Примеры использования Миллионов тенге на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Стоимость- 935 миллионов тенге.
Cтраховые компании выплатили потерпевшим 205 миллионов тенге.
Cақтандыру компаниялары жәбірленушілерге 205 миллион теңге төледі.Около 12 миллионов тенге перечислили воспитанникам детдомов восточно- казахстанские железнодорожники.
Шығыс-қазақстандық теміржолшылар балалар үйі тәрбиеленушілеріне шамамен 12 миллион теңге аударды.Cтраховые компании выплатили потерпевшим 205 миллионов тенге- LifeInsurance. kz.
Cақтандыру компаниялары жәбірленушілерге 205 миллион теңге төледі- LifeInsurance. kz.АО« Казкоммерц- Life» распределит около 198 миллионов тенге прибыли в виде страховых дивидендов.
Казкоммерц-Life» АҚ-ы 2017 жылдың қорытындысы бойынша 198 миллион теңгеге жуық пайданы сақтандыру дивиденті түрінде бөліп береді.
Люди также переводят
Годовой оборот предприятия должен составлять не менее 50 000 000 тенге( пятьдесят миллионов тенге) в 2017- 2018 годах;
Кәсіпорынның жылдық айналымы 2017-2018 жылдар ішінде кемінде 50 0 0 теңге(елу миллион теңге) болуы керек;Всего было собрано 12, 5 миллионов тенге, на которые были закуплены четыре аппарата для восстановления опорно- двигательной системы: подошвенные имитаторы опорной нагрузки« Корвит» и имитаторы ходьбы« Имитрон».
Шарадан түскен 12, 5 миллион теңгеге қимыл-тірек жүйесін қалпына келтіруге арналған 4 аппарат-Корвит» тірек күшінің иммитаторы,«Иммитрон» жүру иммитаторы сатып алынды.ТОО« Жедель Плюс»- Производство трехслойных стеновых блоков.Продукция- по типу фин блоков с элементами фасада, утепления. Стоимость- 935 миллионов тенге. Мощность- до 2, 5 млн. штук в год. Ввод….
Жедель Плюс» ЖШС- Үш қабатты қабырға блоктарын өндіру.Өнім- фин блоктардың түрі бойынша фасад элементтерін жылыту Құны- 935 миллион теңге. Қуаттылығы- жылына 2, 5 млн….За время проведения стипендиальной программы( с 2013 года) обладателями стипендии Есенова стало уже 50 молодых казахстанцев.Бюджет программы за пять лет составил более 15 миллионов тенге.
Шәкіртақы бағдарламсының осы күнге дейін өткізілу кезінде(2013 жылдан бастап) 50 жас қазақстандықтар Есенов шәкіртақысының иегері атанды.Бағдарламаның бес жылғы бюджеті 15 миллион теңгеден астам.ТОО« GIGANT KZ»- Восстановление и реставрация грузовых автомобильных шин по немецкой технологии.Стоимость- 460 миллионов тенге. Мощность- до 13 000 штук в год. Ввод производства в эксплуатацию-….
GIGANT KZ» ЖШС- Неміс технологиясы бойынша жүк автомашиналарының шиналарын жөндеу және қалпына келтіру.Құны- 460 миллион теңге. Қуаттылығы- жылына 13 0 данаға дейін. Өндірісті пайдалануға енгізу-….Таким образом, в результате распределения 198 миллионов тенге прибыли в виде страховых дивидендов, общая страховая сумма по договорам накопительного страхования жизни с участием в прибыли увеличится на 266 миллионов тенге. .
Сонымен 198 миллион теңгені сақтандыру дивиденттері түрінде үйлестірудің нәтижесінде компанияның кірісіне қатысатын өмірді жинақтаушы сақтандыру шарттары бойынша жалпы сақтандыру сомасы 266 ТОО« Поливест»- Производство полиэтиленовых пакетов Продукция- тип« майка»,фасовочные пакеты, пакеты для мусора Стоимость- 500 миллионов тенге Мощность- 1200 тонн Ввод производства в эксплуатацию- середина 2017г.
Поливест» ЖШС- Полиэтилен өнімдерінің өндірісі Өнім-«майка» типті, қаптама пакеттері,қоқысқа арналған пакеттер Құны- 500 миллион теңге. Қуаттылығы- 1200 тонна. Өндірісті іске қосу-….ТОО« БауМастер International»- Завод по производству лакокрасочных материалов Стоимость- 320 миллионов тенге Мощность- 5 000 тонн в год Ввод производства в эксплуатацию- апрель 2019 год. Планируемая численность….
Баумастер International» ЖШС- Лакты бояу өнімдерін шығаратын зауыт Құны- 320 миллион теңге. Қуаттылығы- жылына 5 0 тонна. Өндірісті пайдалануға енгізу- сәуір 2019 жыл. Жоспарланған жұмыс орындарының….Начата работа по созданию центров обслуживания населения в Астане и Алматы по принципу« одного окна»,на что из республиканского бюджета выделено 500 миллионов тенге. Один из столичных центров в мае уже начал свою работу.
Астана және Алматы қалаларында“жалғыз терезе” қағидаты бойынша халыққа қызмет көрсету орталықтарын құру жөніндегі жұмыс басталды,бұған республикалық бюджеттен 500 миллион теңге бөлінді. Астаналық орталықтардың бірі мамыр айының өзінде жұмысын бастап кетті.ТОО« Актобе TOPSA Пласт- Производство антифриза и других растворителей и химических реагентов Стоимость- 200 миллионов тенге Мощность- 1 миллион литров стеклоомывающей жидкости/ 400 тысяч литров антифриза в….
Актобе TOPSA Пласт» ЖШС- антифриз және басқа да еріткіштер мен химиялық реагенттер өндірісі Құны- 200 миллион теңге. Қуаттылығы- жылына 1 Напомним, как ранее сообщала, будучи министром труда и соцзащиты населения, Тамара Дуйсенова, если казахстанец будет зарабатывать по 150 тысяч тенге вмесяц с 23 лет, то к 45 годам он сможет накопить 10 миллионов тенге на своем пенсионном счету.
Ескерте кетсек, кезінде еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрі болған Тамара Дүйсенова бұрын мәлімдегендей, егер қазақстандық 23 жастан бастап айына 150 мың теңгеден табатын болса,онда ол 45 жасына қарай өзінің зейнетақы шотында 10 миллион теңге жинақтай алады.ТОО« ГазЭкспорт»- Газонаполнительная станция по хранению сжиженного газа. Стоимость- 700 миллионов тенге. Мощность- 400 тонн. Ввод производства в эксплуатацию- май 2019 г. Планируемая численность рабочих мест- 61 человек.
Газэкспорт» ЖШС- Газ толтыру станциясы бойынша сұйытылған газды сақтау Құны- 700 миллион теңге. Қуаттылығы- 400 тонна. Өндірісті пайдалануға енгізу- мамыр 2019 жыл. Жоспарланған жұмыс орындарының….Августа в Щучинско- Боровской курортной зоне прошел шестой благотворительный велопробег Burabike, организованный Фондом Булата Утемуратова и Rixos Borovoe. Burabike 2018 по многим показателям стал рекордным. В этом году на мероприятие зарегистрировалось свыше 2300 человек, из них 841 человек преодолели 30- километровую велодистанцию.Сумма собранных средств на текущий момент достигла 205 миллионов тенге- спонсорские и регистрационные взносы, благотворительный аукцион, ярмарка, индивидуальные пожертвования.
Жылғы 30 тамызда Щучье-Бурабай демалыс аймағында Болат Өтемұратов Қоры мен Rixos Borovoe ұйымдастырған Burabike қайырымдылық веложарысы өтті. 2018 Burabike көптеген көрсеткіштер бойынша рекордтық деңгейге жетті деуге болады. Биылғы жылы осы аталған іс-шараға 2300-ден астам адам тіркелді, оның ішінде 841 адам 30 километрлік велоқашықтықты жүріп өтті.Бүгінгі күні жиналған қаржы сомасы 205 миллион теңгеге жетті- демеушілік және тіркеу жарналары, қайырымдылық аукционы, жәрмеңке, жеке жәрдем көрсету.Был групповой случай, в котором в результате пожара пострадало 10 человек, из них 7 человек погибло.В этом случае, общий убыток составил около 180 миллионов тенге, так как на иждивении остались по 3 и 4 детей. Выплаты будут осуществляться до достижения детей 18- ти лет.
Бір топтық жағдай болды, онда өрт нәтижесінде 10 адам зақымданып, оның ішінде 7 адам қайтыс болды.Бұл жағдайда жалпы зиян шамамен 180 миллион теңгені құрады, өйткені асырауында 3 және 4 баладан қалды. Төлемдер балалар 18 жасқа толғанша жүргізілетін болады.В 2018 году мы намерены выйти на экспорт, сначала на российский рынок, далее- на рынки Европы.Стоимость проекта- 500 миллионов тенге, его реализация позволит создать 125 рабочих мест»,- проинформировал нас Иван Иващенко, добавив, что производство мужских костюмов- самый, пожалуй, трудоемкий процесс в легпроме в плане технологии создания.
Жоспардағы өндірістік қуаттылық- жылына 100 мың костюм. 2018 жылы экспортқа шығуды көздеп отырмыз, алдымен ресейлік нарыққа, кейін Еуропа нарықтарына.Жоба құны- 500 миллион теңге, оны іске асыру 125 жұмыс орнын ашуға мүмкіндік береді»,- дейді Иван Иващенко. Ол сонымен қатар, ерлерге арналған костюмдер шығару- тігу технологиясы бойынша ең бір бейнетті процесс екенін де айтып өтті.Основная цель нашего фонда- сделать спорт доступным каждому. Именно поэтому ежегодно после« Алматы марафона» мы создаем спортивную инфраструктуру для детей с особенными потребностями. За 8 лет существования« Алматы марафона» благодаря участникам- бегунам было реализовано 17 благотворительных проектов.В 2019 году на реализацию трех благотворительных целей было направлено 26 миллионов тенге. В 2020 году планируется оказать благотворительную помощь пяти детским учреждениям в размере 35 млн тенге,- рассказала исполнительный директор корпоративного фонда« Смелость быть первым» Салтанат Казыбаева.
Қорымыздың басты мақсаты- спортты барлығына қолжетімді ету. Сол себепті жыл сайын Алматы марафонынан кейін біз ерекше қажеттіліктері бар балаларға арнап спорт инфрақұрылымын саламыз. Алматы марафоны құрылғалы бері 8 жыл ішінде жарысқа қатысатын жүгірушілердің арқасында 17 қайырымдылық жобасы жүзеге асты.2019-жылы үш қайырымдылық мақсатты орындау үшін 26 миллион теңге бөлінді. 2020-жылы балаларға арналған мекемеге 35 Средняя сумма накоплений у мужчин предпенсионного возраста,которые находятся в системе более 16 лет, составляет порядка 2, 6 миллиона тенге, у женщин- около 2 миллионов тенге. Накопления вкладчиков предпенсионного возраста, которые делают регулярные( не менее 9 раз в год) взносы, составляют порядка 3, 3 миллиона тенге у мужчин и 2, 3 миллиона у женщин.
Жүйеде 16 жылдан астам уақыт бойы тұрған,зейнетақы жасына дейінгі ерлердің орташа жинақ сомасы 2, 6 миллион теңгені, әйелдерде- 2 миллионға жуық Туроператор при реализации путевки обязан выдать туристу страховой сертификат. В страховом сертификате будут указаны данные международных компаний, организующих в круглосуточном режиме помощь по доступу к медицинским услугам за рубежом. При наступлении страхового случая за рубежом страховая компания будет нести расходы по оплате медицинских услуг, экстренной медицинской помощи и репатриации.Стоимость страхования для туроператора будет невысокой. Около 320- 330 тенге в день. Страховое покрытие при этом будет составлять от 3 до 16 миллионов тенге»,- отмечал глава Нацбанка.
Туроператор жолдаманы сатқан кезде, туристке сақтандыру сертификатын беруге міндетті. Сақтандыру сертификатында тәулік бойы режимінде шетелдегі медициналық қызметтерге қол жеткізу бойынша көмекті ұйымдастыратын халықаралық компаниялардың мәліметтері көрсетілетін болады. Шетелде сақтандыру оқиғасы орын алған жағдайда, сақтандыру компаниясы медициналық қызметтерді, жедел медициналық көмекті және репатриацияны төлеу бойынша шығындарды өтейтін болады. Туроператор үшін сақтандырудың құны аса жоғар ыболмайды.Күніне шамамен 320-330 теңге. Сақтандыру өтемі бұл жағдайда 3-тен 16-ға дейін миллион теңгені құрайтын болады»,- деп Ұлттық банкінің төрағасы атап көрсетті.Миллион тенге и 2 автомобиля: в актобе прошли совместные акции« 3 желания» с супермаркетами« анвар» и dina.
Миллион теңге және 2 автокөлік: ақтөбеде«анвар» және«dina» супермаркеттерімен бірге«3 желания» бірлескен акциялары өтті.Миллион тенге в розыгрыше призов по депозиту« Формула Успеха» выиграла вкладчица из Восточно- Казахстанского филиала.
Формула успеха» депозиті бойынша ұйымдастырылған сыйлық ұтысында Алматы қаласының тұрғыны миллион теңге ұтып алды.Сумма уплаченных налогов за последние 3 года должна составлять более 1 миллиона тенге ежегодно;
Соңғы 3 жылда төленген салық сомасы жыл сайын 1 миллион теңгеден асуы тиіс;Супер- приз 1 миллион тенге.
Супер-жүлде 1 миллион теңге.В честь 20- летия бренда activ разыгрывает среди своих абонентов 30 призов по 100 тысяч тенге и один супер- приз 1 миллион тенге!
Брендтің 20 жылдығына орай activ абоненттерінің арасында 100 мың теңгеден 30 жүлде және бір супер-жүлде 1 миллион теңге ойнатуда!В ходе велопробега прошел благотворительный аукцион, на котором был собран 121 миллион тенге. В качестве лотов были проданы.
Веложарыс барысында қайырымдылық аукционы өткізіліп, онда 121 миллион теңге жиналды. Топтама ретінде мыналар сатылды.Призовой фонд Акции- 4 миллиона тенге( 30 призов по 100 тыс тенге и 1 супер- приз 1 миллион тенге).
Науқанның жүлде қоры- 4 миллиона теңге(100 мың теңгеден 30 жүлде және 1 супер-жүлде 1 миллион теңге).
