Примеры использования Эллиотом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я поговорю с Эллиотом.
Ich werde mit Elliot sprechen.Пойду поздороваюсь с Эриком и Эллиотом.
Ich werde Eric und Elliot begrüßen.Ты говорила с Эллиотом?
Hast du mit Elliot gesprochen?Соедини меня с Эллиотом Пеллманом.
Verbinden Sie mich mit Elliot Pellman.Мне надо поговорить Эллиотом.
Ich muss Elliot sprechen.А наше с Эллиотом шоу переставят на 8.
Und meine Show mit Elliot wird auf 20 Uhr verlegt.Вы говорили с Эллиотом?
Haben Sie mit Elliot gesprochen?Мне интересно, что случилось с Эллиотом.
Ich frage mich, was mit Elliot passiert ist.Почему вы с Эллиотом проводит столько времени вместе?
Warum hast du so viel Zeit mit Elliot verbracht?Точнее, Гретхен и Эллиотом.
Nun, mit Gretchen und Elliot.Чувствую себя Эллиотом из фильма" Инопланетянин"." Работает, работает!
Ich fühle mich wie Elliot in E.T."Es funktioniert, es funktioniert!ДНК совпало с Китом Эллиотом.
Die DNA war von Keith Elliot.Ho мне надо бежать, потому что мы c Эллиотом ужинаем, a потом идем на концерт.
Elliot und ich gehen essen und dann zu einer Show im Gorge.Я думал, это встреча с Эллиотом.
Ich dachte, ich treffe mich mit Elliot.Он все время проводит с Эллиотом с тех пор, как они вернулись из Гштаада.
Er war nonstop mit Elliot zusammen, seit sie aus Gstaad zurück sind.Погоди, Дон уходит с Эллиотом?
Warte mal, Don geht mit Elliot zusammen?- Hör mal?Мама совершила все эти ужасные вещи, тебя положили в Острофф,и я так ждал поездки с Эллиотом, возможности с кем-нибудь поговорить… А потом он порвал со мной, и я остался один.
Mom hat diese schreckliche Sache gemacht und… und du bist ins Ostroff gekommenund ich habe mich so darauf gefreut, einfach mit Elliot weg zu sein und jemanden zum Reden zu haben und dann hat er Schluss gemacht und ich hatte niemanden.Мы хотим задать тебе пару вопросов о твоих отношениях с Эллиотом Батлером.
Wir haben ein paar Fragen zu deiner Beziehen mit Elliot Butler.Твой мистер Совершенство ругался с Эллиотом и, возможно, убил его!
Dein Mr. Perfekt hatte einen Streit mit Elliot und ist wahrscheinlich sein Mörder!У меня есть 15- летняя племянница- потрясающая девочка по имени Шарлотт. Я попросила ее записать что-нибудь,и вместе с другом Эллиотом мы сочинили кое-что.
Meine 15-jährige Nichte, sie ist unglaublich, ihr Name ist Charlotte, und ich hab sie gebeten, etwas aufzunehmen,dann habe ich mit einem Freund Elliot ein paar Beats zusammengestellt.Не могли бы мы просто сказать,что Арно вышла из берегов и остаться с Эриком и Эллиотом в Италии немного дольше?
Hätten wir nicht einfach sagen können, das der Arno(Fluss)überflutet war und wir etwas länger mit Eric und Ellitot, in Italien geblieben sind?Скажите Билли Эллиоту, что в зале его семья?
Können Sie Billy Elliot sagen, seine Familie sei da?Эллиоту Уиттеру.
Whitter. Elliot Whitter.У твоего приятеля, судьи Эллиота, он появляется в суде в 7. 00.
Ihr Kumpel, Richter Elliot, kommt um 7 Uhr im Gericht an.Мы обыскали дом Эллиота Батлера и обнаружили там большую коллекцию динеевских мультфильмов.
Wir haben Elliot Butlers Haus durchsucht und er hat eine grosse Disney Sammlung.Я думала, что Эллиот и Гретхен оплатили за твое лечение.
Ich dachte, dass Elliot und Gretchen für die Behandlung aufgekommen sind.Кэролин, мы позволим мистеру Эллиоту прибраться в комнате, не так ли?
Kommen Sie. Sicher will Mr. Elliot sein Zimmer sauber machen?Я сказала Эллиоту вывести его оттуда любым способом.
Ich sagte Elliot, er solle alles unternehmen, um ihn da rauszuholen.Поблагодарю Эллиота, когда вернусь домой.
Ich… werde Elliot danken, wenn ich nach Hause komme.Не дать мэру Эллиоту стать слишком любопытным?
Damit der Vorgesetzte Elliot nicht zu neugierig wird?
