Я ЗАБОЛЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• estoy enfermo
• me enfermé
• me puse malo
• me puse enfermo
• estaba enfermo

Примеры использования Я заболел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я заболел.
Me puse malo.

Думаю, я заболел.
Creo que estoy enfermo.

Я заболел.
Estoy enfermo.

Говард, я заболел.
Howard, estoy enfermo.

Я заболел?
¿Estaba enfermo?

А потом я заболел.
Y luego me puse enfermo.

Я заболел, а не состарился.
Estoy enfermo, no viejo.

Леонард, я заболел!
¡Leonard, estoy enfermo!

Я заболел, а ты вернулась.
Era como me enfermé, y regresó.

По-моему, я заболел.
Creo que estoy enfermo.

Мы переехали сюда, когда я заболел.
Llegamos cuando me puse enfermo.

Скажи, что я заболел.
Dile que estoy enfermo.

Я заболел. У меня был менингит.
Estaba enfermo, tenía meningitis.

По-моему, я заболел.
Pienso que estoy enfermo.

Ну- у…, мам, скажи ему, что я заболел.
Mamá,¿no puedes decirle que estoy enfermo?

Я заболел не из-за прочитанного в газете.
No me puse malo porque leyera sobre ti en el periódico.

Где-то через год после аварии я заболел.
Un año después del accidente, me enfermé.

Я заболел потому, что вышел из дома за газетой.
Me puse malo porque salí de mi casa para recuperar el periódico.

Когда мне было 8- мь, я заболел.
Cuando tenía ocho años, estaba enfermo.

И если она подумает, что это случилось снова, и поэтому я заболел.
Si pensara que está pasando otra vez, que por eso me enfermé.

Если вы не заметили, я заболел.
Porque en el caso que no lo hayáis notado, estoy enfermo.

Но с тех пор, как я заболел, я действительно стараюсь стать лучше.
Pero desde que me enfermé, me esforcé mucho por ser buena persona.

Что ж, как я и предсказывал, я заболел.
Bueno, como predije, estoy enfermo.

Слушайте, вы можете сказать, что я заболел или еще чего-нибудь.
Miren, podrían decirle que estoy enfermo o algo así.

Я соврал, сказав на работе, что я заболел.
Mentí en el trabajo. Dije que estaba enfermo.

Моя мама работала в благотворительном фонде и ушла оттуда, когда я заболел.
Mi madre trabajaba para una organización benéfica. Lo dejó cuando me puse enfermo.

Я не приду сегодня в офис, я заболел.
Mira, no voy a ir a la oficina hoy. Estoy enfermo.

Впервые с тех пор как узнала о том, что я заболел.
La primera vez desde que supo que estaba enfermo.

Сначала я вылечился, потом я заболел.
Primero, estoy curado, después, estoy enfermo.

Может, мне позвонить, сказать, что я заболел.
A lo mejor debería llamar y decir que estoy enfermo.