ДОЛЛАРА на Kazakh - Казахский перевод

• доллар
• доллардың
• долларының

Примеры использования Доллара на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Санкции и риск для доллара.
Санкциялар мен доллар үшін тәуекел.

Cardano. 050 ломает поддержку доллара- станет ли хуже?
Cardano 0.05 доллар қолдауын бұзады- бұл нашарлай ма?

Рост курса доллара- фото клипарт на экономическую тему.
Доллар өсу қарқыны- экономика тақырыбына фото клипарта.

Без аппаратного разгона карта без проблем принесет 1, 5- 2 доллара в день;
Жоқ проблемаларды аппараттық жеделдету картасыз күніне 1,5-2 доллар алып;

Золотой знак доллара$( валюта)- изображение с большим разрешением.
Алтын доллар белгісі$(валюта)- Жоғары кеңейтілімдегі сурет.

Не менее позитивно и то, что в этом году гривна укрепилась на 6% относительно доллара.
Оның үстіне, биыл гривнаның долларға шаққандағы бағамы 6 пайызға өсті.

Продолжение роста доллара приведет к обострению этих проблем.
Доллардың жалғасып жатқан өсуі осы проблемаларды ушықтыратын болады.

Например, он и его советники уже делали устные заявления о планах ослабления доллара.
Мәселен, кеңесшілерімен бірге ол долларды әлсірететіні туралы ауызша мәлімдемелер жасады.

Если у него получится, международная привлекательность доллара со временем вновь укрепится.
Егер ол бұл жоспарды жүзеге асырса, она уақыт өте доллардың халықаралық тартымдылығы күшейе түседі.

Обыкновенно сокращается знаком доллара($), но существуют и другие варианты обозначения: A$,$ A, AU$ и$ AU.
Әдетте доллар таңбасымен($) қысқартылады, бірақ басқа да белгілеу нұсқалары бар: A$,$A, AU$ и$AU.

Но теперь будущее доллара будет зависеть от того, действительно ли Трамп« сделает Америку снова великой».
Бірақ доллардың болашағы енді Трамптың«Америкаға шын мәнінде қайта ұлылықты қайтаруына» байланысты.

Благодаря ей клиенты компании по пенсионному аннуитету смогут получать доплату за изменение курса доллара США.
Оның арқасында зейнетақы аннуитеті бойынша компания клиенттері АҚШ доллары бағамының өзгергені үшін қосымша төлем ала алады.

Тем временем, укрепление доллара будет приводить к ликвидации многих рабочих мест, которые, как правило, занимают работники в« синих воротничках», являющиеся избирательной базой Трампа.
Ал, күшейген доллар Трамптың негізгі тірегі- көк жағалылар иемденіп отырған жұмыс орындарын жояды.

В перспективе ближайших лет, а не просто нескольких ближайших недель, избрание Трампа почти без сомнения станет плохим фактором для доллара.
Жай ғана алдағы бірнеше аптада емес ал алдағы жылдары тұрғысында, Трамптың сайлануы доллар үшін жаман болуы да мүмкін.

Монеты достоинством 1 и 2 цента были выведены из обращения в 1991 году, банкнота в 1 доллар в 1984 году, а 2 доллара- в 1988 году.
Құны 1 және 2 центті мәнеттер айналымға 1991 жылы, 1 долларлы банкнота 1984 жылы, ал 2 долларлы- 1988 жылы енгізілді.

Через некоторое время, по мере повышения конкурентоспособности других валют, уникальные преимущества доллара ослабнут, а вместе с ним и привилегированное положение Америки.
Уақыт өте, басқа валюта бәсекеге қабілетті болған сайын, доллар бірегей артықшылықтарынан арылып, Американың басымдылығы да жойылуы мүмкін.

Я для себя считаю так: 1000 руб приблизительно 30 у. е. умножаем на 8, 1 равно 243грн. Точность зависит от соотношения рубля и доллара в данном варианте.
Менің ойымша, 1000 шамамен 30 8, 1 көбейтілген 243грнге тең. Дәлдік рубль мен доллардың осы варианттағы қатынасына байланысты.

На первый взгляд может показаться, что рынки в массовом порядке демонстрируют доверие будущему президенту и что Трамп станет хорошим президентом для американской экономики, а следовательно, и для доллара.
Алғаш қарағанда, ол нарықтар сайланған Президентке жаппай сенім көрсетіп және Трамп АҚШ экономикасы мен доллар үшін жақсы әсер етеді деп көрінуі мүмкін.

Но бремя адаптации экономики легло, главным образом, на потребителей из-за снижения стоимости рубля относительно доллара примерно на 50%; реальные зарплаты и потребление резко упали.
Бірақ экономиканың реттеудің ауыртпалығы негізі тұтынушыларға түсті; долларға қатысты рубль құны шамамен 50%-ға төмендеп; нақты жалақы мен тұтыну күрт төмендеді.

В долгосрочной перспективе китайский проект« Один пояс, одна дорога», а также процесс интернационализации юаня помогут ослабить позиции доллара в Азии.
Ұзақ мерзім тұрғысынан қарасақ, Қытайдың«бір белдеу, бір жол» бастамасы юаньды халықаралық деңгейге шығару шарасымен бірігіп Азияны доллардың шеңгелінен аздап босатады.

Статус доллара как доминирующей международной резервной валюты является, по выражению бывшего французского президента Валери Жискар д' Эстена,« непомерной привилегией» Америки.
Доллардың ең үстем халықаралық резервтік валюта ретіндегі мәртебесі Францияның бұрынғы президенті Валери Жискар д'Эстеннің Американың«шектен тыс артықшылықтары» ретінде белгілі сипаттамасына теңесті.

Через некоторое время клиент совершил еще одно пополнение на 5000 рублей по курсу 63, 81 рубля за доллар. На момент зачисления на счет сумма составила 78, 36 доллара.
Біраз уақыттан кейін клиент бір доллар үшін 63,81 рубль бағамы бойынша, шотын 5000 рубльге толтырды. Шотқа есептеу сәтінде сомасы 78,36 доллар құрайды.

Курс 1 доллара США к казахстанскому тенге( KZT) на 20 июня 2019 года составляет около 380, 5 тенге( ссылка на официальный сайт Национального банка РК: https:// nationalbank. kz/? switch= english).
АҚШ долларының қазақстандық теңгеге шаққандағы құны 2019 жылғы 20 маусымдағы жағдай бойынша 380, 5 теңге болып отыр(ҚР Ұлттық Банкінің ресми сайтына сілтеме: https://nationalbank. kz/? switch=english).

Сначала клиент совершил пополнение баланса своего долларового счета на 10000 рублей по курсу 66, 57 рубля за доллар. На момент зачисления на счет сумма составила 150, 22 доллара.
Клиент бастапқыда, бір доллар үшін 66,57 рубль бағамы бойынша өзінің долларлық шот балансын 10000 рубльге толтырды. Шотқа есептеу сәтінде сомасы 150,22 доллар құрайды.

Но каждый раз, когда США в одностороннем порядке ужесточают санкции против другой страны, они рискуют подорвать статус доллара как основной мировой резервной валюты, которая также могла бы сделать будущие санкции менее эффективными.
Бірақ АҚШ әр кез біржақты тәртіпте басқа елге қарсы санкцияларды қатайтқан сайын, ол сондай-ақ болашақ санкциялардың әсерін азайтып, әлемдегі негізгі резервтік валюта ретінде доллардың мәребесіне де нұқсан келтіретін тәуекелдерді тудырады.

Сколько стоит купить экзамен" город" в ГАИ? Подсунешь на несколько лет. 2 года назад за беспроблемную сдачу платили 15 тысяч рублей. Поскольку курс доллара не очень изменился, то и расценки,….
Жол полициясында«қала» емтиханын сатып алу қанша тұрады? Сіз оны бірнеше жыл бойы өшіресіз. 2 жыл бұрын проблемаларды шешу үшін 15 мың рубль төледі. Доллар бағамы өзгермегендіктен, бағалары.

ФРС США отреагирует на этот рост повышением учётной ставки, что, в свою очередь, приведёт к росту долгосрочных процентных ставок и вызовет дальнейшее укрепление курса доллара.
АҚШ-тың Федералдық резерв жүйесі, мұндай арттыруға оның саяси ставкасын өсірумен жауап бере алады, сайып келгенде, мұндай шешім ұзақ мерзімді пайыздық ставкалардың өсуіне әкеліп және АҚШ долларының айырбас бағамына одан әрі жоғары қысым көрсетіледі.

В объявлении, опубликованном Компанией на RNS в 7. 41 утра( по времени Лондона) 13 ноября 2018 года( номер RNS: 1617H), был не корректно отражен применимый обменный курс доллара США к казахстанскому тенге.
Компанияның RNS-те 2018 жылдың 13 қарашасында таңертеңгі 7.41 сағатта(Лондон уақыты бойынша) жариялаған хабарландыруында(номер RNS: 1617H) АҚШ долларының қазақстандық теңгеге шаққандағы қолданылатын айырбас бағамы дұрыс емес көрсетілді.

В результате, инфляция заставит даже очень мягкий Федеральный резерв во главе с Джанет Йеллен повышать процентные ставки раньше и быстрее, чем это произошло бы в ином случае. Всё это вызовет дальнейший рост долгосрочных процентных ставок и стоимости доллара.
Содан соң Джанет Йеленнің беймарал жатқан Федералдық резервін пайыздық мөлшермелені күткендегіден тез әрі жылдамдатып көбейтуге мәжбүрлейді, ал бұл ұзақмерзімді пайыздық мөлшермелерді және доллардың құнын одан сайын арттырып жібереді.

Как я уже писал 1 биткоин сейчас стоит 12756 рублей. Что касается доллара, то сейчас один биткоин стоит 319 долларов. Если брать евро, то сейчас в одном биткоине 255 евро. Для того, чтобы рассчитать курс саноши достаточно разделить эти чиста на 100000000.
Битоинін жазғанымдай, енді 12756 рубльге кетеді. Долларға келетін болсақ, қазір бір битокин 319 долларға тұр. Егер сіз еуроны сатып алсаңыз, енді бір битокинге 255 еуро. Sanoshi курсын есептеу үшін бұл таза 1 0 0 0 0 0 0 0 0- де бөлуге жеткілікті.