ОПАСНЫЕ на Kazakh - Казахский перевод

• қауіпті
• қауiптi

Примеры использования Опасные на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Опасные симптомы.
Қауіпті симптомдар.

Пройди опасные года.
Қауіпті жылы Pass.

И 2 опасные зоны.
Және 2 аймақтар қауіпті аймақтар.

Особенности: UN Утвержденной марка« опасные грузы» сертификация.
Ерекшеліктер: БҰҰ-ның бекітілген маркасы«Қауiптi жүк» сертификаттау.

The 6 Самые опасные продукты питания.
The 6 Ең қауіпті Foods.

Нет- опасные химические вещества нефти в мочевом пузыре.
No-Қауіпті химиялық мұнай қуық.

Бить блюз кредитной карты: 5 Супер стратегии для взлома опасные привычки расходов.
Ұрып, Несие карталары, Блюз: 5 Супер Стратегияларын Бұзу Үшін Қауіпті Әдеттер.

Опасные технические устройства, указанные в пункте 2 статьи 71 настоящего Закона;
Осы Заңның 71-бабының 2-тармағынада көрсетілген қауіпті техникалық құрылғылар;

К опасным производственным объектам также относятся опасные технические устройства.
Қауіпті өндірістік объектілерге мынадай қауіпті техникалық құрылғылар да.

Батареи содержат опасные вещества. Не вскрывайте батарею и ничего внутри него не вставить.
Батареялар қауіпті заттар бар. Батареяны ашуға болмайды және оның ішіндегі ештеңе салмаңыз.

В том числе отходы, классифицированные как опасные согласно местным нормам, метрические тонны 19, 882 12, 090.
Соның ішінде жергілікті нормаларға сай қауіпті деп жіктелген қалдықтар, тонна 19,882 12,090.

Приостановление деятельности юридических лиц, в которых используются взрывчатые, радиоактивные, а также химически и биологически опасные вещества;
Жарылғыш, радиоактивтi, сондай-ақ химиялық және биологиялық қауiптi заттарды пайдаланатын заңды тұлғалардың қызметiн тоқтата тұру;

Здесь вы можете прочитать большую часть крупногабаритного мусора, опасные отходы, сбор металла спортивного клуба и многие другие вещи, связанные с санитарией в Holm, читать далее.
Мұнда Сіз көлемді қалдықтарды ең оқи алады, қауіпті қалдықтар, спорт клубы металл жинау және Holm санитария байланысты басқа да көптеген нәрселер, толық мәлімет.

Для чего делят предприятия категории опасности?? Категория опасности предприятия является суммой категорий опасности ЗВ и в итоге сами предприятия делят на 4 категории опасности: 1. особо опасные при КОПgt; 1 млн….
Қауіптілік санатына жататын кәсіпорындар қандай? Кәсіпорынның қауіптілік санаты- бұл ластаушы заттардың қауіпті санаттарының жиынтығы және соның салдарынан кәсіпорындар қауіптілік санаттарын 4: 1-ға бөледі, әсіресе KOPgt үшін зиянды, 1 миллион.

Практически в каждой сети можно прослушать разговор абонента или прочитать входящие SMS- сообщения, а мошеннические операции можно успешно проводить в 78% сетей. Все сети содержат опасные уязвимости, которые позволяют нарушить доступность сервисов для абонентов.
Іс жүзінде әрбір желідегі абоненттің әңгімесін тыңдауға немесе кіріс SMS-хабарламаларды оқуға, ал алаяқтық операцияларды желілердің 78% сәтті жүргізуге болады. Барлық желілерде абоненттерге арналған сервистердің қолжетімділігін бұзуға мүмкіндік беретін қауіпті осалдықтар орын алады.

Что такое концлагерь?? Чо, в сериале выслушала? концерт в лагере…. а на самом деле не смешно… Концентрационный лагерь, место, где содержатся военнопленные, заложники, а также социально опасные лица. Концентрационный….
Концентрациялық лагер дегеніміз не? Cho, серияны тыңдады? лагерьдегі концерт… бірақ іс жүзінде бұл күлкілі емес… Концентрациялық лагерь, соғыс тұтқындарын ұстайтын орын, кепілге алынған адамдар, сондай-ақ әлеуметтік қауіпті адамдар. Шоғырлану.

Если предположить, что причиной разрушения крыла стала высокая нагрузка при скорости 275 узлов или выше, то её могли вызвать опасные перегрузки, сбой в работе автопилота, гипотетическая турбулентность, резкий манёвр уклонения от столкновения, либо потеря управления из-за каких-либо других причин.
Егер қанаттың сынуына 275 түйін жылдамдықта ауыр жүкпен ұшқаны себеп болған деп болжайтын болсақ, онда апатқа қауіпті артық жүктеме, автопилот жұмысының істен шығуы, гипотетикалық турбуленттілік, соқтығысудан қашып кенет манёвр жасау немесе басқа да себептермен басқаруды жоғалту себепкер болуы мүмкін.

Если ваша кожа не« светится» так, как раньше, это может быть тревожным знаком, указывающим на проблемы с почками. Ваши почки отфильтровывают шлаки и избыток жидкости в крови, которые затем выводятся вместе с мочой. Когда хроническая почечная недостаточность достигает поздней стадии, в вашем организме могут накапливаться опасные уровни жидкости, электролитов и шлаков.
Егер сіздің теріңіз пайдаланылатын тәсілмен«жарқыратпаса», бүйрек проблемаларын көрсететін алаңдатарлық белгі болуы мүмкін. Сіздің бүйректер қандағы токсиндер мен артық сұйықтықты сүзеді, содан кейін зәрде шығарылады. Созылмалы бүйрек жетіспеушілігі кеш кезеңге жетсе, ағзаңызда сұйықтықтың, электролиттердің және токсиндердің қауіпті деңгейі болуы мүмкін.

Объекты, уязвимые в террористическом отношении,- особо важные государственные, стратегические объекты и объекты отраслей экономики, имеющих стратегическое значение, опасные производственные объекты, объекты массового скопления людей, перечень которых и соответствующие требования, предъявляемые к ним, определяются Правительством Республики Казахстан;
Террористік тұрғыдан осал объектілер- аса маңызды мемлекеттік, стратегиялық объектілер және стратегиялық маңызы бар экономика салаларының объектілері, қауіпті өндірістік объектілер, адамдар көп жиналатын объектілер, олардың тізбесін және оларға қойылатын тиісті талаптарды Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайды;

Когда ваше тело не имеет достаточное количество кислорода, вы могли бы получить гипоксемию или гипоксию. Это опасные условия. Без кислорода, мозг, печень и другие органы могут быть повреждены через несколько минут после начала симптомов. Гипоксемия( с низким содержанием кислорода в крови) может привести к гипоксии низкое содержание кислорода в вашем тисе.
Егер дене жеткілікті оттегі жоқ болса, сіз гипоксемия немесе гипоксия алуға болатын еді. Бұл қауіпті жағдай болып табылады. оттегі жоқ, сіздің ми, бауыр және басқа да органдар белгілері бастау ғана минуттан кейін зақымдалған болуы мүмкін. Гипоксемия(сіздің қандағы оттегінің төмен) сіздің TIS гипоксияның төмен оттегі тудыруы мүмкін.

Одними из путей обеспечения промышленной безопасности являются экспертиза промышленной безопасности и декларирование безопасности опасного производственного объекта. Экспертиза промышленной безопасности проводится для проверки и подтверждения соответствия объекта установленным нормам и требованиям. Обязательному декларированию подлежат опасные производственные объекты, при эксплуатации которых не исключена возможность вредного воздействия опасных производственных факторов на население, окружающую среду. В связи с этим, специалистами предприятия разработана Декларация безопасности завода, которая прошла экспертизу и зарегистрирована в уполномоченном органе.
Қауіпті өндірістік объектіні сараптаудан өткізу және қауіпті өндірістік объектінің қауіпсіздігін декларациялау өнеркәсіптік қауіпсіздікті қамтамасыз ету жолдарының бірі болып табылады. Өнеркәсіптік қауіпсіздік сараптамасы объектінің белгіленген нормалар мен талаптарға сәйкестігін тексеру және растау үшін жүргізіледі. Пайдаланған кезде қауіпті өндірістік объектілердің тұрғындарға, қоршаған ортаға зиянды әсер ету мүмкіндігі бар қауіпті өндірістік объектілер міндетті декларациялауға жатады. Осыған байланысты кәсіпорын мамандары сараптамадан өткен және уәкілетті органда тіркелген Зауыттың қауіпсіздік декларациясын әзірледі.

К наиболее распространённым и опасным заболеваниям у мастифов относятся.
Мастифтердің ең көп тараған және қауіпті ауруларына жатады.

Опасная и очень дорогая операция избавлена.
Қауіпті және өте қымбат хирургия сақталды.

Опасное и дорогое хирургическое вмешательство избавлено.
Қауіпті және қымбат хирургиялық араласу сақталды.

Чем опасна мезотерапия? со скольки лет ее можно делать?
Мезотерапия қауіпті деген не? Қанша жаста болуы мүмкін?

Избегать потенциально опасного и дорогостоящего хирургического вмешательства.
Потенциалды қауіпті және қымбат хирургиялық араласудан аулақ болу керек.

Секстинг- опасная тенденция Сексуальность.
Секстинг- қауіпті тренд Сексуалдық.

Нет опасных/ токсичных химических веществ, никаких примесей.
Қауіпті/ улы химикаттар жоқ, қоспасыз.

Лаборатория особо опасных инфекционных заболеваний- НИИПББ.
Аса қауіпті індеттік ауралар зертханасы- НИИПББ.

Для человека опасен укус Мурены?
Адам үшін Муреннің жарылуы қауіпті ме?