Я ИДИОТКА на Испанском - Испанский перевод

• soy idiota
• soy tonta

Примеры использования Я идиотка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я идиотка.
Soy idiota.

Нет, я идиотка.
No, es tonto.

Я идиотка.
Soy un idiota.

Какая я идиотка.
Qué idiota soy.

А я идиотка.
Y soy idiota.

Боже, я идиотка.
Dios, soy idiota.

Я идиотка.
Soy una idiota.

Какая же я идиотка!
¡Qué idiota soy!

Я идиотка.
Yo soy la idiota.

Ладно, я идиотка.
Muy bien, soy idiota.

Я идиотка, Андрес.
Que soy idiota, Andrés.

Думаешь, я идиотка?
¿Crees que soy idiota?

Я идиотка. Удивлена?
Soy idiota.¿Sorprendida?

По-твоему, я идиотка?
¿Crees que soy tonta?

Вы ребята думаете, что я идиотка?
¿Acaso creen que soy idiota?

Думаешь, я идиотка?
¿Crees que soy una idiota?

Должно быть ты уже решил, что я идиотка.
Debes pensar que soy idiota.

Ты думаешь я идиотка.
Crees que soy idiota.

Ты действительно думаешь, что я идиотка?
¿De verdad piensas que soy idiota?

Ты думаешь, я идиотка?
¿Crees que soy tonta?

Я идиотка, если ты еще не в курсе.
Soy idiota, pero como si no lo supieras ya.

Вы думаете, я идиотка?
¿Crees que soy idiota?

За кого ты меня принимаешь? Думаешь, я идиотка?
¿Es que te crees que soy idiota?

Он думает, что я идиотка.
Cree que soy idiota.

Я идиотка, я то думала, что тебе интересно со мной..
Soy idiota. Creía que estabas interesada en mí.

Думаешь, что я идиотка.
Pensaras que soy idiota.

Я идиотка, которая на минуту поверила, будто у нас есть будущее.
Soy la idiota que por un minuto pensó que teniamos algún futuro.

Ты думаешь, что я идиотка?
¿Crees que soy idiota?

Вы что думаете, я идиотка?
¿Crees que soy idiota,?

Не думай, что я идиотка.
No pienses que soy idiota.