ДРУГОГО на Kazakh - Казахский перевод

• басқа
• тағы

Примеры использования Другого на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Другого гетмана творят.
Басқа істеп Hetman.

Сами шлют гонца другого.
Сами басқа расулын жібереді.

Другого я привел тебе.
Мен сені басқа әкелді.

Хозяйка! нет ли в избе другого угла?
Қожа! басқа бұрышын үйінде ма?

Другого выбора ты ей не оставил.
Бұдан басқа амал жоқ.

Не бойся. Другого уж не понадобится….
Қорықпа. басқа Мен қажеті жоқ.

Выполнять от имени другого пользователя.
Басқа пайдаланушының атынан орындалсын.

На практике одно из устройств играет роль хоста для другого.
Тәжірибеде құрылғылардың біреуі басқасы үшін хост рөлін атқарады.

Из глубины Вселенной, с другого ее конца.
Әлемнің тереңдігі, оның басқа соңында бар.

Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого.
Өзіндік Form Designer, өзіндік пайдаланушының интерфейсі және көп басқа.

Примечание: Специальный заказ для другого напряжения катушки.
Ескертпе: басқа кернеу катушкалар үшін арнайы тапсырыс.

Эммануэль Макрон тоже является политическим аутсайдером, но совершенно другого типа.
Эммануэль Макрон да дарашыл, бірақ басқа түрлі.

Почему, спрашивал он, люди не ожидают« ничего другого, кроме ухудшения»?
Неге, адамдар«нашарлаудан басқа ештеңені» күтпейді?- деп те толғанды?

Вы уже подключены к системе с другого компьютера или клиентской программы( учётная запись«% 1»).
Сіз басқа компьютерден немесе клиенттік бағдарламадан"% 1" тіркелгі арқылы жүйеге қосылғансыз.

Более длительный срок службы для двигателя и другого оборудования для бассейнов.
Мотор және басқа да бассейн жабдықтарды ұзақ өмір сүру ұзақтығы.

Они занимались производством и продажей сельхозтехники и другого оборудования.
Олар ауыл шаруашылығына қажет және басқа да жабдықтарды шығарып, сатумен айналысты.

Тип радиологической защиты шарфа: воротник и другого типа, более полная защита;
Радиологиялық қорғау шарф түрі: үлкен жағасы мен түрлі типті, көп кешенді қорғау;

Они полагают, что это может быть мутант или гибрид синего кита и другого вида[ 3].
Олардың ойларынша бұл кит мутант немесе көк кит пен басқа киттің гибриді болып келеді[3].

Форма прямоугольного параллелепипеда( реже- другого многогранника) отличает коробку( ящик) от ведра, банки, бутыли и тому подобных ёмкостей.
Тік бұрышты параллелепипедтің пішіні(сирек- басқа полиэдр) қорапты(жәшкті) шелектен, құмырадан, бөтелкеден және осыған ұқсас ыдыстардан ажыратады.

Вы являетесь PhD студентом или PhD кандидатом Британского или другого иностранного вуза;
Британдық немесе басқа шетелдік университеттердің PhD докторы немесе PhD кандидаты;

Флаконы из полипропилена( ПП), полиэтилена( ПЭ), полиметилпентена( ТПХ), полистирола или ПТФЭ или любого другого пластика.
Полипропилен(PP), полиэтиленнен(PE), полиметилпентеннен(TPX), полистиролдан немесе PTFE немесе кез келген басқа пластиктен.

Коробка или ящик- изделие простой конструкции из картона или другого плотного материала в форме многогранника, чаще всего- прямоугольного параллелепипеда.
Қорап немесе жәшік- картоннан немесе полиэдр тәрізді басқа тығыз материалдан, көбінесе тікбұрышты параллелепипед пішінде жасалған қарапайым конструкцияның өнімі.

Применение: Применяется для всех автомобилей, электромобили, аудио и другого оборудования.
Қолдану: барлық автомобильдер, электромобильдер, аудио және басқа да жабдықтарға қолданылатын.

С депозита Kaspi Bank, любой карты Kaspi Bank, Kaspi Кошелька, карты VISA и MasterCard другого банка, накопленными бонусами по программе Kaspi Бонус.
Kaspi Bank депозитінен, Kaspi Bank кез келген картасынан, Kaspi әмияннан, басқа банктің VISA және MasterCard карталарынан, Kaspi Бонус бағдарламасы бойынша жиналған бонустармен.

( ii) налагать условия на соблюдение любого купона, купонного кода, промо- кода или другого подобного продвижения.
(ii) кез-келген купонды, купон кодын, жарнамалық кодын немесе басқа ұқсас жарнаманы сыйлауға жағдай жасайды.

Публично публиковать конфиденциальную информацию другого человека без их явного согласия( например: электронная почта, разговоры, письма, номера телефонов, адреса или полные имена);
Ашық келісімсіз басқа тұлғалардың жеке мәліметтерін жарияламайды(мысалы, электрондық пошта, сөйлесулер, хаттар, телефон нөмірлері, мекенжайлары немесе толық атаулары);

Двигатели для других силовых машиностроителей и поставщиков Китай Двигатели для другого Power Machine Factory.
Басқа Power Machine Өндірушілердің& Жабдықтаушылар Motors Басқа Power Құрылғы зауытта үшін Қытай Motors.

Причиной другого внутрицерковного конфликта стало право Кентерберийских архиепископов принимать присягу верности от аббата монастыря Святого Августина в Кентербери, оспоренное новым аббатом Роджером.
Басқа шіркеуішілік қақтығыстың себебі, Кентербердегі киелі Августин монастырінің аббаттылығынан келген адалдық анттарын Кентерберлік архиепископтердің кабылдау құқығына Роджердің қарсы шығуы.

Индонезийский кооператив личинки принадлежит индонезийской нации, как официальный форум для купли- продажи личинки и другого развития бизнеса.
Индонезиялық Магро кооперативі индонезиялық ұлтқа тиесілі, ол магнит сатып алу және сату және басқа бизнесті дамыту үшін ресми форум ретінде.

Нередко возникают ситуации, когда одному человеку требуется уполномочить другого сделать что-либо: получить, отправить, решить, и т. д. в силу того, что он сам не может присутствовать в нужном месте. В таком….
Жиі туындайды, қашан бір адамға талап қоюға өкілеттік берілсін басқа жерден: алу, жіберу, шешу, және т. б… басқа, ол өзі мүмкін емес, болуға қажетті уақытта, қажетті жерде. В таком….