РИМСКОЙ на Kazakh - Казахский перевод

• рим

Примеры использования Римской на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Римской империи.
Рим империясының.

Священной Римской империи.
Қасиетті Рим.

Володарской впервые слово« мастиф» было употреблено во времена Римской империи.
Володар алғаш рет сөз"мастиф" употреблено заманында Рим империясы.

В 1861 г. был удостоен Римской премии.
Жылы Рим сыйлығына ие болды.

В 1675 награждён Римской премией за картину« Грехопадение Адама и Евы».
Жылы ол"Адам мен Еваның құлдырауы" атты туындысы үшін Роман сыйлығына ие болды.

В 1885 году был удостоен Римской премии.
Жылы ол Рим сыйлығына ие болды.

Лауреат Римской премии( 1824), после получения премии четыре года работал в Италии.
Рим сыйлығының лауреаты( 1824), награда алғаннан кейін төрт жыл бойы Италияда жұмыс істеді.

Каждая отдельная глава обозначена римской цифрой. В романе Улпан есть около четверти образов.
Әрбір жеке тараулары рим цифрымен белгіленген. Ұлпан романында тоқсанға жуық образдар бар.

Его целью было на как можно более длительное время обезопасить восточные границы Римской империи от разорительных персидских набегов.
Бұдан былай Османлы мемлекеті Шығыс Рим империясының ізбасары ретінде қарастырыла бастады.

Виктор II( граф Гебхард фон Доленштайн- Хиршберг, ок. 1018- 1057)- племянник Генриха III, папа римский в 1055- 1057 годах, регент Баварии и Священной Римской империи.
Виктор II(Гебхард фон Доленштейн-Хиршберг, 1018-1057 жж.)- Генрих III-нің жиені, Рим папасы, 1055-1057 жж., Бавария мен Қасиетті Рим империясы.

Стена адриана- Первоначальная стена Адриана, которая установила пределы Римской империи. Обязательно посмотрите для любителей истории в Великобритании.
Hadrian's Wall- Рим империясының шекарасын орнатқан Адрианның түпнұсқа қабырғасы. Ұлыбританиядағы тарихты сүйетіндер үшін көруге болады.

История Константино́поля охватывает период от освящения в 330 году города, ставшего новой столицей Римской империи, до его захвата османами в 1453 году.
F Y}}}} Константинополь тарихы 330 жылы қала ресми ашылып, Рим империясының астанасы аттанғаннан бастап, 1453 жылы османдармен жаулап алынғанға дейінгі уақытты қамтиды.

Третья жена императора Леопольда I; в замужестве- императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская и графиня Тирольская.
Үшінші әйелі император Леопольд I; замужестве- император Қасиетті Римдік империясының, королев Германия, Венгрия және Чехия, Австриялық эрцгерцогиня және графиня Тирольская.

Поворот вспять и дезинтеграция происходили по такому же образцу и ранее в истории. Приведем лишь два примера: конец Римской империи и раскол китайской династии Восточная Хань.
Осындай қайта өзгеріс пен дезинтеграциясы көріністері бұрын тарихтан табылуы мүмкін: мысалы, Рим Империясының тоқырауы мен Қытайдың шығыс Хань династиясының бөлінуі.

Цезарский гриб почему так называется? Где растет Цезарский гриб( Amanita caesarea) съедобный гриб семейства Аманитовые( Amanitaceae). Русское название, как и латинское видовое, происходит от титула правителей Римской империи. Иногда….
Цезарь саңырауқұлағы не үшін аталды? Цезарь саңырауқұлағы(Amanita caesarea) өсірілетін саңырауқұлақтар отбасы Аманитовые(Amanitaceae) өседі. Орыс атауы, сондай-ақ латын түрлерi Рим империясының билеушілері атасынан келеді. Кейде.

О профессии юриста впервые услышали в Древнем Риме. Основатель Римской империи Октавиан Август во время своей деятельности присвоил юристам право высказывать свое мнение, которое должно было быть принято во внимание при вынесении судебного решения.
Туралы заңгер мамандығын алғаш рет естіді Ежелгі Римде. Негізін қалаушы Рим империясының Октавиан Август кезінде өз қызметінің қарамағына заңгерлерге өз пікірін білдіруге құқығы, ол болуы тиіс назарға сот шешімін шығару кезінде.

Иван Марчук- народный художник Украины, лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко, почетный гражданин городов Киева и Тернополя, член Золотой гильдии Римской академии современного искусства.
Иван Марчук- Украинаның халық суретшісі, Тарас Шевченко атындағы Украина ұлттық сыйлығының лауреаты, Киев және Тернополь қалаларының құрметті азаматы, Рим қазіргі заманғы өнер академиясының Алтын гильдиясының мүшесі.

Не так давно закончилась новая лига по игре Казаки-« Империя». В нем с огромным трудом победила Византийская империя, которая до последнего гналась за фаворитом турнира- Римской империей. А Персидская империя, растеряв все своё преимущество в начале игры, откатилась на почетное третье место.
Жақында ғана казактар-«Империя» ойыны үшін жаңа лига пайда болды. Онда Византия империясы жеңіске жетті, ол соңғы турнирге- Рим империясына сүйене отырып, жеңіске жетті. Парсы империясы ойынның басында барлық артықшылығын жоғалтып, құрметті үшінші орынға оралды.

Среди других итальянских городов, вы не можете пропустить, Рим и Флоренция также выделяются как избранные. Рим в основном полный ориентиров каждый должен увидеть один раз в жизни. Колизей, улица. Базилика Петра, Пантеон и ди фонтан Треви все стоит посетить. С другой стороны, Флоренция имеет смесь различных стилей, особенно древней греческой и римской архитектуры, Готика и Ренессанс.
Басқа итальяндық қалаларда арасында сіз елемеуі мүмкін, Рим және Флоренция, сондай-ақ таңдаулылар ретінде ерекшелену. Рим негізінен белестердің толық Әркім өз өмірінде бір рет көруге тиіс. Колизей, St. Петірдің Basilica, Пантеон және ди Trevi Fountain барлық сапары тұр. Басқа жақтан, Флоренция түрлі стильдер қоспасы бар, ең алдымен ежелгі грек және рим сәулет, Гот және Ренессанс.

Такая обстановка невольно переносит на несколько веков назад во времена Римской империи. Благодаря оксиду углерода, содержащемуся в воде в большом количестве, воды водоема искрятся и играют пузырьками, как бокал с шампанским. Они приятно обволакивают тело, расслабляют. Трудно описать словами, какое при этом испытываешь блаженство. Кажется, что ты погрузился в античную чашу с шампанским- непревзойденная романтика. Любая женщина сможет себя здесь почувствовать Клеопатрой.
Осындай орта Рим империясының кезінде бірнеше ғасыр бұрын пайда болмады. Көп мөлшерде суда болатын көміртегі тотығы арқасында, резервуардың суы шампанның стаканына ұқсас көпіршіктерді ойнайды. Олар денені жағымды түрде жабады, демалдырады. Сөзмен сипаттау қиын, сіз өзіңізді қалай бақытты сезінесіз. Сіз ежелгі шампан шырынын айналдырдыңыз- бұл тамаша романс. Кез-келген әйел осында Клеопатра арқылы сезінеді.

Более того, Также Италия является родиной площади Пьяцца дель Дуомо в Пизе, знаменитая башня Пизанская. в заключение, Есть исторический центры двух крупных городов, Флоренция и Рим. Во Флоренции, структур, представляющих Ренессанс архитектура стиль необходимо посетить. Не пропустите Уффици, Базилика Санта- Кроче, и собор Флоренции. В Риме, Вы должны исследовать центр Римской империи и католический мир с огромным количеством памятников и культурных объектов.
Сонымен қатар, Сондай-ақ, Италия Пиза қаласында Пьяцца дель Дуомо отаны болып табылады, атақты Пизанская мұнарасы. соңында, бар тарихи екі ірі қалалардың орталықтары, Флоренция және Рим. Флоренцияда, Ренессанс білдіретін құрылымдар сәулет стилі міндетті көруге болып табылады. Уффици жіберіп алмаңыздар, Санта Кроче Basilica, және Флоренция соборы. Римде, Сіз ескерткіштер мен мәдени сайттар үлкен саны бар Рим империясының орталығы және католик әлемді зерттеуге тиіс.

Германия сидит совершенно прямо в центре Европы, и, соответственно, так, как представляется, большая часть европейской истории вращалась вокруг Германии и ее людей. От франкской и священной Римской империи до Веймарской республики и разрушения Берлинской стены Германия имеет постоянный фронт- центр в событиях мировой истории. Страна отражает это пропитанное прошлое, благодаря своему статусу что пивоваренная столица мира- это прекрасная баварская архитектура и замки на вершинах холмов, прогулка по Германии- это прогулка во времени.
Германия Еуропаның ортасында өте жиі кездеседі және сәйкесінше, еуропалық тарихтың көптігі Германия мен оның халқының айналасына айналған сияқты. Франкалық және Қасиетті Рим империясынан Веймар Республикасына дейін және Берлин қабырғасының жойылуына байланысты, Германия әлем тарихындағы оқиғаларға үнемі фронт-орталығы болып келеді. Ел өз мәртебесі арқылы осы өткір өткенді көрсетеді The әлемнің сыра жасау капиталы, оның әдемі Бавариялық архитектурасы мен төбе шыңдарындағы құлыптар, Германия арқылы серуендеу- уақыт бойынша серуендеу.

Музыка Италии Римская школа музыки.
Италия музыкасы Рим музыка мектебі.

Функция ARABIC() преобразует римское число в десятичное арабское число.
ARABIC() функциясы Римдік санды кәдімгі(араб) пішіміне аударады.

Римские цифры и символ«№» вводятся латинскими буквами(№= N).
Рим цифрлары мен«№» рәмізі(№=N) латын әріптерімен енгізіледі.

Римская Северная Африка.
Римдік Солтүстік Африка.

Римские каникулы.
Рим демалыс.

Римского форума.
Роман форумында жүріп.

Из пьесы« Asinaria»(« Ослиная комедия») римского писателя и драматурга Плавта( Тит Макций Плавт, ок. 250- 184 до н. э.).
Asinaria» пьесасы(«Donkey комедия») Рим жазушысы және драматург PLAUTUS(Тит PLAUTUS Maktsiy, ок. 250- 184 BC. е.).

Что римский император Диоклетиан был родом из этих мест( предположительно, его имя означает« диоклеец»).
Римдік император Диоклетиан(жобалап алғанда, оның есімі«диоклеец») осы жердің тумасы болып есептелген.