ЖИЛИЩНОГО на Kazakh - Казахский перевод

• тұрғын үй

Примеры использования Жилищного на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Программы жилищного строительства в.
Тұрғын үй құрылысы бағдарламасы.

Статья 113. Приватизация объектов государственного жилищного фонда.
Бап. Мемлекеттік тұрғын үй қорының объектілерін жекешелендіру.

Выдача первого займа Банка в рамках Государственной программы развития жилищного строительства в Республике Казахстан на 2005- 2007 годы.
Жылға арналған Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысы дамуының мемлекеттік бағдарламасы аясында Банк алғашқы заем берді.

Завершенного диапазона диаметра ротора от 500 мм до 5000 мм, ротор может быть разрезан на 1шт к 24pcs для легкой транспортировки, различные виды жилищного строительства, а также доступны.
Mm жылғы 5000mm ротордың диаметрі ауқымын Аяқталды, ротордың оңай тасымалдау үшін 24pcs үшін 1pc кесіп болады, тұрғын үй құрылысына түрлі, сондай-ақ қол жетімді.

Участие Банка в реализации Государственной программы жилищного строительства в Республике Казахстан на 2008- 2010 годы( ГП 2008- 2010);
Банк 2008-2010 жылдарға арналған Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысы мемлекеттік бағдарламасын(2008-2010 МБ) жүзеге асыруға қатысты;

Кредитование по государственной программе ипотечного жилищного кредитования 7- 20- 25.
Тұрғын үй ипотекалық мемлекеттік бағдарламасы бойынша кредиттеу.

В рамках реализации Государственной программы развития жилищного строительства в Республике Казахстан на 2008- 2010 годы- 386, 9 тыс. м2 на 7 812 квартир.
Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысын дамытудың 2008-2010 жж. арналған мемлекеттікбағдарламаны іске асыру аясында- жалпы ауданы 386, 9 мың м2 7 812 пәтер.

Клиент предоставляет в банк- партнер документы на получение ипотечного жилищного займа для приобретения жилья.
Клиент тұрғын үй сатып алу үшін ипотекалық тұрғын үй қарызын алуға арналған құжаттарды серіктес банкке ұсынады.

С правилами реализации активов, а также с правилами отбора и рассмотрения проектов жилищного строительства в рамках механизма поддержки частных застройщиков можно ознакомиться на сайте Фонда недвижимости www. fnsk. kz.
Активтерді іске асыру ережелерімен, сондай-ақ тұрғын үй құрылысы жобаларын іріктеу және қарастыру ережелерімен жекеменшік құрылыс салушыларын қолдау механизмдері аясында Жылжымайтын мүлік қорының www. fnsk. kz сайтында танысуға болады.

Постановлением Правительства РК от 28 июня 2004 года№ 715 был утвержден План мероприятий по реализации Государственной программы развития жилищного строительства в Республике Казахстан на 2005- 2007 годы.
Маусымында №715 қаулысымен 2005-2007 жылдарға арналған Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысы дамуының мемлекеттік бағдарламасын жүзеге асыру шарасының жоспары бекітілді.

Строительство жилья решает одну из главных задач- развитие социальной сферы и качества жизни населения города и решение проблем развития жилищного строительства, обеспечивающего повышение доступности жилья для населения, осуществляется в рамках программ Развития жилищного строительства в Республике Казахстан на 2008- 2010 годы и Программы развития регионов до 2020 года.
Тұрғын үй құрылысы басты мәселелердің бірін шешеді- әлеуметтік саланы және қала халқының өмір сүру сапасын дамыту, сондай-ақ, Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысын дамытудың 2008-2010 жж. арналған бағдарлама мен Өңірлерді дамытудың 2020 жылдға дейінгі бағдарламасы аясында жүзеге асырылатын тұрғын үйдің қолжетімділігін арттыруды қамтамасыз ететін тұрғын үй құрылысын дамыту проблемаларын шешу.

Декабря 2017 года состоялось вручение ключей жильцам новых жилых домов по улице Е. Демесинова в г. Кызылорда, построенного в рамках Государственной программы жилищного строительства« Нұрлы жер» по направлению« Арендное жилье».
Жылғы 25 желтоқсанда Қызылорда қаласы Е. Демесинов көшесінде«Жалға берілетін тұрғын үй» бағыты бойынша«Нұрлы жер» тұрғын үй құрылысы мемлекеттік бағдарламасы шеңберінде салынған жаңа тұрғын үйлердің тұрғындарына кілттер табыс етілді.

На основании Постановления Правительства Республики Казахстан от 16 апреля 2003 года№ 364 в целях совершенствования и повышения эффективности долгосрочного финансирования жилищного строительства и развития системы жилищных строительных сбережений было создано Акционерное общество« Жилищный строительный сберегательный банк Казахстана» со 100% участием государства в уставном капитале.
Қазақстан Республикасы Үкіметінің«Тұрғын үй құрылыс жинақ банкін құру туралы» 2003 жылдың 16 сәуіріндегі №364 қаулысы негізінде, тұрғын үй құрылысын ұзақ мерзімді қаржыландырудың тиімділігін жетілдіру, көтеру және тұрғын үй құрылыс жинақ жүйесін дамыту мақсатында, мемлекеттің жарғылық капиталда 100%қатысуы арқылы«Қазақстанның тұрғын үй құрылыс жинақ банкі» акционерлік қоғамы құрылды.

С 2012 года АО« Фонд недвижимости« Самрук- Казына» является одним из операторов жилищного строительства программы« Развитие регионов до 2020 года». В рамках реализации программы Фондом недвижимости были заключены договоры на финансирование 13 объектов жилищного строительства в 10 регионах страны( в городах Астана, Алматы, Актобе, Тараз, Караганда, Шымкент, Усть-Каменогорск, Кызылорда, Атырау и Алматинской области).
Жылдан« Самұрық- Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» А Қ Өңірлерді дамытудың 2 0 2 0 жылға дейінгі бағдарламасының тұрғын үй құрылысы операторларының бірі болып табылады. Бағдарламаны іске асыру аясында« Самұрық- Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» А Қ еліміздің 1 0 өңірінде тұрғын үй құрылысының 1 3 объектісі бойынша қаржыландыру шарттарын жасасты( Астана, Алматы, Ақтөбе, Тараз, Қарағанды, Шымкент, Өскемен, Қызылорда, Атырау қалаларында және Алматы облысында).

Марта в Послании Президента Республики Казахстан народу Казахстана« К конкурентоспособному Казахстану, конкурентоспособной экономике, конкурентоспособной нации» была изложена новая политика государства в сфере жилищного строительства, в соответствии с которой для комплексного решения проблем развития жилищного строительства, обеспечивающего доступность жилья широким слоям населения, Президентом был издан Указ« О Государственной программе развития жилищного строительства в Республике Казахстан на 2005- 2007 годы» от 11 июня 2004 года№ 1388.
Наурызда Қазақстан Президентінің«Бәсекелестікке қабілетті Қазақстанға, бәсекеге қабілетті экономикаға, бәсекеге қабілетті ұлтқа қарай» атты Қазақстан халқына жолдауында тұрғын үй құрылысы саласындағы жаңа мемлекеттік саясат баяндалды. Осыған сәйкес халықтың қалың жігін қолжетімді тұрғын үймен қамтамасыз ететінтұрғын үй құрылысы дамуының мәселелерін кешенді түрде шешу үшін, Президенттің 2004 жылдың 11 маусымындағы № 1388«2005-2007 жылғы Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысы дамуының мемлекеттік бағдарламасы туралы» Жарлығы шықты.

С 2018 года АО« Фонд недвижимости« Самрук- Қазына» осуществляет качественный переход от антикризисной компании и оператора госпрограмм жилищного строительства к высокоэффективной компании, деятельность которой направлена на развитие потенциала отечественной экономики, создание возможностей для развития бизнеса, поддержки мобильности населения и человеческого капитала, логистики и территориального развития Казахстана.
Жылдан бастап« Самұрық- Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» А Қ дағдарысқа қарсы бағдарламадан және тұрғын үй құрылысының мемлекеттік бағдарламасының операторынан қызметі отандық экономиканың әлеуетін дамытуға, бизнесті дамыту үшін жағдай жасауға, халық пен адами капиталдың мобильділігін, логистиканы және Қазақстанның аумақтық дамуын қолдауға бағытталған тиімділігі жоғары компанияға сапалы көшуді жүзеге асырып жатыр.

Жилищная политика/ Экономика и бюджет/ site_ name.
Тұрғын үй саясаты/ Экономика және бюджеттер/ Батыс Қазақстан облысының әкімдігі.

Жилищный кооператив- современная альтернатива ипотеке.
Тұрғын үй кооперативі- қазіргі заманғы балама ипотекасы.

Программисты требуются везде, от банального жилищно- эксплуатационного участка до крупной нефтяной корпорации.
Бағдарламашылар талап етілетін барлық жерде, от банального тұрғын үй-пайдалану учаскесінің дейін ірі мұнай корпорациясының.

За последние 10 лет жилищный фонд увеличился на 30 миллионов квадратных метров.
Соңғы 10 жылда тұрғын үй қоры 30 миллион шаршы метрге ұлғайды.

Жилищные отношения и коммунальное хозяйство( 73).
Тұрғын үй қарым-қатынастар және коммуналдық шаруашылық(73).

Жилищные займы/ ипотечные займы, выданные до 01. 01.
Дейінгі берілген тұрғын үй қарыздары/ ипотекалық қарыздар.

Кооперативная жилищная корпорация или жилой промышленный дом.
Кооператив тұрғын үй корпорациясы немесе тұрғын үй өндірісі.

Жилищное строительство и ЖКХ. Энергетика( 3172).
Тұрғын үй құрылысы және ТКШ. Энергетика(3172).

Жилищное строительство и ЖКХ.- Блог руководителя ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Тұрғын үй құрылысы және ТКШ.-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ жетекшісінің блогы.

Жилищная помощь- 13751, тыс. тенге на 400семей;
Тұрғын үй көмегі- 400 отбасыға 13751, 0 мың теңге;

Жилищная комиссия акимата г. Алматы.
Алматы қаласының Тұрғын үй комиссиясы.

ГУ« Отдел жилищно коммунального хозяйства пассажирского транспорта.
Тарапынан ауданының тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы көлігі автокөлік.

Жилищной программы ERG.
ERG Тұрғын үй бағдарламасын.

Отделом жилищной инспекции.
Қаласының тұрғын үй инспекциясы.