Примеры использования Млрд тенге на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Объем активов 119, 4 млрд тенге.
Сумма пенсионных выплат составила 211, 12 млрд тенге;
Зейнетақы төлемдерінің сомасы 211,12 млрд теңге құрады;Чистый долг компании составляет 2 163 млрд тенге( 6 344 млн долл. США).
Сумма чистого инвестиционного дохода составила 550, 6 млрд тенге;
Таза инвестициялық табыс 550, 6 млрд теңге құрады;В ЕНПФ аккумулировано больше 10, 5 млрд тенге невостребованных накоплений.
Люди также переводят
Увеличить налоговые поступления в бюджет на 1, 8 млрд тенге;
Бюджетке түсетін салық көлімін 1, 8 млрд теңгеге арттыруға;Депозитный портфель вырос на 22% и составил 981 млрд тенге, на фоне снижения рынка на 3%.
Депозиттік қоржын нарықтың 3%-ға төмендеуінің аясында 22%-ға өсті және 981 млрд теңге құрады.На 1 января 2008 года активы Банка составили 325, 9 млрд тенге.
Жылдың 1 қаңтарында Банк активтері 325, 9 млрд теңгені құрады.Активы выросли на 19% и составили 1 445 млрд тенге на фоне снижения активов по рынку на 5%.
Активтер нарық бойынша активтердің 5%-ға өсуінің аясында 19%-ға өсті және 1 445 млрд теңге құрады.Страхование от несчастного случая( НС) выросло на 26, 3%, до 6, 1 млрд тенге.
Жазатайым оқиғадан(ЖО) сақтандыру 6, 1 млрд теңгеге дейін 26,3%-ға өсті.Кредитный портфель увеличился на 8% и составил 672 млрд тенге на фоне общего снижения рынка на 14%.
Кредиттік қоржын нарықтың 14%-ға жалпы төмендеуінің аясында 8%-ға ұлғайды және 672 млрд теңге құрады.В 2016 году на природоохранные мероприятия выделено окло 7. 3 млрд тенге.
Жылы еңбекті және қоршаған ортаны қорғау іс-шараларына шамамен 7.3 млрд теңге бөлінді.Переводы из ЕНПФ в страховые организации составили 7, 4 млрд тенге в первом квартале этого года.
БЖЗҚ-нан сақтандыру ұйымдарына аударымдар сомасы биылғы жылдың бірінші тоқсанында 7, 4 млрд теңгені құрады.Октября 2009 года- Собственный капитал банка сократился до« минус» 40, 8 млрд тенге.
Жылдың 1 қазанында- банктің меншікті капиталы«минус» 40, 8 млрд теңгеге дейін төмендеді.Млрд тенге будет направлено на приобретение жилья для работников сфер образования и здравоохранения.
Млрд теңге білім беру және денсаулық сақтау салалары жұмыскерлеріне тұрғын үй сатып алуға бағытталатын болады.Переводы в страховые организации из пенсионных выплат в Казахстане достигли 25, 2 млрд тенге.
Қазақстанда зейнетақы төлемдерінен сақтандыру ұйымдарына аударымдар 25, 2 млрд теңгеге жетті.За год казахстанцы внесли на счета фонда 756, 05 млрд тенге, средний размер взноса- 15 078 тысяч тенге; .
Бір жылда қазанстандықтар қор шотына 756,05 млрд теңге салды, орташа жарна мөлшері-15 78 мың теңге;Чистая прибыль увеличилась по сравнению с аналогичным показателем 2016 года на 70%,составив 19, 7 млрд тенге.
Таза пайда 2016 жылғы бірдей көрсеткішпен салыстырғанда 70%-ға ұлғайып,19, 7 млрд теңге құрады.На октябрь 2009 года активы составили 204, 7 млрд тенге, дефицит собственного капитала- 61, 17 млрд тенге.
Жылдың қазанында банк активтері 204, 7 млрд теңгені, меншікті капитал дефициті- 61,17 млрд теңгені құрады.Подписан договор продажи полного пакета акций АО«Казахский институт нефти и газа» на сумму 7, 5 млрд тенге.
Қазақ мұнай және газ институты» АҚ-ның 100% акциялар пакетін 7,5 млрд теңгеге сату туралы келісімшартқа қол қойылды.Переводы из ЕНПФ в страховые организации составили 8, 8 млрд тенге за первое полугодие 2018 г.- LifeInsurance. kz.
БЖЗҚ-дан сақтандыру ұйымдарына аударымдар 2018 жылғы бірінші жартыжылдығында 8, 8 млрд теңгені құрады- LifeInsurance. kz.Казатомпром в 2017 году выделил более 9 млрд тенге на мероприятия по охране труда и окружающей среды 20 марта 2018.
Қазатомөнеркәсіп 2017 жылы еңбекті және қоршаған ортаны қорғау шараларына 9 млрд теңгеден астам қаржы бөлді 20 наурыз 2018.За 1 год реализации программы экономический эффект для страны составил 218 млрд тенге,- резюмировала она свое вытупление.
Бағдарлама жүзеге асқаннан бергі бір жылы ішінде ел үшін экономикалық тиімділік 218 млрд теңгені құрды,,- деп түйіндеді ол.Продукт запустили весной 2018 года, нополноценно начали продавать с осени. Люди инвестировали в него около 12 млрд тенге.
Өнім 2018 жылдың көктемінде іске қосылды, алайда толыққанды түрде күзден бастап сатыла бастады.Адамдар оған шамамен 12 млрд теңге қаржы салды.Таким образом, бизнес получил возможность ежегодной экономии на 5, 5 млрд тенге и общей( единовременной) экономии на 600 млрд тенге.
Осылайша бизнес жыл сайын 5, 5 млрд теңге үнемдеуге мүмкіндік алып, жалпы(бір мезгілде) 600 млрд теңге үнемдеді.В Атырау сегодня действуют 3 вуза и 25 средне- технических учебных заведений,общий бюджет на подготовку кадров которых составляет 3 млрд тенге.
Атырауда бүгінде 3 жоғары оқу орны және 25 орта-техникалық оқу орны бар,мамандарды дайындауға бөлінетін жалпы бюджет 3 млрд теңгені құрайды.Чистый инвестиционный доход пенсионных накоплений за 4 месяца 2017 года составил 92, 2 млрд тенге- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Жылдың 4 айы ішінде зейнетақы жинақтарының таза инвестициялық табысы 92, 2 млрд теңгені құрады-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.Прибыль страхового сектора составила 10, 3 млрд тенге за два месяца, увеличившись на 66, 8% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года, сообщает dknews. kz.
Сақтандыру секторының пайдасы былтырғы жылғы осыған ұқсас кезеңімен салыстырғанда 66,8%-ға өсіп, екі айдың ішінде 10, 3 млрд теңгені құрады, деп dknews.kz. хабарлайды.Показатель EBITDA[ 2] вырос на 49% по сравнению с показателем первого полугодия 2017 года и составил 909 млрд тенге( 2 784 млн долл. США);
EBITDA[2] көрсеткіші 2017 жылдың бірінші жартыжылдығындағы көрсеткішпен салыстырғанда 49%-ға өсті және 909 млрд теңгені(2 784 млн АҚШ доллары) құрады;В мае 2019 года брутто- премии КСЖ выросли в годовом выражении на 33, 6%, с 53,2 млрд тенге до 71 млрд тенге. Почти все компании показали положитель.
Жылғы мамыр айында ӨСК брутто-сыйлықақылары жылдық көрсеткіші бойынша 33,6%-ға, 53,2 млрд теңгеден 71 
