alvin Scarlett.

В 1936 году Толсон вместе с Гувером участвовали в аресте банковского грабителя Элвина Карписа; в этом же году Толсон был участником перестрелки с нью-йоркским гангстером Гарри Брюнетом, а в 1942 году участвовал в поимке нацистских диверсантов на Лонг-Айленде и во Флориде.
En 1936, Tolson, junto con el director J. Edgar Hoover, arrestó al célebre ladrón de bancos Alvin Karpis; más tarde en ese mismo año, se enfrentó en un tiroteo contra el gánster neoyorquino Harry Brunette y, en 1942, participó en la captura de un grupo de saboteadores nazis en Long Island y Florida.

Согласно показаниям Блэндфорда Дэвиса, следователя полицейского участка в Хантс- Бей, 4 мая 1990 года он получил санкцию на арест автора сообщения; 4 июня 1990 года он встретил автора сообщения в полицейском участке, арестовал его и предъявил ему обвинение в убийстве Элвина Скарлетта.
Blandford Davis, el oficial investigador de la comisaría de policía de Hunts Bay, declaró que el 4 de mayo de 1990 recibió la orden de detener al autor; el 4 de junio de 1990 vio a éste en la comisaría de policía y lo detuvo, acusándole del asesinato de Alvin Scarlett.

Я взяла плакат Элвина Эйли- чью, как вы теперь понимаете, постановку я люблю- плакат Элвина Эйли с Джудит Джеймисон, танцующей« Крик», посвященный всем чернокожим женщинам. Статую Бунду от сообщества женщин в Сьерра-Леоне, и сертификат для учащихся Чикагской средней школы, чтобы работать над улучшением их знаний наук и математики.
Me llevé un cartel de Alvin Ailey; ya se pueden dar cuenta, me encanta la compañía de danza. Un cartel de Alvin Ailey, en el cual Judith Jamison bailaba"Cry", dedicado a todas las mujeres afroamericanas de todas partes. Una estatua de Bundu de la Sociedad de Mujeres de Sierra Leona y un certificado para que los estudiantes de las escuelas públicas de Chicago trabajaran para mejorar sus habilidades matemáticas y científicas.

Я покажу Элвину, кто Покоритель.
Le mostraré a Alvin que es un conquistador.

Элвину Робертсону.
Alvin Robertson.