ЭТОТ АЛЬБОМ на Испанском - Испанский перевод

• este álbum
• este disco
• este album
• este libro

Примеры использования Этот альбом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я люблю этот альбом!
Me encanta ese álbum.

А этот альбом у вас остался?
¿Aún tiene ese álbum?

Я люблю этот альбом.
Me encanta este álbum.

Этот альбом изменил мою жизнь.
Ese disco cambió mi vida.

Дать мне этот альбом.
Para darme este álbum.

Этот альбом тебе лишь мешает.
Este libro sólo te está confundiendo.

Вы сделали этот альбом?
¿Tú hiciste este album de recortes?

Я оставил этот альбом для старшего.
Dejé ese libro para Senior.

Сто лет не слушал этот альбом.
Hace años que no escucho este álbum.

Добавить этот альбом в закладки.
Añadir este álbum a marcadores.

Этот альбом должен быть великолепным.
Este álbum tiene que sea genial.

И, знаешь, Джефф хочет этот альбом… Вчера.
Y Jeff quiere este disco… para ayer.

Этот альбом я сделала для Клинтона.
Este es un álbum de fotos que hice para Clinton.

Мы сделаем этот альбом мультиплатиновым.
Vamos a hacer de este, un álbum multiplatino.

Но этот альбом реально для нас важен.
Pero este album es muy importante para nosotros.

Мы собираемся сделать этот альбом мультиплатиновым.
Vamos a hacer este álbum multiplatino.

Этот альбом содержит среди прочего дуэт с René Froger.
Este álbum incluye un dúo con René Froger.

Очевидно, что этот альбом тебе лишь мешает.
Es obvio que este libro solo te está confundiendo.

Я не знал, кто я такой, пока не услышал этот альбом!
No supe quien era yo, hasta escuchar este álbum.

Но этот альбом… этот альбом стоит того.
Pero… pero este álbum… este álbum hace que todo valga la pena.

Нам нужно закончить этот альбом и мы больше не будем делать так.
Tenemos que terminar este disco y no lo haremos así.

Этот альбом отмечает новую и важную главу в моей жизни.
Este álbum marca un nuevo y muy importante capítulo en mi vida.

Могу сказать, что этот альбом будет гораздо тяжелее последних двух.
Este álbum va a ser más agresivo que los dos anteriores.

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.
Yo he dejado mi trabajo de diseñador para grabar este disco.

Так как этот альбом вышел, метал переживет все остальное.
Desde que ese álbum salió, el metal ha sobrevivido a todo lo demás.

Я был совершенно закрыт, пока ты не спасла меня и этот альбом.
Yo estaba totalmente bloqueada hasta que me rescataste y este álbum.

Этот альбом считается поворотным пунктом к более коммерческому звучанию.
Este álbum está considerado como su disco con un sonido más comercial.

Мы должны закончить этот альбом, и выпустить его как твое возвращение.
Tan pronto como sea posible. Terminaremos ese álbum, y lo lanzaremos como tu regreso.

Этот альбом был продан большим тиражом, чем предыдущие альбомы группы.
Las ventas de ese álbum excedieron las de los otros discos del grupo.

У него сумасшедшие, псевдо- художественные фантазии о том, каким должен получиться этот альбом.
El tiene algunas locas seudo-fantaisias de como resultará este album.