ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ на Kazakh - Казахский перевод

• операциялық жүйесінің
• операциялық жүйенің
• операциялық жүйе
• операциялық жүйесі
• операциялық жүйеге
• операциялық жүйесін

Примеры использования Операционной системы на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Операционной системы.
Операциялық жүйе.

Введите здесь метку( имя) операционной системы.
Мұнда операциялық жүйесінің жарлығын(атауын) келтіріңіз.

Добавить имя операционной системы в строку идентификации браузера.
Браузерді идентификациялау мәтініне операциалық жүйенің атауын қосу.

Android Nougat- седьмая версия операционной системы Android.
Android Nougat- Android операциялық жүйесінің жетінші нұсқасы.

Финальный релиз операционной системы состоялся 22 августа 2016 года.[ 1][ 2].
Операциялық жүйенің финалдық релизі 2016 ж. 22 тамызда өтті[1][2].

Основные задачи и функции операционной системы Windows.
Негізгі Windows операциялық жүйесінің тапсырмалары мен функциялары.

Включает номер версии операционной системы в строку идентификации браузера.
Браузерді идентификациялау мәтініне операциалық жүйенің нұсқасы мәліметін қосу.

Внимание! Для пользователей операционной системы Android.
Назар аударыңыз! Android операциялық жүйесінің пайдаланушылары үшін.

Базовые знания операционной системы Microsoft Windows и ее основные функциональные возможности.
Microsoft Windows операциялық жүйесінің негізгі білімі және оның негізгі функциялары.

Шаттлворт основал Canonical Ltd. и руководит разработкой операционной системы Ubuntu.
Шаттлворт Canonical Ltd. компаниясын құрып, Ubuntu операциалық жүйесін дамытумен айналысады.

Android Oreo- восьмая версия мобильной операционной системы Android, релиз состоялся 21 августа 2017 года.
Android Oreo- Android мобильдік операциялық жүйесінің сегізінші нұсқасы, релизі 2017 жылғы 21 тамызда өтті.

Программа торгового терминала работает на ПК под управлением операционной системы MS Windows.
Котировкаларды қарау бағдарламасы MS Windows операциялық жүйесінің басқаруымен ДК жұмыс істейді.

Как описали их инженеры,« недоброжелательных дающих можно сравнить с плохим интерфейсом хорошей операционной системы».
Инженерлерше айтқанда: Көнбейтін берушілер- бұл интерфейсі нашар, бірақ операциялық жүйесі мықтылар.

Win32/ Stuxnet- компьютерный червь, поражающий компьютеры под управлением операционной системы Microsoft Windows.
Win32/Stuxnet- компьютерлерді Microsoft Windows операциялық жүйесінің басқаруымен зақымдайтын компьтерлік құрт.

Название новой операционной системы было выбрано голосованием пользователей- Nougat, хотя многие ожидали Nutella[ 3].
Жаңа операциялық жүйесін атауы- Nougat, пайдаланушылардың дауыс беру арқылы таңдап алынды, бірақ көбісі Nutella болады күткен болатын[3].

OS X мертв. Да здравствует Macos. Apple, новая версия ее операционной системы Mac- Sierra- будет доступен для скачивания позже сегодня.
OS X өлі. Ұзақ тірі MacOS. Apple компаниясының оның Mac амалдық жүйесінің жаңа нұсқасы- Сиерра-- жүктеу кейінірек бүгін қол жетімді болады.

Наиболее популярная и распространённая Windows 10. Она может работать одновременно с 8 видеокартами. Правда, многие майнеры жалуются на сложную установку драйверов для этой операционной системы.
Ең танымал және кең таралған Windows 10 8 видеокарт бір мезгілде жұмыс істей алады. Алайда, көптеген кеншілер осы операциялық жүйе үшін жүргізушілер күрделі орнату шағымданады.

Сканер UEFI- Защищает от угроз, атакующих компьютер на более глубоком уровне- до запуска операционной системы Microsoft Windows на компьютерах с системным интерфейсом UEFI.
Сканер UEFI-қауіп-қатерден Қорғайды, атакующих компьютер терең деңгейде іске қосылғанға дейін операциялық жүйе Microsoft Windows компьютерде жүйелік интерфейсі бар UEFI.

Модуль 10: Управление развертываниями операционной системы. Этот модуль объясняет, как использовать Configuration Manager для создания стратегии развертывания операционной системы.
Модулі: Операциялық жүйедегі орналасуларды басқару Бұл модуль Configuration Manager бағдарламасын операциялық жүйедегі орналастыру үшін стратегияны қалай пайдалану керектігін түсіндіреді.

В апреле 2006 года американский поставщик решений с открытым исходным кодом Red Hat, производящий одноимённый дистрибутив операционной системы, основанной на GNU/ Linux, купил компанию JBoss[ 2].
Жылдың сәуір айында американдық бастапқы ашық кодты шешімдердің жеткізуші Red Hat GNU/Linux операциялық жүйесіне негізделген аттас дистрибутив жүргізетін, JBoss компаниясын сатып алды[2].

Марта 2017 года Google опубликовала первый предварительный релиз новой версии своей мобильной операционной системы Android, доступный для Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus Player, Pixel C и для смартфона Pixel.
Наурыз, 2017 жылы Google өз ұялы операциялық жүйесі Android-тың, Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus Player, Pixel C және Pixel смартфонына қолжетімді жаңа нұсқасының бірінші релизін жариялады.

Не менее двух лет опыта администрирования операционной системы Windows Server, включая Windows Server 2012 или Windows Server 2012 R2. Не менее одного года работы с AD DS.
Windows Server операциялық жүйесін, соның ішінде Windows Server 2012 немесе Windows Server 2012 R2 жүйесін басқаратын кем дегенде екі жылдық тәжірибе. AD DS-мен жұмыс істейтін кем дегенде бір жылдық тәжірибе.

До начала работы в Торговой платформе Halyk TradePro, пожалуйста, ознакомьтесь с Руководством пользователя Halyk TradePro. Для работы Торговой платформы необходимо установить на Ваш персональный компьютер Silverlight для соответствующей операционной системы.
Halyk TradePro сауда платформасында жұмысқа кіріспес бұрын, Halyk TradePro пайдаланушы нұсқаулығын оқыңыз. Сауда платформасын пайдалану үшін тиісті операциондық жүйеге арналған жеке компьютеріңізде Silverlight орнату қажет.

Решение перейти на использование в своих мобильных устройствах операционной системы Windows Phone вызвало неоднозначную реакцию как у партнёров компании, так и у служащих финского телефонного гиганта.
Nokia компаниясының өз телефон құрылғыларын ОС Windows Phone операциялық жүйеге көшіруі компанияның серіктестері мен Финляндиядағы ірі телефон компанияларының қызметкерлерінің арасында әртүрлі көзқарас тудырды.

Типичными примерами гаджетов как мини- приложений являются Google Gadgets( существуют варианты для боковой панели Google Desktop и для персональной страницы iGoogle), мини- приложения для боковой панели операционной системы Windows Vista и аналогичные для Windows 7/ 8, гаджеты для браузеров, а также гаджеты SideShow( англ.) на совместимых устройствах.
Гаджеттер ретінде гаджеттердің типтік мысалдары- Google гаджеттері( Google Desktop бүйірлік тақтасының және iGoogle жеке парағының нұсқалары бар), Windows Vista амалдық жүйесіне арналған бүйірлік тақта гаджеттері және Windows 7/8, шолғыш гаджеттері. Сонымен қатар SideShow үйлесімді құрылғыларда.

Не позволяет вредоносным программам добавлять в логику работы операционной системы исполнение новых задач, нужных злоумышленникам. Блокирует ряд параметров в реестре Windows, что не дает, например, изменить вирусам нормальное отображе-.
Мүмкіндік бермейді бағдарламаларға қосуға логикасын жұмыс операциялық жүйенің орындау, жаңа міндеттерді, қажетті зиянкестерге. Блоктар бірқатар параметрлерін тізілімде Windows, не, мысалы, өзгерту вирустарға қалыпты отображе-.

Благодаря тому, что виртуальная машина запускается под OS X как обычное приложение, пользователю не нужно для запуска другой операционной системы или программного обеспечения для неё перезагружать компьютер, в отличие от предложенной Apple технологии Boot Camp.
Виртуалды машинаның OS X астында қарапайым қосымша ретінде іске қосылуы арқасында, Apple ұсынған Boot Camp технологиясынан айырмашылығы, қолданушыға басқа операциялық жүйе немесе бағдарламалық қамтамасыз етуді іске қосу үшін оған компьютерді қайта қосудың қажеті жоқ.

Мы можем собирать неличную идентификациию информации о пользователях, когда они взаимодействуют с нашим сайтом. Неличная идентификационная информация может включать имя браузера, тип компьютера и технической информации о пользователях средств связи на наш сайт, таких как операционной системы и интернет- провайдеров, используемых и другой подобной информации.
Олар біздің Сайтта өзара іс-қимыл, қашан біз Пайдаланушылар туралы емес жеке идентификациялық ақпаратты жинай алады. Non-жеке идентификациялық ақпарат браузер атын қамтуы мүмкін, Біздің сайтқа компьютер мен байланыс Пайдаланушылар құралдары туралы техникалық ақпарат түрі, операциялық жүйесі мен Интернет-провайдерлердің игерілді және басқа да осыған ұқсас ақпарат сияқты.

Марта 2017 года Google опубликовал первый предварительный релиз новой версии своей мобильной операционной системы Android, доступный для Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus Player, Pixel C и для смартфона Pixel.[ 1] Всего Google выпустит в общей сложности четыре релиза для разработчиков.
Наурыз, 2017 жылы Google өз ұялы операциялық жүйесі Android-тың, Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus Player, Pixel C және Pixel смартфонына қолжетімді жаңа нұсқасының бірінші релизін жариялады.[1] Бары Google әзірлеушілер үшін төрт релизін шығарады.

Это« заголовок» экрана- приглашения KDE. В него можно поместить вежливое приветствие или сведения об операционной системе. Следующие сочетания символов будут заменены соответствующим содержимым:% d-> текущий дисплей% h-> имя узла, возможно с доменным именем% n-> имя узла, наиболее вероятно без доменного имени% s-> операционная система% r-> версия операционной системы% m-> тип машины( оборудования)%%-> один%.
Бұл KDE жүйесіне кіру терезесінің"бас жазуы". Оған әдепті сәлемін немесе операциялық жүйесі туралы мәліметін орналастыруға болады. Ондағы келесі қос таңба тіркесімдерді KDM көрсеткен мазмұнымен ауыстырылады:% d-> қолданыстағы дисплей% h-> хост атауы, мүмкін домендік атауымен% n-> торап атауы, көбінесе, домендік атауысыз хост атауы% s-> операциялық жүйе% r-> операциялық жүйенің нұсқасы% m-> компьютерінің(жабдығының) түрі%%->% таңбасы.