ЕВРЕЙСКОГО на Kazakh - Казахский перевод

• еврей

Примеры использования Еврейского на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Еврейского общинного центра.
Еврей қауымдастығының орталығы.

Мэрроу, был председателем Американского еврейского конгресса.
Мэрроу Американдық еврейлер конгрессінің төрағасы болды.

Еврейского антифашистского комитета.
Кезінде Еврей антифашистік комитетінің мүшесі.

В то время он был секретарём еврейского суда и служил в различных еврейских советах.
Ол кезде ол еврей сотының хатшысы және әртүрлі еврей кеңестерінде қызмет етті.

Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования.
Университет, діни еврей оқуы мен кәдімгі жоғары білімді қатар қолдану үшін ыңғайлы жағдайларды жасау мақсатында құрылды.

Gellért Imre; 24 июля 1888, Будапешт- 10 мая 1981- венгерский гимнаст еврейского происхождения, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года.
Геллер Имре; 24 шілде 1888, Будапешт- 10 мамыр 1981 ж.- еврей ұлтынан шыққан венгр гимнасты, 1912 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының күміс жүлдегері болып табылады.

Moïse Bercovici- Erco; 1 июля 1904, Яссы- 5 апреля 1944, Освенцим- румынский и французский художник и график еврейского происхождения.
Moïse Bercovici-Erco;; 1904 жылы 1 шілде, Яссы- 5 сәуір 1944 ж., Освенцим- еврей отбасынан шыққан румын және француз суретшісі және.

Что такое или кто такой серафим? Слово quot; серафимquot; переводится с еврейского как quot; сжигатьquot;, quot; горетьquot;. В Библии говорится о серафимах как о духовных созданиях, занимающих высокое положение и имеющих могущество. В….
Сераф кім деген не?«Серафим» сөзі; иврит тілінен«burnquot»,«burnquot»; Киелі кітап серафтер туралы жоғары лауазымға ие және күші бар рухани адамдар ретінде айтады. В.

Кроме того, писатель был удостоен почётных степеней Иудейской теологической семинарии в Америке, Еврейского университета в Иерусалиме, Колумбийского университета в США.
Сонымен қатар, жазушы Америкадағы Еврей теологиялық семинариясының, Иерусалимдегі Еврей университетінің және АҚШ-тың Колумбия университетінің құрметті дипломдарымен марапатталды.

Клара Фејеш/ Klara Feješ; 29 января 1921, Будапешт- 12 ноября 1943, Бачка- Паланка- югославская партизанка еврейского происхождения, участвовавшая в Народно- освободительной войне Югославии; до войны студентка медицины из Воеводины.
Клара Фејеш/ Klara Feješ; 29 қаңтар 1921, Будапешт- 12 қараша 1943, Бак-Паланка- оңтүстік славян, еврей шығу тегі бар, Ұлт-азаттық Югославияны босату үшін соғысқа қатысқан; соғысқа дейін медицина Воеводиныдың студенті.

В 1930- е годы Лакс жил и работал во Франции, используя в своей симфонической, камерной и особенно вокальной музыке элементы блюза, польского, еврейского и французского музыкального фольклора.
Жылдары Лакс Францияда тұрып, жұмыс істеді, оның симфониялық, камералық және әсіресе вокалдық музыкасының элементтерін блюз, поляк, еврей және француз музыкалық фольклорын қолдана отырып қолданды.

Сарра Шенирер( иногда также Сора Шенирер)( 1883- 1935, Краков)- деятель еврейского образования в Польше, известна более всего созданием сети ортодоксальных школ для девочек« Бейс- Яаков».
Сарра Шенирер(кейде, сондай-ақ Сора Шенирер)( 1 8 8 3- 1 9 3 5, Краков)- Польшадағы білім беру қайраткері, қыз балаларға арналған"Бейс-Яаков" мектебінің негізін қалаушықайраткер еврей білім Польшада, танымал бүкіл желісін құрумен ортодоксальных мектеп қыз балаларға арналған"Бейс-Яаков".

Зигфрид Анна Мейеровиц родился в небольшом городе Дурбен( ныне Дурбе), расположенном на берегу озера Дурбес, в семье врача еврейского происхождения Хаима Мейеровица и матери- латышки по национальности.
Зигфрид Анна Мейеровиц Дурбес көлінің жағалауында орналасқан кішігірім Дурбен қаласында ата-тегі еврей Хаим Мейеровиц дәрігерінің отбасында(анасы ұлты бойынша латын болған) дүниеге келген.

Также при университете действуют научно-исследовательские институты физики, медицинской химии, математики, исследования мозга, стратегических исследований, психологии развития, экономики, музыковедения, археологии, еврейского права( Галаха), нанотехнологии.
Сондай-ақ университет жанында физика, медициналық химия, математика, миді зерттеу, стартегиялық зерттеулер, даму психологиясы, экономика, музыкатану, археология, еврей құқығы(Галах), нанотехнологиялар ғылыми-зерттеу институттері жұмыс атқаруда.

Сол Бе́ллоу( англ. Saul Bellow, настоящее имя Соломо́н Белло́ус[ 6]; 10 июня 1915( 1915- 06- 10), Лашин, Квебек, Канада- 5 апреля 2005, Бруклайн, Массачусетс, США)- американский писатель еврейского происхождения, прозаик, известный также как эссеист и педагог.
Саул Беллоу( Ағылшын, шын аты Соломон Беллоус[1]; 10 июня жылғы 10 маусым( 1915-06-10), Лачин, Квебек, Канада- 5 апреля жылғы 5 сәуір, Бруклайн, Массачусетс, АҚШ)- еврей текті американдық жазушы, прозашы, эссеист және оқытушы ретінде де белгілі.

Еврейский кто Масленица? Введите карнавал Пурим! праздновать Пурим 14 и 15 дней Адара, двенадцатый месяц еврейского календаря, который совпадает с марта. Пурим есть карнавал, как атмосфера, with people either wearing their best Sabbath clothing or fancy dress….
Еврей Марди қам кез келген? Карнавал Пурим енгізіңіз! Адар 14 және 15-ші күндері Пурим тойлау, Наурыз сәйкес келеді еврей күнтізбесі он екінші ай. Пурим атмосфераға сияқты карнавалға бар, адам, не өздерінің ең үздік діни демалыс күні киімді немесе қиялыңызға көйлек бар….

Ксения Львовна Зильберберг( итал. Xenia Silberberg, 1906- 1952, Лозанна), также известная как Марина Серени( итал. Marina Sereni)- итальянский политик, антифашистка и писательница русско- еврейского происхождения, жена писателя и политика Эмилио Серени.
Ксения Львовна Зильберберг(итал. Xenia Silberberg, 1906-1952, Лозанна), сондай-ақ Марина Серени ретінде белгілі(итал. Marina Sereni)- итальяндық саясаттанушы, антифашистка және жазушы, орыс-еврей шығу тегі бар, Эмилио Серени саясатшы және жазушының әйелі.

Гранты на поездки для студентов Теология Программа центра христианско- еврейского обучения включает поездки для участия в конференциях, семинарах, исследованиях. Предоставляются разовые гранты до 1000 долларов. Заявки оцениваются по мере поступления. Boston College www. bc. edu.
Студенттер үшін сапар гранттары Теология Христиан-еврей оқыту орталығының бағдарламасы конференцияларға, семинарларға, зерттеулерге қатысу үшін сапарларды қамтиды. 1000 долларға дейін бір жолғы гранттар беріледі. Өтінімдер келіп түсуіне қарай бағаланады. Boston College www.bc. edu.

The American Council for Judaism fellowship Религия Программа направлена на поддержку ученых, занимающихся критическими и научными исследованиями, которые могут углубить наше понимание истории и развития американского иудаизма и опыта американских евреев. Центр Американского Еврейского Архива Jacob Rader Marcus americanjewisharchives. org.
The American Council for Judaism fellowship Дін Бағдарлама американдық иудаизм мен американдық еврейлердің тәжірибесі мен тарихын, дамуын тереңдете түсінуге ықпал ететін сыни және ғылыми зерттеулермен айналысатын ғалымдарды қолдауға бағытталған. Jacob Rader Marcus Американдық еврей мұрағатының орталығы americanjewisharchives. org.

Феликс Мендельсон- немецкий композитор, пианист, дирижёр, педагог еврейского происхождения. Один из крупнейших представителей романтизма в музыке, глава художественного направления« Лейпцигская школа». Он прожил короткую, но яркую жизнь, написав множество прекрасных произведений, а главное, подарив всем молодоженам мира свой непревзойденный Свадебный марш.
Феликс Мендельсон- неміс композиторы, пианист, дирижер, еврей текті мұғалімі. музыка романтизм ең өкілдерінің бірі,«Лейпциг мектебі» көркемдік бағыты басшысы. Ол жас жұбайларға барлық әлемді, оның жеңіліссіз Wedding наурыз беріп, ең бастысы, қысқа, бірақ тамаша өмір сүрген көптеген тамаша жұмыстар жазды.

Ешивы университет получает награды за его высоко оцениваемых возможностей в области исследований в колледже Альберта Эйнштейна медицины, и ешивы имеет юридическую школу, слишком. В школе есть ряд предложений выпускников, специфичные для еврейской веры через Азриэли Высшая школа еврейского образования и администрация и Бернар Revel Высшая школа, которая дает возможность получить степень магистра в таких областях, как средневековой еврейской истории и еврейской философии.
Ешива университеті медицина Альберт Эйнштейн колледжінде өзінің жоғары орынға ие ғылыми-зерттеу мүмкіндіктерін наградалар табыс табады, және Ешива заң мектебін бар, де. Мектеп Азриэли арқылы еврей сенімнің нақты түлегі ұсыныстарын бірқатар Еврей білім беру мектебі Әкімшілік және Бернард Revel мектебі және, мұндай ортағасырлық еврей тарихы мен еврей философия сияқты салаларда магистр ұсынады, ол.

Валентин Гафт родился в Москве, в еврейской семье, приехавшей из Полтавской области( Прилуки).
Валентин Гафт дүниеге келген Мәскеу қаласында, Полтава облысынан келген еврей отбасында туылған.

Родился в мещанской еврейской семье, брат Ефима и Михаила Вуль.
Еврей отбасында дүниеге келген. Ефим Вуль мен Михаил Вульдің інісі.

Евре́йско- триполита́нский диале́кт ара́бского языка́- один из еврейско- арабских диалектов, находящийся в употреблении евреев, живших ранее в Ливии.
Еврей-триполитандық араб тілінің диалектісі- еврейско-араб диалектісінің бірі бұрын Ливияда өмір сүрген еврейлердің тілі.

Еврейско- триполитанский диалект арабского языка.
Еврей-триполитандық абар тілінің диалектісі.

Центр еврейской жизни основана.
Құрылған еврей өмір орталығы.

Ешивы университет- Еврейская вера университет в США. EducationBro.
Ешива университеті- АҚШ-та еврей сеніміміз университет. EducationBro.

Еврейские мелодии с вариациями для гобоя и гитары.
ХОУМХ обойлары мен гитара үшін вариациялары бар еврей әуендері.

Еврейские мелодии 8 с вариациями для альт- рекордера и гитары.
Еврей әуендері альтомагнитофон және гитара үшін вариациялары бар.

Еврейские ювелирных изделия( 1).
Еврей зергерлік бұйымдары(1).