ЭЛЕКТРИКОМ на Испанском - Испанский перевод

• electricista
• eléctrico

Примеры использования Электриком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она была электриком.
Era electricista.

Мой папа работает там электриком.
Mi padre es electricista allí.

Все еще электриком, Керли?
¿Sigues en la electricidad, Curly?

Мой отец был электриком.
Mi papá era electricista.

Он был электриком, не так ли, Кен?
Era electricista,¿cierto, Ken?

О, знаете ли, он работает электриком.
Oh, es electricista,¿sabe?

Он был инженером- электриком в Кодак.
Fue ingeniero eléctrico de Kodak.

На родине он работал инженером- электриком.
Era ingeniero eléctrico.

Ой, мой папа был электриком.
Oh, mi padre era maestro electricista.

Мой отец был… электриком. Действительно неплохим.
Mi papá era un… electricista.

Мой пятый тесть был электриком.
Mi quinto padre-en-ley era electricista.

Электриком. И у него две прелестные дочки и красивая жена.
Es electricista y tiene dos hijas hermosas y una esposa bella.

Мистер Вейкфилд работал электриком много лет.
El Sr. Wakefile trabajó de electricista durante años.

Через 2 дня они сделали его авиационным электриком.
Dentro de dos días, le hicieron Electricista de aviones.

В 8 лет, Бенни был главным электриком кибуца.
A los 8 años, Benny se hizo electricista principal del kibutz.

И Барри Аллен, который здесь Флэш, там может быть электриком.
Y tú, el Barry Allen de aquí es Flash, pero allá, podría ser un electricista.

Хороший бомбист должен быть химиком, электриком и мастером игрушек.
Un buen terrorista es parte químico, parte electricista y parte juguetero.

Или я забыл встретиться сегодня с электриком и починить наш неисправный трансформатор.
O me olvidé de llamar al electricista hoy… para que arreglara la caja de conexión.

Боже, меня собираются отчислить. и я закончу электриком, как мой дядя Стив.
Dios, tío, van a expulsarme y voy a acabar de electricista como mi amargado tío Steve.

Похоже ты был в таком отчаянии… что нанял бывшего зека, который работал на тебя электриком.
Tu debías estar demasiado desesperado… para contratar a un ex-convicto… ¿Quién está haciendo el trabajo eléctrico para ti?

Парень, с которым я работаю в одну смену, подрабатывает электриком так что он поможет мне сменить проводку.
Un tipo de mi turno hace horas extra como electricista, así que me va a ayudar a recablear.

Вы устроите мне целую новую жизнь в какой-нибудь Топеке где я буду, кем захочу типа, электриком или консультантом.
Tendrán que darme una nueva vida en, no sé, Topeka en donde seré lo que yo quiera. Como un maestro electricista o un consejero escolar.

Ты знаешь, когда мы отсюда выберемся… я смогу найти работу электриком, а ты будешь ландшафтным дизайнером.
Ya sabes, cuando salgamos de aquí… Podría encontrar un trabajo de electricista y tu de jardinera.

Затем этот боец задал вопрос о профессии этого человека, и автор ответил, что тот работает электриком на предприятии ЖЕСТОСИ.
El agente le preguntó luego cómo se ganaba la vida Bakary Traoré, y el autor le respondió que trabajaba como electricista en la empresa GESTOCI.

Он имел ученую степень в генетике, был блестящим биологом, специализирующимся в области генной инженерии, а также опытным инженером- электриком.
Tenía un doctorado en genética, y era un brillante biólogo especializado en la ingeniería genética, y era también un técnico electricista profesional.

После окончания университета он работал инженером- электриком в Intel, а в 1982 году основал собственную компанию по производству устройств хранения данных SemiDisk Systemsin.
Después de completar sus estudios trabajó para Intel como ingeniero eléctrico antes de fundar su propia compañía en 1982, llamada SamiDisk Systems.

Родившийся в 1974 году, работал электриком на предприятии ЖЕСТОСИ, тогда как второй, родившийся в 1971 году, занимался починкой швейных машинок на большом рынке в Аджаме.
Nacido en 1974, trabajaba como electricista en la empresa GESTOCI y tenía un hermano, Chalio Traoré, nacido en 1971, que reparaba máquinas de coser en el mercado central del barrio de Adjamé.

Я подумываю поучиться у электрика, с которым я познакомился.
Oh, he estado pensando en aprender con este electricista que conocí.

Маляры, электрики, плотники, механики по генераторам, сантехники.
Pintor, Electricista, Carpintero, Mecánico de Generadores, Técnico Sanitario.

Это электрик. Посмотри на это отвратительное.
Es eléctrico. Mirá su horrible.