ЭРОТИЧЕСКИХ на Испанском - Испанский перевод

• eróticos
• eróticas
• erótico

Примеры использования Эротических на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шесть эротических месяцев.
Seis meses eróticos.

Проституция в эротических клубах.
Prostitución en clubs eróticos.

Шесть эротических месяцев!
Por seis meses eróticos.

Мужчина из моих эротических снов.
Un hombre de mis sueños eróticos.

И это говорит самый продаваемый автор эротических романов.
Dice la autora de una novela erótica éxito en ventas.

У тебя столько эротических журналов конечно.
Tienes muchas revistas de desnudos. Por supuesto.

Могу я одолжить что-нибудь из эротических картин?
¿Te puedo pedir prestado algo de tu arte erótico?

Хотя я точно думаю об эротических моментах с ней.
Definitivamente estoy pensando acerca de cosas sexys con ella.

Известен как извращенец и любитель« эротических вещей».
Es conocido por ser pervertido y gustar de«cosas eróticas».

На Международном фестивале эротических фильмов Барселоне.
El Festival Internacional Cine Erótico de Barcelona.

Я уже собиралс€ сделать теб€ частью моих самых эротических фантазий.
Te iba a permitir ser parte de mis fantasías mas eróticas.

Мы встретились в секции эротических ужастиков на книжном развале.
Nos conocimos en la sección de horror erótico de Novel Hovel.

Вот поэтому у меня нет кабельного, из-за эротических каналов.
¿Lo ves? Por eso no tengo cable, por el canal de los desnudos.

Количество эротических клубов в отдельных областях несколько колеблется.
El número de clubs eróticos que funcionan en cada región fluctúa levemente.

Я погрузился в тревожную дремоту, с вкраплениями необычайно эротических снов.
Me hundí en un sueño inquieto… curiosamente intercalado con sueños eróticos.

Боже, что у девушка не может сделать несколько эротических фото без постоянного прерывания?
Dios,¿no puede una chica hacerse unas fotos eróticas sin una constante interrupción?

Если бы я покупала много эротических тортов, мне бы понравилось быть на одном из них.
Como una persona que compra muchos pasteles eróticos, se siente bien estar representada en uno.

Наибольшее внимание уделялось уличной проституции и проституции в ночных и эротических клубах.
Se prestó más atención a la prostitución callejera y a la ejercida en clubs nocturnos y eróticos.

Помимо гражданок Чехии в эротических клубах работает также значительный процент иностранок.
Los clubs eróticos emplean a un elevado porcentaje de mujeres extranjeras, además de las de nacionalidad checa.

Победители номинируются вебмастерами и зарегистрированными участниками нескольких немецких эротических веб- сайтов, и выбираются жюри.
Los vencedores son escogidos por un jurado y por voto de webmasters o usuarios registrados de varios sitios web eróticos alemanes.

По сравнению с 1999 годом количество эротических клубов почти не изменилось( 880 в 2003 году и 846 в 2002 году).
En comparación con 1999, el número de clubs eróticos es esencialmente el mismo(880 en 2003 y 846 en 2002).

Это мягкий дождик из пыли, который оседает в луче утреннего света… когда достаешь со старой книжной полки полузабытый томик эротических мемуаров.
Es la suave lluvia de polvo que cae en un rayo de luz matutina como cuando tira de una estantería vieja un libro medio olvidado de memorias eróticas.

После этого реклама эротических и других услуг по телефону в газетах существенно сократилась.
Después de esa decisión, la publicidad relativa a servicios telefónicos eróticos y otros similares ha decaído de manera significativa en los diarios.

И иногда, пока моя жена одевается, Я переключаю на один из эротических фильмов, которые показывают по кабельному 24 часа в сутки.
Y a veces, cuando mi mujer se está vistiendo, cotilleo y encuentro una de esas películas eróticas que puedes ver por cable 24 horas al día.

Проституция среди несовершеннолетних представляет собой определенную проблему, поскольку она скрыта в публичных домах, гостиницах и эротических салонах, в частности в городе Дубы.
La prostitución juvenil es un problema porque está oculta en burdeles, hoteles o clubes eróticos, particularmente en Dubi.

Нельзя привести и точное количество эротических клубов, так как многие из них действуют скрытно под видом баров и т.
Tampoco se pueden suministrar cifras precisas en relación con el número de clubs eróticos porque gran parte de éstos funcionan de manera encubierta, por ejemplo como bares.

Принять адекватные меры по борьбе с детской порнографией, включая введение уголовной ответственности за распространение эротических изображений с участием детей;
Adopte las medidas necesarias para luchar contra la pornografía infantil, incluso penalizando la distribución de imágenes eróticas en las que intervengan niños;

Использующие малолетних лиц для целей производства( создания) порнографических или эротических материалов, наказываются лишением свободы на срок не менее пяти и не более двенадцати лет с конфискацией или без конфискации имущества.
La sanción para la utilización de menores en la producción o elaboración de materiales pornográficos o eróticos es la privación de la libertad por un período no menor de cinco años y que no exceda doce, con incautación de propiedad o sin ella.

Запрету также подлежит использование несовершеннолетних в качестве объектов эротической или порнографической деятельности для производства эротических и порнографических публикаций.
Igualmente se prohíbe la explotación del menor como objeto de actos eróticos o pornográficos para la producción de publicaciones eróticas o pornográficas.

Согласно нынешним законам строго запрещается пропагандировать непристойное поведение в средствах массовой информации, а для показа эротических материалов требуется получение специальных разрешений.
De conformidad con las leyes vigentes, está tajantemente prohibido promover la obscenidad en los medios de comunicación impresos y se necesita un permiso especial para mostrar materiales eróticos.