ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ на Чешском - Чешский перевод

• operačního systému
• OS
• operační systém
• operačním systému
• operačním systémem
• k operačnímu systému

Примеры использования Операционной системы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

CHM- файл операционной системы по умолчанию.
Výchozí soubor CHM v operačním systému.

Я просто вскрыла код операционной системы.
Jenom jsem rozluštila kód na operačním systému.

HLP- файл операционной системы по умолчанию.
Výchozí soubor HLP v operačním systému.

Код использовал уязвимость операционной системы.
Kód využil zranitelnost v operačním systému.

GNU удалит программы операционной системы из царства конкуренции.
GNU odstraní operační systémy ze říše konkurenčního boje.

Мультитач( зависит от устройства и операционной системы).
Multi-touch( závisí na zařízení a OS).

Это ошибка операционной системы HP- UX, не подлежащая исправлению средствами сервера для NIS.
Tento problém v operačním systému HP-UX nemůže server pro službu NIS ovlivnit.

Operator YAPO распространяется только для операционной системы Windows.
Alfa verze funguje pouze na operačním systému Windows.

Любая программа, которая полезна не только узкому кругу пользователей, может быть полезной составной частью операционной системы.
Jakýkoliv program, jež se zamlouvá více lidem než úzké skupině uživatelů, by bylo užitečné přidat k operačnímu systému.

Выберите вашу модель видеокарты и операционной системы и нажмите« Поиск»;
Vyberte model grafické karty a OS a stiskněte" Search".

Это первая версия Lightroom для поддержки только 64- битной операционной системы.
Waterfox je open-source webový prohlížeč pro 64-bitové operační systémy.

Сеанс выполняется под управлением серверной операционной системы и не зависит от других сеансов клиентов.
Relace je transparentně spravována operačním systémem serveru a je nezávislá na všech ostatních klientských relacích.

Список переменных среды. Примерами переменных среды являются число процессоров, путь операционной системы и расположение временных папок.
Vypsat proměnné prostředí: Mezi proměnné prostředí patří počet procesorů, cesta k operačnímu systému a umístění dočasných složek.

Технология UPnP действует независимо от используемой операционной системы, физической среды передачи данных или языка программирования.
Standard SyncML je nezávislý na jakémkoliv zařízení, operačním systému nebo použitém přenosovém protokolu.

Реализация компании Widcomm Inc. была первой для операционной системы Windows.
WIDCOMM je první rozhraní Bluetooth pro operační systémy Windows.

Mozilla утверждает, что планшетный ПК на базе новой операционной системы Firefox грядет очень скоро, хотя точная дата не была определена.
Mozilla tvrdí, že tablet PC založené na novém operačním systému Firefox přichází velmi brzy, i když nebyl určen přesný termín.

Игры, приложения и новости для смартфонов с Android операционной системы от Google.
Hry, aplikace a novinky pro chytré telefony s operačním systémem Android společnosti Google.

Samsung является одним из основных устройств плеер на базе Android операционной системы, хотя она играет роль основного производителя смартфонов.
Samsung je jedním z hlavních hráčů zařízení založené na operačním systému Android, ačkoli to má roli hlavního výrobce smartphonů.

Это особенно актуально, если ваше устройство старше двух лет, и, возможно, больше не получать последние обновления для операционной системы.
To je zvláště důležité, pokud vaše zařízení je starší než dva roky, a možná už ne přijímat nejnovější aktualizace pro operační systém.

Например, при разработке ядра операционной системы Linux, Линус Торвальдс, его автор, получал тысячи писем с патчами к его версии от множества программистов.
Například při počátečním vývoji OS Linux dostal autor, Linus Torvalds, stovky tisíc oprav od mnoha programátorů, které následovně použil.

Эти инструменты используются различные алгоритмы восстановление удаленных файлов В IncrediMail, и эта функция не найдена ни в IncrediMail или операционной системы.
Tyto nástroje používají různé algoritmy obnovit smazané soubory v IncrediMail a tato funkce nebyla nalezena ani v IncrediMail, nebo Váš operační systém.

Решение об установке Visual Studio на конкретной операционной системы должно быть принято после анализа платформы, Мы намерены поддерживать( эмуляторы).
Rozhodnutí o instalaci Visual Studio na konkrétní operační systém musí být přijata po analýze platformě, máme v úmyslu podporovat( emulátory).

Можно экспортировать очереди печати, параметры и порты принтера, а также языковые мониторы и затем импортировать их на другой сервер печати под управлением операционной системы Windows.
Tiskové fronty, nastavení tiskáren, porty tiskáren a sledování jazyka lze exportovat a následně importovat na jiný tiskový server s operačním systémem Windows.

Для каждой мобильной операционной системы существует версия приложения Facebook, которое постоянно обновляется и приносит улучшения и новости почти каждый месяц.
Pro každý mobilní operační systém existuje verze aplikace Facebook, která je neustále aktualizována a přináší zlepšení a zprávy téměř každý měsíc.

Поскольку Windows Server 2008 R2 доступен только в качестве 64- разрядной операционной системы, можно использовать 32- разрядную версию Windows 7.
Vzhledem k tomu, že systém Windows Server 2008 R2 je dostupný pouze jako 64bitový operační systém, můžete použít 32bitovou verzi systému Windows 7.

Для этой операционной системы, предназначенной для класса устройств младшего класса, ряд приложений Google был переработан и оптимизирован для максимально возможного потребления ресурсов.
Pro tento operační systém určený pro třídu zařízení s nízkým přístupem bylo několik aplikací Google přepracováno a optimalizováno pro co možná nejmenší spotřebu zdrojů.

Список предложений Huawei телефон доступен, на основе операционной системы Android, включает новую модель смартфонДоступные в настоящее время и европейские покупатели.
Seznam nabídek Huawei telefon k dispozici, založené na operačním systému robot, zahrnuje nový model smartphoneNyní k dispozici i evropští odběratelé.

Операционное программное обеспечение написано в среде программирования VC и работает на основе операционной системы WINDOWS, что гарантирует совместимость и универсальность системы..
Operační software je napsán v programovacím prostředí VC a běží na operačním systému WINDOWS, který poskytuje záruku na kompatibilitu systému a univerzálnost.

BIOS создает цепочку доверий для действий перед загрузкой операционной системы и должна включать поддержку статического корневого объекта измерения уровня доверия, определенного TCG.
Systém BIOS vytvoří důvěryhodný řetězec pro spuštění před operačním systémem a musí podporovat model důvěryhodnosti Static Root of Trust Measurement tak, jak byl definován standardem TCG.

Компонент« Возможности рабочего стола» позволяет устанавливать различные функции и возможности, предоставляемые в операционной системе Windows 7, на компьютер, работающий под управлением операционной системы Windows Server 2008 R2.
Funkce Možnosti práce s počítačem umožňuje nainstalovat celou řadu součástí a funkcí poskytovaných operačním systémem Windows 7 do počítače s operačním systémem Windows Server 2008 R2.