КАНИКУЛЫ на Kazakh - Казахский перевод

• демалыс
• мерекелер

Примеры использования Каникулы на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Римские каникулы.
Рим демалыс.

Каникулы в Астане.
Алматы- Астана.

Осенние каникулы.
Күзгі демалыс.

Математические каникулы.
Математикалық каникулдар.

Французские каникулы: 4 идеальных горнолыжных уик-энда во Франции.
Франция мерекелер: Францияда 4 тамаша шаңғы демалыс.

В плюсе- я знаю, что девочки- мои сумасшедшие каникулы В ролях Стэл.
Плюс- білемін,- деп қыз менің сумасшедшие демалыс рөлдерде СТЭЛ.

Мы сможем сделать каникулы вашего ребенка самыми лучшими и незабываемыми!
Біз сіздің балаңыздың демалысын ең жақсы және ұмытылмас ете аламыз!

В 2004 году получила главную роль в телевизионном фильме« Саманта: Каникулы американской девочки».
Жылы алды рөлді телевизиялық фильмінде"Саманта: Демалыс американдық қыздар".

Порой он проводил каникулы вместе с родителями в Европе, но их отношения так и остались отдалёнными.
Кейде ол Еуропада ата-анасымен бірге демалысты өткізетін, дегенмен олардың қарым-қатынасы алшақ еді.

Young Artist Award- лучшая молодая актриса, за роль в телефильме или сериале« Саманта: Каникулы американской девочки».
Young Artist Award" үздік жас актриса рөлі үшін, телефильме немесе сериалда"Саманта: Демалыс американдық қыздар".

Бразильские каникулы" в Royal Gardens-« BAZIS- A», строительная компания в Астане и Алматы( Казахстан).
Бразильские каникулы" в Royal Gardens-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).

Фестивали Winterfestival Winterfestivals europetravel longtrainjourneys поезда советы Путешествие на поезде travelamsterdam зима Зимние каникулы.
Фестивальдар Winterfestival Winterfestivals europetravel longtrainjourneys пойыз кеңестер пойызда travelamsterdam қыс Winterholiday.

Ура!!! Наконец- то, наступило ЛЕТО! А это значит, каникулы, жаркие солнечные дни, длинные теплые вечера, игры на свежем воздухе, купание, загорани… Читать дальше.
Hooray!!! Соңында, жаз келіп! Ал бұл мерекелер, ыстық күн күн және ұзақ жылы кештер, ашық ойындары, жүзу, жанып білдіреді.

Молодой Голливуд»- Superstar of Tomorrow Номинации 2005-« Young Artist Award»- лучшая молодая актриса, за роль в телефильме или сериале« Саманта: Каникулы американской девочки».
Номинациясы бойынша 2005- Young Artist Award" үздік жас актриса рөлі үшін, телефильме немесе сериалда"Саманта: Демалыс американдық қыздар".

Мультфильм« Гавайские каникулы»- это продолжение известного мультипликационного фильма« История игрушек». Главные герои, Барби и Кен, были очень обиж… Читать дальше.
Мультфильм«Гавай демалыс»- атақты анимациялық фильмнің жалғасы«Toy Story». басты кейіпкерлері, Барби және Кен өте өкпелеп болды.

Hill держать нормально открытые выходные и школьные каникулы для снега. В Vättaberget даже согревающие хижины и приюты для гриля и vintermys.
Hill қар жағдайлары үшін әдетте демалыс ашық және мектеп мерекелер, ұстап. Vättaberget Гриль және vintermys үшін тіпті жылыну саятшылықты және баспаналар болып табылады.

В зимние каникулы дни сына были санях вечером и HBU предложил хот-доги. Вот некоторые фотографии из вечера- фотограф: Январь Winroth. Нажмите на картинку, чтобы увеличить их.
Қысқы мерекелер туралы баласының күн кешке шанамен сырғанау болды және HBU ыстық иттерді ұсынды. Мұнда кешке кейбір суреттер- фотограф: Ян Winroth. оларды үлкейту үшін суретті басыңыз.

Во время предвыборной кампании Трамп предложил вести« каникулы» с единовременным налогом 10% с целью стимулировать американские компании вернуть свои зарубежные прибыли в США.
Президенттік сайлау науқаны барысында, Трамп американдық компанияларды Америка Құрама Штаттарына өз шетелдік табыстарын қайтаруға ынталандыру үшін бір реттік 10% репатриация салығы салынатын«демалысты» ұсынды.

Зима подходит к концу, и летом стучится в двери, и это время, когда вы планируете ваши будущие каникулы. Мы все ищем рентабельный способ для путешествий и если вы ищете лучший способ, который….
Қысқы аяқтау үшін шамамен болып табылады және жазғы есік қағып тұр және бұл сіз өз алдағы демалыс жоспарлап уақыт. We all look for a cost-effective way for traveling and if you are looking for the best way that….

Мои кошки никогда не пропустите бы на белки- смотреть только, чтобы они могли сгладить их мех на место, и я никогда не мог ногу с Крисом бы я изношенные сандалии с 4 inch lift. Часто, лучшие каникулы полагаться на разумных обуви и тратить часы не делая практически ничего.
Олар қайта орнына олардың жүндері тегіс алар Менің мысықтар тиін-көріп ғана жіберіп ешқашан, Мен А сандалии тозған еді және мен Крис дейін сақталады алар еді ешқашан 4 дюймдік лифт. Жиі, Ең жақсы демалыс іс жүзінде ештеңе істеп саналы аяқ киім және шығыстар сағат сүйенеді.

Скорее всего, вы уже знаете ответ на этот вопрос. Человек, который планирует сделать вам предложение, будет делать намеки в повседневном разговоре, например, обсуждая планы совместного проживания, планируя купить совместный дом, планируя встретиться с его семьей и друзьями, планируя совместные каникулы и т. д.
Бәлкім, сіз бұл сұрақтың жауабын білесіз. Сізге ұсыныс жасауды жоспарлап отырған адам күнделікті әңгімелесуге, мысалы, бірге тұратын жоспарларды талқылап, бірлескен үй сатып алуды жоспарлайды, отбасымен және достарымен кездесуді жоспарлап, бірлескен демалысты жоспарлайды және т.б.

Веселый праздник Новый год любят и отмечают с размахом во всем мире, а в некоторых странах праздничные каникулы продолжаются до двух недель( а то и дольше). Но большинству народов Азии все же повезло ровно вдвое больше- по восточному календарю тут принято встречать первые минуты нового года в день весеннего равноденствия.
Көңілді Жаңа жыл бүкіл әлемде кеңінен танымал және атап өтіледі, ал кейбір елдерде мерекелік демалыс екі аптаға(немесе одан да ұзаққа) созылады. Бірақ Азия халықтарының көпшілігінің жолы екі есе көп болды- шығыс күнтізбесі бойынша көктемгі күн мен түннің теңесу күнінде жаңа жылдың алғашқы минуттарын қарсы алу әдетке айналды.

Венеция является одним из самых вдохновляющих и волшебных городов в Италии и легко добраться на поезде. Посетив Венецию во время Пасхи каникулы, Вы можете наслаждаться приятная весенняя погода. Это позволяет провести весь день на открытом воздухе. Путешествие в историческом центре города на воде, принять в великолепные декорации или образец вкусная еда Венеция для идеального перерыва Пасхи. Вот как добраться до Венеции на поезде на Пасху.
Венеция Италияда ең шабыт және сиқырлы қалаларының бірі болып табылады және болып табылады пойызбен оңай қол жетімді. Пасха кезінде Венецияны кіріп мерекелер, Сіз ләззат аласыз жағымды көктемгі ауа райы. Бұл сіз сыртта күні бойы жұмсауға мүмкіндік береді. суға тарихи орталығына саяхат, қабылдау тамаша декорациялар немесе үлгі дәмді тамақ of Venice for the perfect Easter break. Мұнда Пасха пойызбен Венецияға жету қалай.

Для программ, начинающихся во время летних каникул.
Жазғы демалыс кезінде басталатын бағдарламалар үшін.

Летних каникул.
Жазғы демалыс.

Ничто не говорит праздник или отпуск, совсем как аквапарк, вы не думаете? Солнечный свет, мороженое, и сползать вниз некоторые массивные водные горки является конечным рецептом для удовольствия во время летних каникул! Мы сделали жесткую работу тестируя Лучшие аквапарк….
Ешнәрсе мереке немесе демалыс дейді, өте аквапарк секілді, Сіз деп ойламаймын? күн сәулесі, балмұздақ, және кейбір жаппай су слайдтар төмен сырғыту жазғы демалыс кезінде ермек үшін соңғы рецепт болып табылады! We did the tough job of testing out the Best Water Parks….

Заявления о переводе или восстановлении на очную форму обучения рассматриваются ректором вуза в период летних и зимних каникул в течение пяти рабочих дней до начала очередного семестра, а при переводе или восстановлении на заочную форму обучения- не позже чем за один месяц до начала очередной экзаменационной сессии принимающего вуза. При этом можно перевестись или восстановиться в любой вуз, на любую форму обучения и на любую специальность независимо от сроков отчисления при восстановлении.
Білім алушылардың оқытудың күндізгі нысанында ауыстыру және қайта қабылдау туралы өтініштерін білім беру ұйымының басшысы жазғы және қысқы демалыс кезеңінде бес күн ішінде қарайды. Білім алушылардың оқытудың сырттай нысандарына ауыстыру және қайта қабылдау туралы өтініштерін білім беру ұйымының басшысы кезекті емтихан сессиясы басталғанға дейін бір ай бұрын қарайды. Білім алушыларды бір білім беру ұйымынан екіншісіне, бір нысаннан екіншісіне, бір мамандықтан екіншісіне ауыстыру арқылы жүзеге асырылады.