ЯКОБА на Испанском - Испанский перевод

• jacob
• jakob

Примеры использования Якоба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сын Якоба.
Hijo de Jacobo.

Якоба Трухссеса.
Jacobo Truchsess.

Ты крадешь письма Якоба?
Estás robando las cartas de Jacob.

Из компьютера Якоба Вивеля.
Es del ordenador de Jakob Wivel.

Я написал монолог для Якоба.
Escribí un monólogo para Jakob.

Вы называли Якоба Вивеля шлюшьим козлом.
Llamaste a Jakob Wivel de libidinoso.

Ты хотела украсть деньги Якоба?
Ibas a robar el dinero de Jacob.

Статья Якоба Вант- Гоффа за 1901- ый.
El artículo de Jacobus V'ant Hoff de 1901:.

Я никогда не встречалась с друзьями Якоба.
Nunca conocí a los amigos de Jakob.

Мать Якоба будет сегодня к обеду.
La madre de Jacob va a venir a cenar esta noche.

Ты сейчас же позвонишь сестре Якоба,!
Ahora mismo deberías llamar a la hermana de Jakob!

Вы знаете, что брат Якоба офицер полиции?
¿Sabías que el hermano de Jacob es agente de policía?

Другая семья давно уже выставила бы Якоба.
Los padres de otras casas habrían echado a Jacob hace rato.

Вы думаете, что исчезновение Якоба и Джека связаны?
¿Usted piensa que las desapariciones de Jacob y Jack están conectadas?

Я вернулась в дом и пошла в свою комнату, и именно тогда Якоба похитили.
Volví a la casa, y fui a mi cuarto y ahí fue cuando Jacob fue secuestrado.

Однажды он остановил заключенного Якоба Корнгольда и решил проверить на нем.
El preso que se llamaba Jakob Korngold… echó un vistazo al comandante, y dijo.

Я правильно понял, что вы опять подняли дело о похищении Якоба?
Fue mi culpa.¿Entiendo que está reabriendo la investigación del secuestro de Jacob?

Выступление Его Превосходительства г-на Якоба Келленбергера, государственного секретаря Швейцарии.
Discurso del Excelentísimo Sr. Jakob Kellenberger, Secretario de Estado de Suiza.

Вскоре он стал домашним музыкантом в доме аугсбургского банкира Якоба Фуггера.
Poco después fue nombrado músico de la casa del banquero de Augsburgo Jacob Fugger.

Это дело на Якоба ван Бюрена, и некоторые улики, сохранившиеся со времени его исчезновения.
Estos son los archivos de Jacob van Buren y algo de la evidencia acumulada en el tiempo de su desaparición.

Я хотел бы отметить… что во многом, из-за дальновидного Якоба Крузе… это соглашение было достигнуто.
Desearía poder adjudicarme el honor… pero sin duda es debido al visionario de Jacob Kruse… que hemos alcanzado este acuerdo.

Мать Якоба Бинне, чье увлечение гончарным делом мы знаем и ценим поведела прекрасную историю о Якобе.
La madre de Jacob Bine, de quien su súper alfarería todos conocemos y amamos, tiene una gran historia sobre Jacob.

Остров Саут- Бразер, на нем летний дом Якоба Рупперта, одного из первых владельцев команды Янки.
La isla de South Brother, la pequeña de allí… es donde Jacob Ruppert, precoz propietario de los Yankees, tenía su casa de verano.

Его Превосходительство г-на Якоба Келленбергера, государственного секретаря Швейцарии, сопровождают на трибуну Генеральной Ассамблеи.
El Excelentísimo Sr. Jakob Kellenberger, Secretario de Estado de Suiza, es acompañado a la tribuna.

Он также находился в квартире женщины, которую приехал допросить как свидетельницу по делу об убийстве журналиста Якоба Вивеля.
Estaba en el apartamento de la mujer… que era testigo en relación con el asesinato del periodista Jakob Wivel.

Его Превосходительство г-на Якоба Келленбергера, государственного секретаря Швейцарии, сопровождают с трибуны Генеральной Ассамблеи.
El Excelentísimo Sr. Jakob Kellenberger, Secretario de Estado de Suiza, es acompañado al retirarse de la tribuna.

Канада также хотела бы присоединиться к весьма позитивным словам одобрения и уважения, которые вы высказали в адрес посла Южной Африки Якоба Селеби.
El Canadá quisiera adherirse también al apoyo y respeto tan positivos que usted ha expresado al Embajador Jacob Selebi de Sudáfrica.

Расследование дела об убийстве Якоба Вивеля и Сольвеиг Андерссон,… и покушении на убийство Гунвальда Ларссона… передается другой следственной группе.
La investigación del asesinato de Jakob Wivel, Solveig Andersson… y el intento de asesinato de Gunvald Larsson… son transferidos a otro grupo.

Помощь в разработке Принципов была с благодарностью принята от Фонда Форда, Института по содействию развитию прав человека им. Якоба Блауштайна, Европейского фонда по правам человека, Фонда Хаузера и Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Мак- Артура.
Es de agradecer el apoyo prestado a la redacción de los Principios por la Ford Foundation, el Jacob Blaustein Institute for the Advancement of Human Rights, la Fundación Europea de los Derechos Humanos, la Hauser Foundation y la John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.

Владелец местного клуба Люцифер Морнингстар напал на преподобного Якоба Уильямса, который утверждал, что бизнесмен с дьявольским именем принимал участие в сатанинских убийствах, заполонивших заголовки газет.
Propietario del club local de Lucifer Morningstar ataco reverendo Jacob Williams cuando Williams afirmo el hombre de negocios con el nombre diabolica era en realidad involucrados en los asesinatos satanicos en los titulares recientes.