Примеры использования Паспорта на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Копия паспорта.
Паспорт көшірмесі.Заграничного паспорта;
Шетелдік паспорт;Форму паспорта установки;
Қондырғы паспортының нысанын;Выдача ветеринарного паспорта на животное.
Жануарға ветеринарлық паспорт беру.Копию паспорта- первая страница;
Паспорт көшірмесі- бірінші бет;Копию удостоверения личности или паспорта;
Жеке куәліктің немесе паспорттың көшірмесі;Технического паспорта объекта недвижимости.
Жылжымайтын мүліктің техникалық паспорты.Номер паспорта/ или идентификационный номер.
Паспорт нөмірі/ немесе жеке куәлік нөмірі.Оригинал технического паспорта недвижимости;
Жылжымайтын мүліктің техникалық төлқұжатының түпнұсқасы;Фотографии паспорта Гонконга 4x5 см. размеры и требования.
Гонконгтың паспорт фотосуреті 4x5 см өлшемді және талаптар.Фотографии итальянского паспорта 35x45 мм и инструмент.
Италияның паспорт фотосуреті 35x45 мм өлшемі мен талаптары.Паспорта ГУ Министерство здравоохранения Республики Казахстан.
Мқ паспорттары қазақстан республикасы денсаулық сақтау министрлігі.Марокканские фотографии паспорта 35x45 мм и инструмент.
Марокко паспортының фотосуреті 35x45 мм өлшемі мен талаптары.Я вырос в одной стране, живу в другой и имею паспорта обеих.
Мен бір елде өстім, басқасында өмір сүріп жатырмын, және екі паспортым бар.Получите фотографию французского паспорта 35x45 мм одним щелчком мыши.
Францияның паспорт фотосуреті 35x45 мм өлшемі мен талаптары.Тайваньская фотография паспорта 2x2 дюйма( консульства США) размеры и требования.
Сурет Тайвань төлқұжаты 2x2 дюйм(АҚШ-тан қолданылады) 2 секундта.С 2- го года паспорта моря( CDC). 3й год 6 месяцев стажировки оплачивается, один бесплатный ноутбук& данный$ 600+ в месяц.
Ші жыл Теңіз паспортының(CDC).3курс 6 ай төленуге интернатура, бір бос ноутбук& берілген$600+ айына.Все фотографии спрятала номер паспорта в соответствии с законом о политике конфиденциальности.
Барлық фотосуреттер құпиялылық саясатын заңға сәйкес төлқұжат нөмірі жасырып.Прикрепить копию паспорта/ документа, удостоверяющего личность Ученая степень, ученое звание( прикрепить копию диплома).
Паспорттың/жеке куәліктің көшірмесін тіркеу Ғылыми дәрежесі, ғылыми атағы(дипломның көшірмесін қоса тіркеу).Мы занимаемся генотипированием крупного рогатого скота,размещаем генотипы в базе ИАС и оформляем генетические паспорта.
Біз ірі қара малды генотиптеумен айналысамыз,АТЖ базасында генотиптерді орналастырамыз және генетикалық паспорттарды рәсімдейміз.Разработке на основе типового паспорта- паспорта антитеррористической защищенности вверенных им объектов;
Үлгілік паспорттың негізінде- өздеріне сеніп тапсырылған объектілердің терроризмге қарсы қорғалуы паспортын әзірлеу;Разворот паспорта с регистрацией; квитанция на оплату коммунальных услуг( в т. ч. за электричество, газ, стационарный телефон);
Тіркелімі жазылған паспорттың арғы беті; коммуналдық қызметтерге төлем жасауға арналған түбіртек(соның ішінде электр қуатына, газға, стационарлық телефонға);Если вы нерезидент Казахстана, то нужно указать номер паспорта в SMS или набрать USSD- команду* 660* 1* номерпаспорта и кнопку дозвона.
Егер сіз Қазақстанның резиденті болмасаңыз, онда паспорт нөмірін SMS-те көрсету немесе USSD-пәрменін теру қажет*660*1*паспорт нөмірі және қоңырау шалу батырмасы.Для смены реквизитов в рамках одной платёжной системы необходимо заполнить Форму F1 и выслать скан паспорта на change_ requisites@ mail. instaforex. com.
Бір төлем жүйесі аясында реквизиттерді ауыстыру үшін F1 формасын толтырып, төлқұжаттың сканерленген көшірмесін жіберу керек: change_requisites@mail. instaforex. com.Это позволит к 2020 году сформировать электронные паспорта здоровья для всего населения, устранить очереди, бюрократию, повысить качество услуг.
Бұл 2020 жылға қарай бүкіл тұрғындардың электронды денсаулық паспорттарын жасауға, кезектерді, бюрократияны жоюға, қызмет көрсету сапасын арттыруға мүмкіндік береді.После фразы« который этим доверительным письмом уполномочивает» указывают фамилию и инициалы посредника, атакже данные его паспорта- при процедуре получения груза предоставляется документ, на который было выдано доверительное письмо;
Кейін фраза"осы сенімгерлікпен хатпен уәкілеттік береді" көрсетеді тегі және аты-жөні делдал,сондай-ақ оның паспортының деректері- рәсімі кезінде жүкті алу ұсынылады құжат, оған берілген сенім хат;Главная/ Государственные услуги/ Паспорта государственных услуг/ Паспорта государственных услуг в области архивного дела и документации.
Басты бет/ Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер/ Мемлекеттік көрсетілетін қызметтердің төлқұжаттары/ Архив ісі және құжаттама саласындағы мемлекеттік көрсетілетін қызметтердің төлқұжаттары.Организован выпуск сюжетов и статей о пилотном проекте по переходу на безбумажное ведение медицинской документации в организациях здравоохранения, внедрении интеграционной платформы,в том числе электронного паспорта здоровья и личного кабинета пациента.
Денсаулық сақтау ұйымдарында медициналық құжаттаманы қағазсыз жүргізуге көшу бойынша пилоттық жоба туралы сюжеттер мен мақалалар шығару, интеграциялық платформа,оның ішінде электронды денсаулық паспорты мен науқастың жеке кабинетін енгізу ұйымдастырылды.Заполненную форму вместе с отсканированной первой страницей паспорта( страница с фотографией и паспортными данными) необходимо направить на адрес электронной почты visa@ forum- astana. org.
Сканерден өткізілген төлқұжаттың бірінші парағымен бірге толтырылған нысанды(сурет және төлқұжат деректерімен парақ) электрондық пошта мекенжайына жолдау қажет visa@forum-astana. org.Формы технического паспорта, в целях реализации Закона Республики Казахстан« О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», утверждены приказом№ 235 от 24. 08. 2007 г. Министра Министерства юстиции Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының«Жылжымайтын мүлікке құқықтарды және олармен келісімдерді мемлекеттік тіркеу туралы» Заңын жүзеге асыру мақсаттарында техникалық төлқұжат нысандары Қазақстан Республикасы Әділет Министрінің 24.08.2007 жылғы №235 бұйрығымен бекітілген.
