ЭЛЕКТРОНИКЕ на Испанском - Испанский перевод

• electrónica
• electrónicos
• electrónico

Примеры использования Электронике на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Автомобильного к электронике.
Automotriz a la electrónica.

Я разбираюсь в электронике и всем таком.
Soy bastante buena con la electrónica y esas cosas.

Вы эксперт по электронике.
Ud. es un experto en electronica.

У одного из моих сыновей талант к электронике.
Mi hijo es un genio en la electrónica.

Инженеры и специалисты по электронике высокого уровня.
Expertos técnicos y electrónicos del mejor nivel.

Запасные батареи есть во всей электронике.
Hay un respaldo de baterías para todo lo electrónico.

Их используют в электронике, чтобы впитывали влагу.
Los usan en dispositivos electrónicos para mantenerlos secos.

Институт инженеров по электротехнике и электронике.
Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos.

Ѕотому что холод плохо сказываетс€ на электронике. ќн вернЄтс€.
El frío no es bueno para los aparatos electrónicos. Volverá.

Вы можете получить доступ к моей электронике и следить за каждым моим шагом.
Puedes acceder a mi hardware y ver cada uno de mis movimientos.

IEEE Институт инженеров по электротехнике и электронике.
El IEEE Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos.

К примеру, туннельный диод, компонент используемый в электронике, работает благодаря чуду квантового туннелирования.
Por ejemplo, el diodo túnel, un componente usado en electrónica, funciona gracias a las maravillas del efecto túnel cuántico.

Институт инженеров по электротехнике и электронике( IEEE).
El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos( IEEE).

Монтаж УменияЭлектротехник электронная инженерия измерению цветности и электронике.
Instalaciones FortalezaIngeniería Eléctrica Medición de Color y Electrónico.

Сраные япошки обогнали нас в электронике.
Una maldita vergüenza que los japoneses se pusieron a la cabeza en la electrónica.

Этот подход принят в своем Кодексе этики Институтом инженеров по электротехнике и электронике.
Este enfoque fue adoptado por el Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos en su Code of Ethics.

И откровенно говоря, я более склонна доверять электронике, чем тебе.
Y, francamente, estoy más inclinada a creer a un aparato electrónico que a ti.

Эта система не охватывает химических веществ в продуктах, например игрушках или электронике.
Este sistema no se ocupa del contenido de sustancias químicas en productos como, por ejemplo, juguetes o dispositivos electrónicos.

Мы сосредоточились на вещах более личного плана, различных батарейках, электронике, даже музыке и развлечениях.
Nosotros nos concentramos en temas más personales, diferentes, uh, baterías, electrónica, incluso la música y el entretenimiento.

К 1989 году действовало 60 сетей, в которые входили 1 186 предприятий- спутников, главным образом в электронике.
En 1989 funcionaban 60 redes con un total de 1.186 fábricas satélites, principalmente en el sector electrónico.

При использовании в электронике он обеспечит лучшую защиту[ 4- ый урок: экзамен по физике] от скачков напряжения, магнитных волн.
Usado como material base en electrónicos, 4TO. FINAL DE FÍSICA suministraría mayor protección contra descargas de corriente y olas magnéticas.

Я всегда был хорош в изготовлении гаджетов, и в электронике тоже.
Siempre he sido un manitas con los aparatos, y con la electrónica también.

Обобщение знаний об электронике и технике геофизических приборов, полученных в ходе стажировки;
Integración de los conocimientos adquiridos durante la capacitación acerca de la electrónica y las técnicas de los instrumentos geofísicos;

Также ведутся изыскания для потенциального применения в масштабируемой молекулярной электронике и наномедицине.
Aplicaciones potenciales a nivel molecular en electrónicos y en nanomedicina también están siendo investigados.

Чтобы отремонтировать устройство, нужно быть хорошим специалистом в электронике и телекоммуникациях, а на этом корабле нет ни одного, кроме меня.
Para arreglar el aparato hace falta ser ingeniero superior en electrónica o en telecomunicaciones y no hay ninguno en este barco, excepto yo.

Аналогичные обязательства принимаются в инженерных сферах, как это иллюстрируется в Кодексе этики Института инженеров по электротехнике и электронике.
Similares compromisos se contraen en el ámbito de la ingeniería, como queda ilustrado en el Code of Ethics del Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos.

В Сиблинском учебном центре было обновлено оборудование для курсов по подготовке специалистов по электротехнике и электронике и были организованы краткосрочные учебные курсы.
En el Centro de Capacitación de Siblin se acabó de renovar el equipo necesario para impartir cursos de electricidad y electrónica y se introdujeron cursos a corto plazo.

Институт инженеров по электротехнике и электронике совместно с 40 другими профессиональными ассоциациями обязался мобилизовать 2 миллиона своих членов по всему миру на поддержку этой инициативы.
El Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos, junto con otras 40 asociaciones profesionales, prometieron movilizar a sus 2 millones de miembros en todo el mundo para apoyar la iniciativa.

Кодексы, которые инкорпорируют принципы и обязанности в связи с обеспечением добропорядочности научного и профессионального поведения, включают Кодекс этики Института инженеров по электротехнике и электронике.
Otro código que incorpora principios y obligaciones para garantizar la integridad de la conducta científica y profesional es el Code of Ethics del Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos.

Для производства высокотехнологичных комплектующих к электронике, в отличие от конечных товаров, характерно использование современных, технологически сложных и высокоавтоматизированных производственных процессов.
La producción de componentes electrónicos intermedios de alto nivel, en comparación con la de productos finales, se caracteriza por la capacidad, la tecnología y procesos de un alto grado de automatización.