РИМСКИЙ на Kazakh - Казахский перевод

• рим
• римдік
• римский

Примеры использования Римский на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Скажи мне, ты Римский?».
Сен Рим азаматысың, айтшы?».

Флавий Виктор( лат. Flavius Victor)- римский император- узурпатор в 384- 388 годах.
Flavius Victor- 384-388 жылдары Рим императоры болды.

В 476 году был свергнут последний Западно- римский император Ромул Август.
Жылы соңғы Батыс Рим императоры Ромул Август тақтан кетірілді.

Соляная лампа« Римский Столб»- Ультра с небольшими визуальными изъянами поверхности.
Тұз шам"Рим Бағана"- Ультра шағын бейне изъянами беті.

В Люк 2: 7, Иисус назван Мэри“ первенца.” Однако, как описано Папа Римский Иоанн Павел.
Жылы Лұқа 2:7, Иса Мәриямның деп аталады“бірінші туған.” дегенмен, Рим Папасы Иоанн Павел түсіндірілгендей.

Что римский император Диоклетиан был родом из этих мест( предположительно, его имя означает« диоклеец»).
Римдік император Диоклетиан(жобалап алғанда, оның есімі«диоклеец») осы жердің тумасы болып есептелген.

В декабре 2012 года папа римский Бенедикт XVI благословил Валентину, которая ожидала своего второго ребёнка[ 5].
Жылғы желтоқсанда Рим Папасы Бенедикт XVI өзінің екінші баласын күткен Валентинаға батасын берді[1].

Квинт Клавдий Квадригарий( лат. Quintus Claudius Quadrigarius)- римский анналист( историк), современник Суллы.
Квинт Клавдий Квадригарий(лат. Quintus Claudius Quadrigarius)- рим анналисті(тарихшы), Суллааның замандасы.

Римский период- Регион X Средние века Венецианская республика Современная Венеция( начиная с 1797).
Римдік период- Аумақ X(Венетия және Истрия) Орта ғасырларда Венециандық республика Қазіргі Венеция(1797 жылдан бастап).

В 1957 году Великобритания не подписала Римский договор, который заложил основу Европейского экономического сообщества( ЕЭС).
Жылы Ұлыбритания Еуропалық экономикалық қоғамдастықтың(ЕЭҚ) негізін қалаған Рим шартына қол қоймады.

Клавдий II Готский Марк Аврелий( Marcus Aurelius Claudius Gothicus)( 220- 270, Сирмий)- римский император с 268.
Marcus Aurelius Valerius Claudius, Клавдий II Готский есімінен көбірек танымал- 268-270 жылдардағы рим императоры.

Января, в день памяти св. Мадонны Ла Альтаграсия, сюда стекаются тысячи паломников. В 1979 году собор посетил папа Римский Иоанн Павел II.
Қаңтар күні, Мадонна Ла Альтаграсияның естелігіне орай, бұл жерге мыңдаған қажылық етуші адамдар келеді.1979 жылы соборға папа Римский Иоанн Павел II келіп кеткен.

Боэций 64 110 120 Аниций Манлий Торкват Северин Боэций, римский государственный деятель, христианский философ- неоплатоник.
Боэций 64 110 120 Аниций Манлий Торкват Северин Боэций, рим мемлекет қайраткері, христиандық философ-неоплатоник.

Из-за конфликта с профессором латыни Онорато Оччони он был вынужден покинуть Римский университет и перевестись в Бонн.
Латын профессоры Хонорато Окционимен келіспеушілігіне байланысты ол Рим университетін тастап, Боннға ауысуға мәжбүр болды.

Римский историк Дион Кассий утверждает, что тело Клеопатры, как и Антония, было забальзамировано. Только вот где находится могила Клеопатры и Антония, никому неизвестно.
Рим тарихшысы Dio Кассиус Антонио ретінде Клеопатра дене embalmed деп бекітеді. Клеопатра мен Антонио зираты, ешкім білмейді, қайда Бірақ сол.

IV; в миру Франческо делла Ровере, итал. Francesco della Rovere; 21 июля 1414- 12 августа 1484- Папа Римский с 9 августа 1471 года по 12 августа 1484 года.
IV; Francesco della Rover әлемінде, итал. Francesco della Rovere; 21 шілде 1414- 1484 жылғы 12 тамыз- 1471 жылдың 9 тамызынан 1484 жылдың 12 тамызына дейін Рим папасы.

Университет в Урбино был основан в 1506 году, во время правления герцога Урбинского Гвидобальдо Монтефельтре, известного покровителя просвещения и искусств. В следующем году создание университета утвердил папа римский Юлий II в специальной булле- Ad Sanctam Beati Petri Sedem Divina Dispositione Sublimati[ 2].
Урбино университеті 1506 жылы танымал ағарту және өнер қамқоршысы, герцог Гвидобальдо Монтефельтр Урбинскийдің тұсында негізі қаланған. Келесі жылы университетті салуды Рим папасы Юлий II-ші арнайы буллада- Ad Sanctam Beati Petri Sedem Divina Dispositione Sublimati мақұлдады.

Виктор II( граф Гебхард фон Доленштайн- Хиршберг, ок. 1018- 1057)- племянник Генриха III, папа римский в 1055- 1057 годах, регент Баварии и Священной Римской империи.
Виктор II(Гебхард фон Доленштейн-Хиршберг, 1018-1057 жж.)- Генрих III-нің жиені, Рим папасы, 1055-1057 жж., Бавария мен Қасиетті Рим империясы.

Стороны обратились за разрешением конфликта в Рим, но после расследования претензий папа римский Александр III лично совершил обряд рукоположения нового архиепископа, возложил на него паллий и подтвердил полномочия кентерберийского архиепископа как примаса Англии, а также назначил его папским легатом[ 2][ 3].
Тараптар осы жанжалды шешу үшін Римге сүйенді. Алайда, барлық наразылықтарды тексергеннен кейін, Рим папасы Александр III өз бетімен жаңа архиепископтың қол қою жорасын өткізіп, оның үстіне паллий жапты. Сонымен қатар ол Кентерберлік архиепископтың Англия примасы ретіндегі өкілеттігін растап, оны папалық легат деп тағайындады.

Тит Фла́вий Домициа́н( лат. Titus Flavius Domitianus), более известный в римской историографии как Домициан,- последний римский император из династии Флавиев, правивший в 81- 96 годах.
Тит Флавий Домициан(лат. Titus Flavius Domitianus), атақты рим тарихнамасы ретінде Домициан, соңғы римдік император Флавиев әулетінен, 81-96 жылдары билік құрған.

Николай Андреевич Римский- Корсаков родился 18 марта 1844 года в Тихвине. Отец, композитор Андрей Петрович, происходил из старинного дворянского рода. Его предки занимали видные посты в армии и администрации, начиная с прапрадеда, контр-адмирала флота при Елизавете Петровне. В шесть лет Ника, как звали его родные, начал заниматься музыкой, но учительницы попадались неинтересные, и занятия не увлекали.
Николай Римский-Корсаков Тихвинде 18 наурызда 1844 дүниеге келген. Әке, композитор Андрей Петрович, ескі асыл отбасы келді. Оның ата-бабалары Елизавета астында ұлы атамның, Әскери-теңіз флоты контр-адмирал бастап, әскер және басқару көрнекті лауазымдарда қызмет атқарған. Алты жылдан кейін, Ник, оның отбасы аты, ол музыка зерттей бастады, бірақ неинтересно арқылы мұғалімдер, және сабақтар жатты емес.

Ни один визит в Италию не может отказаться от Рим в качестве места назначения путешествия вдоль вашего маршрут. Фонтан Треви, этот Ватикан, Римский форум, Сикстинская капелла с его потрясающим потолком и Колизей лишь некоторые из обязательных мест для посещения вы должны увидеть в то время.
Италия жоқ сапары тартпастан болады Рим Сіздің бойымен туристік бағыты бағыт. Trevi Fountain, The Ватикан, Roman Форум, оның керемет төбелер Sistine Chapel және Колизей бар, ал сіз көресіз міндетті көрікті бірнеше.

Глубокое погружение в сельскую местности во Францию и открыть для себя римского наследия среди холмистых виноградников. Marvel на Триумфальную арку и римский амфитеатр. Путешествие сквозь плодородные виноградники Шатонеф- дю- Пап, Прованс и образец местные вина во время дегустации. Полюбоваться Всемирного наследия ЮНЕСКО, Пон- дю- Гар- римский акведук. Посещение средневекового города Ле- Бо- де- Прованс. Расположенный высоко в Alpines горы, и открыть деревни провансальской Горд и Руссильон.
Deep dive into rural France and discover Roman heritage among the rolling vineyards. Marvel at the Triumphal Arch and the Roman amphitheater. арқылы жүзеге саяхат құнарлы жүзімдіктер Chateauneuf-Du-Pape туралы, Прованс және үлгісі жергілікті шараптар дәм сессия барысында. ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра аталған Pont Du Gard тамашалауға- Рим акведука. Les Бо орынбасары де Прованс ортағасырлық қала кіріңіз. жоғары примостившийся Alpines таулар, және Gordes және Roussillon туралы Provencal ауылдары табу.

Римской империи.
Рим империясының.

Функция ARABIC() преобразует римское число в десятичное арабское число.
ARABIC() функциясы Римдік санды кәдімгі(араб) пішіміне аударады.

Музыка Италии Римская школа музыки.
Италия музыкасы Рим музыка мектебі.

Римская Северная Африка.
Римдік Солтүстік Африка.

Священной Римской империи.
Қасиетті Рим.

Третья жена императора Леопольда I; в замужестве- императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская и графиня Тирольская.
Үшінші әйелі император Леопольд I; замужестве- император Қасиетті Римдік империясының, королев Германия, Венгрия және Чехия, Австриялық эрцгерцогиня және графиня Тирольская.

Лауреат Римской премии( 1824), после получения премии четыре года работал в Италии.
Рим сыйлығының лауреаты( 1824), награда алғаннан кейін төрт жыл бойы Италияда жұмыс істеді.