КОНСЕРВАТОРИЮ на Kazakh - Казахский перевод

• консерваториясын
• консерваторияны

Примеры использования Консерваторию на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Алматинскую государственную консерваторию.
Алматы мемлекеттік консерваториясын.

Московскую консерваторию Концертмейстер.
Мәскеу консерваториясын Концертмейстер.

Алматинскую гос консерваторию.
Алматы Мемлекеттік консерваториясының-Студенттер.

В 1937 году окончил консерваторию, где учился актёрскому мастерству на драматическом отделении.
Жылы консерваторияны бітірді, онда драма бөлімінде актерлік шеберлікті оқыды.

Алматинскую государственную консерваторию.
Алматы мемлекеттік консерваториясының.

В 1926 году окончил Таллинскую консерваторию( ученик А. И. Каппа).
Жылы Таллин консерваториясын бітірді(студент А.А. Капп).

В 2013 году закончила Казахскую национальную консерваторию имени Курманагазы, факультет« Музыкознания и менеджмента», по специальности музыковедение.
Жылы бітіріп, Қазақ ұлттық консерваториясын бітірген атындағы Курманагазы,"факультеті Музыкатану және менеджмент", мамандығы бойынша музыкатану.

Валентинов Артем, выпуск 2003 года, альт. Закончил Московскую государственную консерваторию им. П. Чайковского. Артист оркестра В. Спивакова.
Адасқан Артем, шығару 2003 жылғы, альт. Бітірген Мәскеу мемлекеттік консерваториясын бітірген атындағы. П. Чайковский. Оркестр әртісі В. Спиваков.

Анна Ситникова, выпуск 1998 года, фортепиано. Окончила Московскую консерваторию. Концертмейстер Большого театра г. Москва, концертмейстер Оперного центра Галины Вишневской.
Анна Ситникова, шығару 1998 жылғы, фортепиано. Мәскеу консерваториясын бітірді. Концертмейстер Үлкен театрдың г. Мәскеу, концертмейстер Опера орталығының Галина вишневскаяның.

В 1969 году окончил Музыкальное училище при Московской консерватории, затем саму консерваторию по классу фортепиано( проф. В. А. Натансон).
Жылы Мәскеу консерваториясының музыкалық колледжін бітірді, содан кейін фортепиано класында сол консерваторияның өзін тамамдады.(проф. V. А. Натансон).

В состав университета входят пять кампусов, включающих восемь школ, консерваторию Пибоди и лабораторию прикладной физики. В Балтиморе расположены три кампуса университета.
Университеттің құрамына сегіз мектеп, Пибоди консерваториясы және қолданбалы физика зертханасын қамтитын бес кампус кіреді. Балтиморда университеттің үш кампусы орналасқан.

Георгий Юн родился 21 января 1973 года в городе Алма-Ата В 1997 году закончил Алматинскую Государственную консерваторию им. Курмангазы, специальность« Фортепиано».
Георгий Юн Алматы қаласында 21 қаңтар, 1973 жылы дүниеге келген. 1997 жылы Алматы мемлекеттік консерваториясын бітірді. Құрманғазы,«Фортепиано» мамандығы бойынша.

Наталья Томе, выпуск 1999 года, сопрано. Окончила консерваторию в Магдебурге, солистка Берлинской оперы.
Наталья Томында, шығару 1999 жылғы, сопрано. Консерваторияны бітірген магдебург,"музарт" Берлин опера.

Абсалямов во время войны попал в плен, был освобожден американскими войсками, затем окончил Парижскую консерваторию, ныне- профессор консерватории Стамбула( Турция).
Ал. Абсалямов соғыс кезінде тұтқынға түскен, босатылды американдық әскерлер, содан кейін бітірген Париж консерваториясын, қазіргі Ыстамбұл консерваториясының профессоры,(Түркия).

В 1965 году Владимир Гусев окончил Новосибирскую консерваторию по специальностям: баян― класс А. В. Рыбалкина, в 1970 году― аспирантуру[ 2] по дирижированию― класс И. А. Зайдентрегера.
Жылы Владимир Гусев бітірген Новосібір консерваториясының мамандықтар бойынша: Баянды- А.В. Рыбалкинаның сыныбынан дәріс алды, 1970 жылы аспирантураны И.А. Зайдентрегераның сыныбынан оқып шықты.

Родился под Реймсом, начал учиться музыке у реймсского органиста Луи Фанара, затем окончил Парижскую консерваторию, где его учителями были Антуан Мармонтель( фортепиано), Франсуа Бенуа( орган), Амбруаз Тома и Франсуа Базен( композиция).
Реймстің жанында дүниеге келген ол Реймс органисті Луи Фанардпен музыкамен айналыса бастады, содан кейін Париж консерваториясын бітірді, онда оның ұстаздары Антуан Мармонтель(фортепиано), Франсуа Бенуа(орган), Амбруаз Тома және Франсуа Базен(композиция) болды.

Муслим Эмзе в 2000 году закончил Алматинскую государственную консерваторию имени Курмангазы по классам домбры профессора А. Жайымова и контрабас у старшего преподавателя Е. Исаметова. В 2007 году поступил по специальности оперно- симфонического дирижирования КНК имени Курмангазы в класс профессора Т. Абдрашева, закончил его в 2010 году под руководством Н. Жарасова. Магистр искусствоведения.
Муслим Эмзе" 2000 жылы бітірген Құрманғазы атындағы Алматы мемлекеттік консерваториясын сыныптары бойынша"домбыра"," профессор А. Жайымова мен контрабас аға оқытушы Е. Исаметова." 2007 жылы түсіп мамандығы бойынша опералық-симфониялық дирижерлік КНК имени Курмангазы сыныпқа профессор Т. Әбдірашевтің, бітірген соң" 2010 жылы басшылығымен Н. Жарасова. Өнертану ғылымдарының магистрі.

Раимкулова Актоты Рахметуллаевна, 1964 года рождения. Окончила Алматинскую государственную консерваторию им. Курмангазы по специальностям« композиция» и« фортепиано»( 1987 г.), аспирантуру по специальности« композиция».
Раимкулова Актоты Рахметуллаевна, 1964 жылы дүниеге келген. Құрманғазы атындағы Алматы мемлекеттік консерваториясының«композиция» және«фортепиано» мамандықтарын(1987 ж.),«композиция» мамандығының асистентурасын(1994 ж.).

В 1953 году окончил Хоровое училище имени М. И. Глинки при Ленинградской государственной академической капелле, в 1958- Ленинградскую консерваторию им. Н. А. Римского- Корсакова: дирижёрско- хоровой факультет у Е. П. Кудрявцевой и историко- теоретическое отделение теоретико- композиторского факультета у Ю. Н. Тюлина, в 1961- там же аспирантуру по классу оперно- симфонического дирижирования у Н. С. Рабиновича.
Глинканың атындағы Ленинград мемлекеттік академиялық капелласында хор мектебін бітіреді. 1958 жылы Н.А. Римский-Корсакова атындағы Ленинград консерваториясын бітірді. Дирижерлық теоретикалық факультетте Е.П. Купряцевадан тәлім алады және тарихты Ю.Н. Тюлиннің факультетінде үйренеді.

В послевоенные годы музыкальное училище вновь приобрело самостоятельность, набрал силу и студенческий симфонический оркестр. В 50- е годы в нем партию скрипки играла Балым Кожамкулова, затем окончившая Московский институт имени Гнесиных по классу профессора М. И. Фихтенгольца, партию виолончели- Джамбул Баспаев, затем окончивший Московскую Государственную консерваторию по классу М. В. Ростроповича( впоследствии они профессора Алматинской Государственной консерватории). Среди студентов- оркестрантов были скрипач Иза Петросян( ныне профессор консерватории в Гамбурге), Жанна Кардаш, Владимир Дьяков, Юрий Галушкин( позже педагоги училища).
Соғыстан кейінгі жылдары музыкалық училищеде жаңадан сатып алды дербестік, күшіне енді және студенттік симфониялық оркестрі. 50-жылдары онда партияға скрипка ойнап, Балым Қожамқұлова, содан кейін окончившая Мәскеу институты Гнесиндер атындағы класы бойынша профессор М. Және. Фихтенгольца, партияға виолончель- Жамбыл Баспаев, содан кейін бітірген Мәскеу Мемлекеттік консерваториясын бітірген сыныбы бойынша. М… Ростропович(кейіннен олар профессор Алматы Мемлекеттік консерваториясының).-Студенттер арасында анықталады болды скрипкашы Али Петросян(қазіргі консерваториясының профессоры, Гамбургте), Жанна Бастығы Кардаш, Владимир Дьяков, Юрий Галушкин(кейінірек мұғалімдер училищесінің).

Обладатель первой премии консерватории региона Булонь- Бийанкур.
Булонь-Биянкур аймағындағы консерваториясының бірінші жүлдегері.

Многолетний профессор Бухарестской консерватории, учитель Йона Войку, Штефана Георгиу, Александра Баланеску.
Бухарест консерваториясының көпжылдық профессоры, Йон Войкудың, Штефана Георгидің және Александра Баланесканың мұғалімі.

Актёрское образование получил в драматическом отделении Пражской консерватории.
Прага консерваториясының драмалық бөлімінде білім алған.

Родилась в г. Труа- Ривьер в 1975 г. Окончила Монреальский кампус Музыкально- театральной консерватории Квебека( fr: Conservatoire de musique et d' art dramatique du Québec).
Троис-Ривьерде 1975 жылы дүниеге келген. Квебек музыкалық және театр консерваториясының Монреаль қалашығын бітірген( фр: Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec).

В 1925 г. получил приглашение на Филиппины, сперва как директор консерватории Университета Филиппин[ en][ 3].
Жылы Филиппинге шақыру алды, алдымен Филиппин Университета Филиппин консерваториясының директоры[1].

Анна Федорова, выпуск 1994 года, фортепиано. Концертмейстер Московской консерватории.
Анна Федорова, шығару 1994 жылғы, фортепиано. Мәскеу консерваториясының концертмейстері.

Г Санкт-Петербургской консерватории.
Санкт-петербург консерваториясының.

С 1974 года доцент Таллинской консерватории.
Жылдан Таллин консерваториясының профессоры.

Московской государственной консерватории.
Мәскеу Мемлекеттік консерваториясының консерваториясы.

МОСКОВСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ.
Мәскеу консерваториясының Медетов.