ПОРТУГАЛИИ на Kazakh - Казахский перевод

• португалия
• португалиядағы

Примеры использования Португалии на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Двукратный чемпион Португалии.
Португалияның екі дүркін чемпионы.

Чемпионат Португалии по футболу- 2015/ 16.
Футбол бойынша Португалия чемпионаты- 2015/2016.

Железнодорожная станция Португалии Порту.
Португалия Porto темір жол вокзалы.

Армиллярная сфера- один из главных элементов герба Португалии.
Армиллярлық сфера- Португалия туының бас элементі.

Португалия Карта гражданина Португалии 3x4 см.
Португалия Португалия азаматының картасы 3x4 см.

Это привело к росту православных приходов в Португалии.
Beja Португалиядағы Байшу-Алентежу атты тарихи провинцияда орналасқан қала.

Работники в Испании и Португалии не имеют права подавать отчеты анонимно.
Испания мен Португалиядағы қызметкерлерге жасырын есеп берілмейді.

XBet Португалия- Букмекер- Казино- Правовые в Португалии..
XBet Португалия- спорт- казино- Португалияда Құқықтық.

Штандарт премьер-министра Португалии( с 1972 года по настоящее время).
Португалия Премьер-Министрінің Штандартты(1972 жылдан қазіргі уақытқа дейін).

Впервые сборная Португалии участвовала в чемпионате мира по футболу в 1966 году.
Португалия құрамасы футболдан әлем чемпионатында алғаш рет 1966 жылы қатысты.

XBet Португалия- Букмекер- Казино{ Правовые в Португалии}- Покер онлайн- PT.
XBet Португалия- спорт- казино{ Португалияда Құқықтық}- Poker online- PT.

Ангола, бывшая колония Португалии, получила независимость 11 ноября 1975 года.
Ангола, Португалияның бұрынғы отары, тәуелсіздігін 11 қараша 1975 жылы алды.

Сборная Португалии начала быстро терять свой престиж, не попав при нём ни на один крупный турнир.
Мұнысы Португалия құрамасының тағдырына да әсер етіп, мұнан соң ешқандай ірі турнирлердің финалдық кезеңіне шыға алмайды.

Каждый игрок дал оценку из 100 и самый высокий рейтинг в этой игре дают игроку Португалии вперед“ Криштиану Роналду” 93/ 100 а затем Лео Месси 92 снаружи 100.
Әрбір ойыншы шығып рейтингін берді 100 және осы ойында ең жоғары рейтинг алға Португалия беруге ойыншы“Криштиану Роналду” 93/100 Лео Месси кейін 92 жүзеге 100.

Как путешествовать без страха Во второй половине ноября 13th, 2015, мы были дни от двух недель в трех европейских странах- Австрии, Испании и Португалии. Fir.
Қалай қорқу керек? Қараша айының екінші жартысында 13, 2015, біз Австрия, Испания және Португалияның үш еуропалық елдері бойынша екі апта бойы демалыс күндерін өткіздік. Фир.

Пока наши хозяйки« колдуют» над куличами, жительницы Португалии разводят тесто для« Folar da Pascoa»- традиционного пасхального дрожжевого пирога, название которого переводится как« пасхальный подарок».
Оның аты«Пасха сыйлық» ретінде аударып дәстүрлі Пасха ашытқы торт,- біздің торт астам иесі«заклинаю», Португалия тұрғыны сұйылтылған қамыр«Folar Д.А. Pascoa» Әзірге.

Долгое время выступал на региональных стартах в Великобритании, в поле зрения португальских тренеров попал в 2011 году, когда на своей родине выиграл молодёжное первенство Португалии в беге на 200 метров.
Ұзақ уақыттар бойы Ұлыбритания өңір старттарына қаысып, 2011 жылы отанында 200 метрге жүгіруде жастар бірлігенде тәлімгерлердің көзіне түскен.

Alfa Pendular путешествия вдоль побережья Португалии, из Браги в Фаро и останавливается в Порту, Коимбра, и Лиссабон. Менее чем 6 часов, Вы можете достичь другой стороны страны и наслаждаться превосходными удобствами на борту.
Альфа маятниктік саяхат Португалия жағалауы бойымен, Braga жылғы Faro және Астында аялдамаларына дейін, Коимбра, және Лиссабон. кем 6 сағат, Сіз елдің жетеді басқа тараптан және бортында тамаша рахаттану мүмкін.

Renato Júnior Luz Sanches; родился 18 августа 1997 года в Лиссабоне, Португалия- португальский футболист, полузащитник футбольного клуба« Бавария» и сборной Португалии.
Renato Júnior Luz Sanches; 18 шілдеде 1997 жылы Лиссабон, Португалияда дүниеге келді- португалияның футболшысы,"Бавария" футбол клубының және Португалия ұлттық құрамасының жартылай қорғаушысы.

Что благодаря жаркому по сравнению с остальной Европой климату Португалии, а также проживанию на её территории в разные периоды времени римлян, вестготов и мавров, португальцы якобы более гуманны, дружелюбны и лучше адаптируются к неблагоприятному климату и иной культуре.
Еуропадағы Португалияның қалған бөліктермен салыстырғандағы ыстық климаты арқасында, сондай-ақ әртүрлі уақытта өз аумағында тұратын римдіктер, вестготтар мен маврлар арқасында, Португалиялықтар адамгершіл, мейірімді және жағымсыз климатқа және өзге мәдениетке жақсы бейімделеді.

Jorge Paulo Cadete Santos Reis; родился 27 августа 1968 года в городе Пемба, Мозамбик- португальский футболист, нападающий, известный по выступлениям за« Спортинг»,« Селтик» и сборную Португалии.
Jorge Paulo Cadete Santos Reis; родился 27 тамыз 1968 жылдың қаласында Пемба, Мозамбик- португал футболшысы, шабуылшы,"Спортинг","Селтик" Португалия командаларында жақсы танылды.

В настоящее время доступны различные бонусные классы, предлагаемые 1xBet Португалии, включая бонусы для начинающих и многих других доброжелательного бонус для участников с активным аккаунтом. На данный момент доступны 1xBet бонусы: Бонус на первый депозит бонус Черной пятницу 1xBet среды по й 2.
XBet Португалия ұсынған түрлі бонус Сынып енді қол жетімді, бастауыш сыйлықтармен және белсенді ескере отырып қатысушылар үшін басқа да көптеген игілікті бонус қоса алғанда. 1xBet бонустар Қазіргі уақытта қол жетімді: X арқылы бонус бірінші депозит Welcome Bonus Қара Жұма 1xBet Сәрсенбі 2.

Марина Александровна Кузина, как авторитетный педагог- методист, даёт мастер-классы в учебных заведениях Сибири, а также в Корее, Японии, Вьетнаме, Германии, Италии, Австрии, Швейцарии, Португалии, Украине.
Марина Александровна беделді оқу әдістемесі ретінде Сібірдегі, сондай-ақ Кореяда, Жапонияда, Вьетнамда, Германияда, Италияда, Австрияда, Швейцарияда, Португалияда, Украинада оқу шеберлік сабақтарын өткізеді.

Что Португалия была многокультурной, многорасовой и занимала территории на нескольких континентах с XV века, так что потеря заморских владений будет означать для Португалии потерю независимости,[ 1] так как исчезнет критическая масса населения, необходимая для обеспечения политической самостоятельности португальского государства.
Португалияның 15 ғасырдан бастап бірнеше құрлықтағы көпмәдени, көпқырлы және оккупацияланған аумақтар болғаны туралы мәлім болды, сондықтан шетелдік байлықтың жоғалуы Португалия үшін тәуелсіздіктің жоғалуын білдіреді өйткені Португалия мемлекетінің саяси тәуелсіздігін қамтамасыз ету үшін қажетті халықтың сыни массасы жойылады.

Берна́рду Мо́та Ве́йга де Карва́лью- и- Си́лва( порт. Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva; родился 10 августа 1994 года в Лиссабоне, Португалия)- португальский футболист, полузащитник клуба« Манчестер Сити» и сборной Португалии.
Бернарду Мота Вейга де Карвалью-Силва тол. Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva; 1994 жылдың 10 тамызында Португалиядағы Лиссабон қаласында дүниге келді.«Манчестер Сити» және Португалия ұлттық құрамасының ойыншысы.

Родина травы- Средиземноморье. В дикой природе полукустарник встречается в Италии, Испании, Португалии, Франции, Греции. Также распространен на территории Сербии, Словакии, Хорватии, Черногории, на Кипре, в Израиле, Северной Америке. В начале XIX века розмарин впервые появился в Никитском ботаническом саду, после чего растение начали культивировать на территории Крыма. Из-за слабой зимостойкости полукустарник не приживается в Центральной, Восточной Европе и России.
Шөп Жерорта теңізіне жатады. Жапырақты бұта Италия, Испания, Португалия, Франция, Грецияда кездеседі. Ол сондай-ақ Сербия, Словакия, Хорватия, Черногория, Кипр, Израиль, Солтүстік Америкада таралады. XIX ғасырдың басында розмарин бірінші Никитский ботаникалық бағында пайда болды, содан кейін зауыт Қырымда өсірілді. Кішкентай қыс мезгіліне берік болғандықтан, бұталар Орталық, Шығыс Еуропа мен Ресейде өмір сүрмейді.

Эксперт по коммерциализации технологий и предприниматель, специализирующийся на стартапах малого бизнеса и международных стратегий рынка. Имеется опыт в качестве технологического аналитика для многочисленных организаций, а также опыт работы в международных проектах в Венгрии, Мексике, Индии, Чили, Кореи, Португалии, Израиля и Египта.
Технологияларды коммерцияландыру бойынша сарапшы, шағын бизнес стартаптары және халықаралық нарық стратегиялары саласында қызмет атқарады. Технологиялықталдаушы ретінде көптеген ұйымдарда, сондай ақ Венгрия, Мексика, Үндістан, Чили, Корея, Португалии, Израиль и Египет мемлекеттеріндегі халықаралық жобаларда қызмет атқарған.

На основе обеспечения качества продукции, наша компания имеет очень хорошую репутацию на внутренних и внешних рынках. Компания придерживается« Whole- сердечной победа взаимовыгодного сотрудничества». Продукция экспортируется в Англию, США, Республика Армения, Португалии, Италии, Перу, Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии и т. д. 30 стран и регионов.
Өнімнің сапасын қамтамасыз ету негізінде, біздің компания отандық және шетелдік нарықтарда өте жақсы беделге ие. Компания«Тұтас-мол Win Win ынтымақтастықты» ұстанады. Англия, Америка Құрама Штаттары, Армения Республикасының, Португалия, Италия, Перу, Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азия және т.б. 30 елдер мен аймақтардағы экспортталады өнімдері.

Обязательным условием обучения в докторантуре PhD Satbayev University является прохождение практики и стажировок в ведущих зарубежных вузах и мировых научно-исследовательских центрах. По программе« Приглашенный профессор» ежегодно ученые с мировым именем, лауреаты Нобелевской премии из США, России, Германии, Великобритании, Испании, Португалии, Австралии, Италии, Франции, Польши и Канады читают лекции докторантам PhD, а также участвуют в совместных научно-исследовательских работах с учеными нашего университета.
Сәтбаев университеті Ph D докторантурасында оқудың міндетті шарты- шетелдік жетекші жоғары оқу орындары мен дүниежүзілік ғылыми- зерттеу орталықтарында практика мен тағылымдамадан өту болып саналады.« Шақырылған профессор» бағдарламасы бойынша жыл сайын есімдері бүкіл әлемге таныс, Нобель сыйлығының лауреаттары, А Қ Ш, Ресей, Ұлыбритания, Германия, Испания, Португалия, Австралия, Италия, Франция, Польша мен Канададан келген атақты профессорлар Ph D докторанттарға дәріс оқып, университет ғалымдарымен бірлесе отырып, ғылыми- зерттеу жұмыстарын жүргізеді.

SAPS( Поддержка производственной практики между профессиональным высшим образованием и малыми и средними предприятиями)- это проект международного сотрудничества, возглавляемый EURASHE( Европейская Ассоциация Институтов Высшего Образования), в котором участвуют партнеры из Австрии, Чехии, Франции, Литвы, Мальты, Португалии, Сербии, Словении и Шотландии. Проект финансируется Программой поддержки политики реформ Эразмус+( Erasmus+).
SAPS(Жоғары кәсіптік білім беру мекемелері мен шағын және орташа компаниялардың өндірістік машықтануына қолдау көрсету)- Австрия, Чех Республикасы, Франция, Литва, Мальта, Португалия, Сербия, Словения мен Шотландиядағы серіктестердің қатысуымен EURASHE(Жоғары оқу орындарының еуропалық қауымдастығы) жүзеге асыратын өтпелі ынтымақтастық жобасы. Оны Erasmus және Саясат реформаларын қолдау бағдарламасы қаржыландырады.