ОПИСЫВАЕТ на Kazakh - Казахский перевод

• сипаттайды
• сипаттайтын
• суреттейді

Примеры использования Описывает на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Так или иначе, проблемы социального плана автор описывает аллегориями.
Автор қандай да бір жолмен әлеуметтік мәселелерді аллегориямен сипаттайды.

Про город мы узнаем из записок молодого человека, который описывает« магические вещи», такие как лампочка, автомобиль и т. д.
Қала туралы біз«сиқырлы заттарды» суреттейтін жас жігіттің жазбаларынан білеміз, мысалы, шам, автокөлік және т.б.

Этимологический словарь определяет тако как« тортилья, заполненная пряным мясом», и описывает его как« лёгкий обед».
Этимологиялық сөздіктің анықтауы бойынша, тако"етке толы тортилья"және оны"жеңіл түскі ас" ретінде сипаттайды.

Детский эгоцентризм это в психологии проявление, которое описывает неспособность ребенка увидеть объекты вокруг глазами других.
Баланың эгоцентризмі- психологияның көрінісі, ол баланың басқалардың көз алдында объектілерді көру мүмкін еместігін сипаттайды.

Это очень хорошо осведомленный пост о путешествиях. Эта статья описывает все вещи очень четко. Спасибо!
Бұл сапар туралы өте жақсы хабар. Бұл мақалада бәрі өте анық сипатталады. Рақмет сізге!

В одной из своих памятных записей описывает своё путешествие из родного Еревана через Грузию и далее морем в Кафу и оттуда в Азак[ 2][ 14].
Өзінің жады жазбаларынынң бірінде Ереваннан Грузияға көшкенін сипаттайды, содан кейін Кафуға теңіз арқылы және сол жақтан Азакқа жүргені жайлы.

Там было много спекуляций о том, кто антихрист, но Библия ясно описывает, кто это. Просто прочитайте до!
Онда Мәсіхке қарсы шығушының кім көп сыбыс болды, бірақ Киелі кітап анық, бұл кім сипаттайды отыр. Тек алдын ала оқып!

Она исследует и описывает роль цифровых обучающих игр в педагогической практике( В школах, во время социальной работы, в домах престарелых и т. д.).
Ол сандық оқыту ойындарының оқыту практикасындағы рөлін зерттейді және сипаттайды(мектептерде, әлеуметтік жұмыс кезінде, қарттар үйінде және т.б.).

Напряженность электрического поля- это векторная величина( E), которая описывает силу электрического поля на заряженные частицы и тела.
Электр өрісінің кернеулігі- электр өрісінің зарядталған бөлшектер мен денелерге күштік әсерін сипаттайтын векторлық шама(Е).

Премьер Министр Нидерландов, являющийся также теологом, Авраам Кюйпер, живший в девятнадцатом веке, так описывает натиск гуманизма в Европе.
Он тоғызыншы ғасырдағы Нидерланд премьер-министрі және құдайтанушы Абрахам Кайпер, Еуропадағы гуманизмнің шабуылын былай сипаттады.

Семья для автора является маленькой частью социума, и он, таким образом, описывает в ней сложное и противоречивое общество с его внутренними проблемами.
Автор үшін отбасы- қоғамның шағын бөлігі, сондықтан ол ондағы ішкі мәселелерімен күрделі де қайшылықты қоғамды суреттейді.

Judson( 2007) описывает процесс объединения опросов и административных данных как« интеграцию информации» и обсуждает некоторые преимущества этого подхода, а также предлагает некоторые примеры.
Judson(2007) зерттеу және әкімшілік деректерді«ақпараттық интеграция» ретінде біріктіру үдерісін сипаттайды және бұл тәсілдің кейбір артықшылықтарын талқылайды, сондай-ақ кейбір мысалдарды ұсынады.

Пер- Арне Imsen является сыном известного Maranataledaren Arne Imsen, и он описывает некоторые книги, что это было, как подрасти в движении и его буйной жизни веры.
Пер-Арне Imsen атақты Maranataledaren ұлы Арне Imsen, және ол сенім қозғалысы және оның артық өмірде өсе ұнайды қандай болды кітаптың кейбір сипаттайды.

Гарвардский экономист Дэни Родрик, разделяет это мнение, и подверг резкой критике некоторых своих коллег- экономистов, за одобрение“ пропаганды”, которая описывает такие сделки, как“ соглашения о свободной торговле”.
Гарвард экономисті Дэни Родрик те солай ойлап, осындай мәмілелерді«еркін сауда туралы келісімдер» деп сипаттайтын«насихаттауды» мақұлдағаны үшін өз әріптес экономистерін қатты сынады.

Рентгенолог- отвечает за лучевую диагностику. Получив важные рентгеновские фотоснимки, он описывает и делает своё заключение касательно недуга. От его правильных и ошибочных заключений зависит ход протекания лечения.
Рентгенолог- жауап сәулелік диагностика. Алып маңызды рентген фотосуреттер, ол сипаттайды және өз қорытындысын жасайды қатысты недуга. Оның дұрыс және қате қорытындылар байланысты барысын ағу емдеу.

В том же году появляется первый исторический роман Унсет« времен старых и кровавых дней»-« Сага о Вигдис и Вига- Льоте»( 1909), в котором писательница исторически достоверно описывает средневековый быт около 1000 года.
Сол жылы Унсеттің«Ескі және қанды күндерден» атты алғашқы тарихи романы-«Вигдис пен Вига-Льота туралы дастаны»(1909) пайда болды, онда жазушы 1000 жылдардағы ортағасырлық өмірді тарихи түрде дәл сипаттайды.

Для некоторых примеров исследований, направленных на спам в Twitter, Clark et al.( 2016) и Clark et al.( 2016) и Chu et al.( 2012) и Chu et al.( 2012). И, наконец, Subrahmanian et al.( 2016) и Subrahmanian et al.( 2016) описывает результаты DARPA Twitter Bot Challenge.
Twitter спам бағытталған зерттеулер кейбір мысалдарын, Clark et al.(2016) және Chu et al.(2012). Соңында, Subrahmanian et al.(2016) DARPA Twitter Bot Challenge нәтижелерін сипаттайды.

Он описывает жизнь двух братьев, сыновей богатого буржуа Тибо в первую четверть 20 в. Врач Антуан( католик) и революционер Жак( протестант) придерживаются разных подходов к жизни, но каждый из них по-своему близок автору.
Ол 20 ғасырдың бірінші ширегіндегі бай буржуазиялық Тибоның ұлдары ағайынды екі адамның өмірін суреттейді. Дәрігер Антуан(католик) мен революцияшыл Жактың(протестант) өмірге деген көзқарасы әртүрлі, бірақ олардың әрқайсысы авторға өзінше жақын.

В этом модуле объясняется, как планировать подключение клиентов и клиентский доступ в Exchange Server 2016. Этот модуль также описывает, как реализовать Microsoft Office Online Server, а также сосуществование SharePoint 2016 с Exchange. Lessons.
Бұл модуль клиенттің қосылу мүмкіндігін және клиентке Exchange Server 2016 қатынасын жоспарлау жолын түсіндіреді. Бұл модуль сондай-ақ, Microsoft Office Online Server бағдарламасын және SharePoint 2016-пен Exchange. Lessons-мен бірге өмір сүру жолын сипаттайды.

Donoho( 2015) описывает науку о данных как деятельность людей, изучающих данные, и предлагает историю науки о данных, прослеживая интеллектуальное происхождение области для таких ученых, как Туки, Кливленд, Чамберс и Брейман.
Donoho(2015) деректер ғылымын деректерден үйренетін адамдардың қызметі ретінде сипаттайды және ол деректер ғылымының тарихын ұсынып, Tukey, Cleveland, Chambers және Breiman сияқты ғалымдарға арналған саланың интеллектуалды негіздерін іздейді.

Аналогичные средства массовой информации в Германии не останавливаются ни перед чем, но ничем. Во время истерии зеленого медиа крупнейшая телевизионная станция в Германии- WDR- призвала собственный детский хор петь традиционную детскую песню зеленым цветом. Текст описывает Подробнее.
Германиядағы эквиваленттік БАҚ-тар ешнәрсе тоқтамайды, бірақ мүлдем болмайды. Жасыл түсті медиа истериясында Германиядағы ең үлкен телевидение- WDR өзінің балалар хорын дәстүрлі балалар әнін жасыл түсті етіп айтуға шақырды. Мәтін сипаттайды Толығырақ.

Бурбон ваниль или Бурбон- Мадагаскар ваниль производится из V. planifolia растений, которые растут на островах Индийского океана, таких как Мадагаскар, Коморские Острова, и Реюньон, ранее названный Иль Бурбон. Термин“ Бурбон ваниль” описывает также отличительный аромат ванили, полученный из V. planifolia.
Бурбон ванили немесе Бурбон-Мадагаскар ванилі Үнді мұхитының аралдарында өсетін В планифолия зауыттарынан өндіріледі, олар Мадагаскар, Коморос және Реоньон сияқты бұрынғы«Иль Бурбон» деп аталады. Термин“Бурбон ванили” V. планифолиядан алынған ерекше ванильді хош иісті сипаттайды.

Этот модуль описывает функции соответствия в Office 365 и объясняет, как управлять ими. Кроме того, в нем описывается, как планировать и настраивать Microsoft Azure Rights Management( Azure RMS). Кроме того, в нем рассматриваются функции безопасности в Office 365… Lessons.
Бұл модуль Office 365 жүйесіндегі сәйкестік мүмкіндіктерін сипаттайды және оларды басқару әдістерін түсіндіреді. Сонымен қатар, ол Microsoft Azure Rights Management(Azure RMS) бағдарламасын жоспарлау және теңшеу жолын сипаттайды. Бұған қоса, Office 365… Lessons ішіндегі қауіпсіздік мүмкіндіктерін талқылайды.

В докладе, опубликованном в Труды Национальной академии наук, Таня Vacharkulksemsuk в Университете Калифорнии, Беркли, описывает, как ее команда использовала видео кадры из события скорость знакомства, чтобы показать, как мужчины и женщины, которые приняли более" экспансивные" Позы было больше партнеров просить последующую дату.
Жылы жарияланған баяндамасында Ұлттық ғылым академиясының еңбектері, Калифорния университетінде Таня Vacharkulksemsuk, Беркли, оның командасы тағы да«кең» қалыптарды қабылданған ерлер де, әйелдер көп серіктестер кейінгі күнді сұратуға еді қалай көрсету үшін жылдамдығы танысу оқиға бейне пайдаланылатын жолын сипаттайды.

Мистер. Статья Петерсона описывает защиту договора, который в настоящее время вызываются заземлить USD 115 млн в чистых требований договорных, и включает в себя требование о нарушениях положений справедливого и равного отношения, полная защита и меры безопасности, произвольные и дискриминационные меры, и экспроприация положение двух двусторонних инвестиционных договоров.
Мырза. Петерсон мақаласы USD негіздеу шақырылған жатыр шартта қорғауды сипаттайды 115 таза шарттық формуласына млн, және әділ және тең емдеу ережелерін бұзу талаптарын қамтиды, толық қорғау және қауіпсіздік ережелері, еркін және кемсітушілік шаралары, және екі инвестициялық шарттардың екіжақты экспроприация сөйлемдері.

Новый Британские Виргинские острова Международный арбитражный центр(“ BVI IAC”) был запущен 16 Ноябрь 2016. Этот арбитражный институт описывает себя как« независимая не некоммерческая организация», Который был создан, чтобы обеспечить« нейтральные, беспристрастный, эффективное и надежное разрешение споров учреждение в Карибском бассейне, Латинская Америка и за ее пределами.”[ 1].
Жаңа Британдық Виргин аралдары Халықаралық төрелік орталығы(«Британияның Виргин аралдары IAC«) іске қосылды 16 қараша 2016 Бұл төрелік мекеме ретінде өзін сипаттайды«тәуелсіз емес коммерциялық мекеме«Бұл қамтамасыз ету үшін құрылды»бейтарап, бейтарап, Кариб тиімді және сенімді дауларды шешу мекемесі, Латын Америка және одан тыс.«[1].

Грация прекрасно описывает родную действительность, знакомит читателя с замкнутой, своеобразной жизнью, уцелевшими от далёкого прошлого нравами и обычаями, невежеством, легковерием и пылкой фантазией народа, с любовью воссоздает красоту родных гор и лугов, среди которых вырастает население, считающее большие города чем-то необыкновенно далёким и чуждым, и говорящее на своем особом наречии.
Грация өзінің туған шындығын тамаша суреттейді, оқырманды сонау өткен заманнан сақталып қалған жабық, ерекше өмірмен, әдет-ғұрыптармен, халықтың надандығымен, сенімсіздігімен және құштар қиялымен таныстырады, туған таулар мен шабындықтардың сұлулығын сүйіспеншілікпен жаңғыртады, оның арасында үлкен қалаларды әдеттен тыс алыс және бөтен нәрсе деп санайтын және өзіндік ерекше диалектіде сөйлейтін халық саны өседі.

Украшать, или восстановления кожи и кожи, как элементы, такие как, например багажа, обувь. Career Skills Qualification Cut right out styles that are subsequent, элементы или описывает, применяя ножницы, ножницы, ножи, или щелкает машины. развивать, приукрашивать, или восстановление изделий из кожи, в соответствии с особенностями,, используя колющие иглы и связь, оборудование шнуровки.
Безендіру, немесе тері және тері сияқты элементтерді қалпына келтіру, Мұндай сатыдағы багажды ретінде, аяқ киім. Career Skills Qualification Cut right out styles that are subsequent, элементтері немесе сипаттайды, қайшыны қолдану, қайшылар, пышақтар, немесе машина басылу. даму, сән, немесе мүмкіндіктеріне-сай былғары өнімдерін қалпына келтіру, тігін инелер және облигациялық пайдаланып, жабдық кездейсоқ мазмұны.

Внутренний стержень человека- это метафорическое понятие, которое описывает внутреннюю силу личности, осознанность, практичность, свободу от оценок, шаблонов и чужих суждений. Внутренний стержень личности помогает выстоять под давлением жизненных неудач, ориентирует в надежном направлении выполнения задач, что подготавливает личность к духовному развитию.
Адамның ішкі ядросы- Бұл жеке тұлғаның ішкі күшін сипаттайтын метафоралық тұжырымдама, түсіну, тәжірибе, бағалаудан, үлгілерден және басқа адамдардың пікірлерінен еркіндік. Жеке тұлғаның ішкі игілігі өмірдің сәтсіздіктеріне төтеп беруге көмектеседі, рухани дамуға жеке тұлғаны дайындайтын міндеттерді орындау үшін сенімді бағытта жүреді.

На сегодня андрогинность не есть явлением, что описывает исключительно физиологический и анатомический аспект личности, она обозначает психосоциальные характеристики. Человек- существо социальное, он с детства впитывает стереотипы полоролевых поведенческих характеристик мальчика или девочки. Так мальчик должен или склонен быть властным, агрессивным, рискованным, напористым, сильным, лидером, независимым, честолюбивым. Стереотипы воспитания девочки это- мягкая, нежная, пассивная, тихая, спокойная, застенчивая, эмоциональная. В современном человеке эти стереотипные полоролевые характеристики смешиваются.
Бүгінгі андрогения- жеке тұлғаның физиологиялық және анатомиялық аспектісін ғана сипаттайтын құбылыс емес, ол психоәлеуметтік сипаттамаларға жатады. Адам- бұл әлеуметтік нәрсе, бала кезінен бастап, баланың немесе қыздың жыныстық мінез-құлық қасиеттерінің стереотиптерін сіңіреді. Сондықтан бала күшті, агрессивті, қауіпті, сенімді, күшті, көшбасшы, тәуелсіз, өршіл болуы керек. Қызды тәрбиелеудің стереотиптері жұмсақ, нәзік, пассивті, тыныш, тыныш, ұялшақ, эмоционалды. Қазіргі адамда бұл стереотиптік жыныстық қатынас рөлі араласып.