ЭЛЛИОТОМ на Испанском - Испанский перевод

• elliot

Примеры использования Эллиотом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дэниелем Эллиотом.
Daniel Elliott.

Она все еще в отъезде с Эллиотом.
No, no ha vuelto. Sigue fuera con Elliott.

Ведь Лоррейн с Эллиотом женаты 8 лет?
Lorraine y Elliot llevan casados,¿cuánto, ocho años?

Спасибо- вы знакомы с Эллиотом Чейсом?
Gracias.-¿Conoce un Elliot Chase?

Я трахалась с Эллиотом Гранжером, потому что тебя никогда не было дома.
Me estaba follando a Elliot Granger porque nunca estabas en casa.

Нет, мы развелись, потому что ты трахалась с Эллиотом Гранжером.
No, nos divorciamos porque te estabas follando a Elliot Granger.

Базз, в случае, если нам не удастся снова поговорить с мистером Эллиотом.
Buzz, en caso de que no podamos hablar con el Sr. Elliot de nuevo.

Ты видел как я хотел увидеться с Эллиотом и это свело тебя с ума.
Tú viste lo mucho que deseaba de entrar a ver a Elliot y eso te enloqueció.

А я поговорю с Тоби и, может, он найдет связь между Мэри и Эллиотом.
Yo iré a hablar con Toby y quizá encuentre una conexión entre Mary y Elliott.

Что бы ни происходило между Вами и Эллиотом, Вы пообещали ребенка Лоррейн.
A pesar de lo que está pasando entre Elliot y tú, le prometiste a Lorraine un hijo.

Мы хотим задать тебе пару вопросов о твоих отношениях с Эллиотом Батлером.
Queremos hacerte algunas preguntas acerca de tu relación con Elliot Butler.

Ну, была одна. Но она типа была обручена с Эллиотом какое-то время. Так что.
Bueno, tengo una, pero estuvo algo así como comprometida con Elliot por un tiempo, así que.

Мэри Кэй Сэйлс каталась на велосипеде с Джеймсом Перри и Эллиотом Линдбергом.
Mary Kay Sayles estaba montando en bicicleta con James Perry y Elliot Lindbergh.".

Он смог завладеть Эллиотом Харкортом незаметно от родителей, но они не знали в чем дело.
Fue capaz de poseer a Eliot Harcourt y engañar a sus padres, pero ellos no sabían qué buscar.

Кто бы не украл и не обменял на деньги почтовый заказ, он тоже подписался Эллиотом?
El que robó la orden postal y la cobró, también"escribió" el nombre de Elliot.

Думаю, грубо было с его стороны остаться с тем парнем, Эллиотом, вместо того, чтобы поехать с нами.
Supongo que pienso que fue grosero con por su parte el quedarse con ese chico Elliot en vez de venir con nosotros.

Может быть, здесь есть что-то, что поможет тебе найти связь между Мэри и Эллиотом.
Quizá haya algo aquí que te pueda ayudar a buscar una conexión entre Mary y Elliott.

Я познакомился с Эллиотом два года назад и узнал о нем, то что нужно, то, что он сделает мою дочь счастливой.
Conocí a Elliot hace dos años y de inmediato supe todo lo que necesitaba saber sobre él que hacía feliz a mi hija.

Карен Чейс, белая Камри криминального прошлого нет, но 4 года назад развелась с Эллиотом Чейсом.
Karen Chase, Camry blanco. No hay antecedentes penales, pero se divorció hace cuatro años de Elliot Chase.

Мама совершила все эти ужасные вещи, тебя положили в Острофф, и я так ждал поездки с Эллиотом, возможности с кем-нибудь поговорить.
Mamá hizo esta horrible cosa y tú fuiste a Ostroff. Estaba ansioso de estar lejos con Elliot. Tener a alguien con quien hablar.

Я изучил дело, что ты дала мне, но не смог найти никакой связи между Мэри Дрейк и Эллиотом Роллинс.
Estudié el archivo que me diste pero no pude encontrar una conexión entre Mary Drake y Elliott Rollins.

Я присоединился к студии АйСиЭн с Слоан Саббит и Эллиотом Хиршем. так же как стратег- республиканец а также пресс-атташе кампании Ромни- Тейлор Уорен.
Me acompañan en el estudio de ACN Sloan Sabbith y Elliot Hirsch así como la estratega republicana y ex asesora de la campaña de prensa de Romney, Taylor Warren.

Почему бы вам не объяснить, как вы стали режиссером в проекте с Джеймсом Мартином Эллиотом в главной роли?
¿Por qué no explica cómo terminó dirigiendo… un proyecto protagonizado por James Martin Elliott?

После того, что случилось с Эллиотом, в" Уэлби" беспокоятся, что я подам на них в суд, так что они проводят внутреннее расследование.
Después de lo que pasó con Elliot Welby está preocupado que los demande, así que harán una investigación interna y… ella se quedará conmigo hasta que un trabajador social pueda revisar mi caso.

Да, не могли бы мы просто сказать, что Арно вышла из берегов и остаться с Эриком и Эллиотом в Италии немного дольше?
Sí.¿No podías haber dicho que se inundó el río Arno y haberte quedado con Eric y Elliot en Italia un poco más?

Впервые встретившись с Томасом Эллиотом, чтобы предложить его матери лекарство от рака, Загадочник вместо этого объединяется с Эллиотом против Брюса Уэйна.
Habiéndose acercado primero a Thomas Elliot con una cura para el cáncer de su madre(el pozo de Lázaro), en su lugar El Acertijo se había aliado con Elliot en contra de Bruce Wayne.

Мистер и миссис Алдерсон, пожалуйста, я попрошу вас выйти из комнаты на минуту, я хочу поговорить с Эллиотом наедине.
Sr. y Sra. Alderson, por favor. Voy a tener que pedirles que salgan un momento. Quiero hablar con Elliot a solas.

Конечно, я была слишком низкой для этого аттракциона, так что отец пошел с Эллиотом, а я осталась ждать с мамой.
Por supuesto que yo no tenía la altura para subirme. Entonces mi papá se subió con Elliot y tuve que esperarme con mi mamá.

В 1990 году на двадцать восьмой Конференции в Вашингтоне вместе с г-ном Эллиотом Амрамсом участвовал в работе Группы по внешней политике и роли законодательства в Западном полушарии.
En 1990, con ocasión de la XXVIII Conferencia, celebrada en Washington, participa como ponente, conjuntamente con el Sr. Elliot Abrams, en un foro sobre la política exterior y el papel de la ley en el hemisferio.

Кейт, которая встречается со старшим братом Кристиана, Эллиотом, говорит Ане, что их отношения выдыхаются; Эллиот тесно сотрудничает с Джиа, и Кейт подозрительно относится к их отношениям.
Kate, que sale con el hermano menor de Christian, Elliot, ella le confía a Ana que la relación puede estar terminando; Elliot está trabajando cercanamente con Gia, la arquitecta, y Kate queda sospechosa de su relación.