СОТРУДНИЧЕСТВУ на Kazakh - Казахский перевод

• ынтымақтастық
• ынтымақтастықтың
• әріптестікке
• серіктестік

Примеры использования Сотрудничеству на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Таможенному сотрудничеству.
Кедендік ынтымақтастық.

Немецкое Общество по Техническому Сотрудничеству.
Техникалық Ынтымақтастық жөніндегі Неміс Қоғамы.

Таможенному сотрудничеству ЕЭК.
Кедендік ынтымақтастық берген.

Немецкое Общество по Техническому Сотрудничеству( GTZ).
Техникалық Ынтымақтастық жөніндегі Неміс Қоғамы(GTZ).

Таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии.
Экономикалық Кедендік ынтымақтастық Министрі қызметіне.

В ЕЭК назначен министр по таможенному сотрудничеству.
ЕЭК-ке кедендік ынтымақтастық жөніндегі министр тағайындалды.

Региональной группы по сотрудничеству со странами региона« Южная.
Оңтүстік Кавказ» өңірі елдерімен ынтымақтастық жөніндегі.

Буду рад сотрудничеству с оптовыми поставщиками детских игрушек!
Мен балалар ойыншықтарын көтерме жеткізушілермен ынтымақтасуға қуаныштымын!

Таможенного евразийской сотрудничеству экономической комиссии.
Еуразиялық экономикалық комиссияның Кедендік ынтымақтастық жөніндегі.

Проректор по стратегическому партнерству и международному сотрудничеству.
Стратегиялық әріптестік және халықаралық ынтымақтастық жөніндегі проректор.

Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ).
Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының Гремингермен саласындағы.

Региональной группы по сотрудничеству« Северная Европа Прибалтика Украина.
Еуроп Украина Молдова» ынтымақтастық жөніндегі өңірлік тобының мемлекеттерді.

Статья 47- 2. Полномочия прокуратуры по международному правовому сотрудничеству.
Бап. Прокуратураның халықаралық құқықтық ынтымақтастық бойынша өкілеттіктері.

Интервью министра по таможенному сотрудничеству ЕЭК Мукая Кадыркулова МТРК« Мир».
ЕЭК Кедендік ынтымақтастық бойынша Коллегия мүшесі(Министрі) Владимир Гошиннің«Мир» ХТРК«Жалпы мүдде» айдарына Бір терезе жасақтау туралы түсініктемесі.

Е заседание Казахстанско- венгерской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству.
Казақстандық- венгерлік экономикалық ынтымақтастық жөніндегі комиссияның 5-отырысы.

Участие в международных парламентских организациях и группах по сотрудничеству Сената Парламента с парламентами иностранных государств.
Халықаралық парламенттік ұйымдарға және Парламент Сенатының шет мемлекеттердің парламенттерімен ынтымақтастық жөніндегі топтарына қатысу.

Гг. сопредседатель казахстанско- германского делового совета по стратегическому сотрудничеству.
Жж.- Қазақстан-Германия стратегиялық ынтымақтастықтың іскер кеңесі жөніндегі тең төрағасы.

Компания« Sako Group Kazakhstan» приглашает Вас к долгосрочному и взаимовыгодному сотрудничеству в области автомобильных грузоперевозок!
Sako Group Kazakhstan» ЖШС компаниясы Сіздерді темір жол жүктерін тасымалдау саласында ұзақ мерзімді және өзара тиімді ынтымақтастыққа шақырады!

Всё это осложняется эскалацией напряжённости между Европой и США, что, помимо всего прочего, мешает их сотрудничеству с целью сдержать Китай.
Еуропа мен Америка Құрама Штаттары арасындағы текетірестің күшеюі осының барлығын одан сайын ушықтырып жіберді, ал бұл Қытайды ауыздықтаудағы өзара әріптестікке кесірін тигізді.

Компания« ТОО« Sako Group Kazakhstan» приглашает Вас к долгосрочному и взаимовыгодному сотрудничеству в области международных грузоперевозок!
Sako Group Kazakhstan» ЖШС компаниясы Сіздерді халықаралық жүк тасымалдау саласында ұзақ мерзімді және өзара тиімді ынтымақтастыққа шақырады!

( Steve) Ditko(* 2 ноября 1927)- американский писатель и художник комиксов словацкого происхождения[ 2], известный благодаря своим работам в компании Marvel Comics и сотрудничеству со Стэном Ли.
(Steve) Ditko(* 2 қараша 1927)- американдық жазушы және комикс суретші, словак тегінен шығарылған[2], белгілі арқасында өз жұмыстарына компания Marvel Comics және ынтымақтастық Стэн Ли.

Интервью члена Коллегии( Министра) по таможенному сотрудничеству ЕЭК Мукая Кадыркулова журналу« РАКУРС»:« Упрощения для участников ВЭД не должны негативно сказываться на качестве таможенного контроля».
ЕЭК Кедендік ынтымақтастық жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) Мұқай Қадырқұловтың«РАКУРС» журналына берген сұхбаты:«СЭҚ қатысушыларға арналған оңайлатулар кедендік бақылаудың сапасына теріс әсерін тигізбеуі тиіс».

В связи с вышесказанными событиями в 1- 2 номерах журнала“ GLOBAL- Turk” особое внимание уделено экономическому сотрудничеству Тюркского мира и проблемам общей истории.
Аталған елеулі оқиғаларға байланысты, қолыңыздағы“GLOBAL-Turk” журналының біріккен 1-2 санында Түркі әлемінің экономикалық ынтымақтастығы мен ортақ тарихы мәселелеріне айрықша мән беріліп отыр.

Любой читатель, журналист, блогер, эксперт может прислать нам свои предложения, замечания и комментарии, нажав на кнопку« Обратная связь». Мы всегда готовы к диалогу, сотрудничеству и самосовершенствованию.
Кез келген оқырман, журналист, блогер, эксперт«Кері байланыс»» түймешесін басу арқылы бізге өз ұсынысын, ескертпелерін және комментарийлерін жібере алады. Диалогқа, әріптестікке және өз-өзімізді жетілдіруге әрдайым дайынбыз.

Сайт на финансовую тематику может приносить дополнительный доход благодаря сотрудничеству с ИнстаФорекс! Публикуйте маркетинговые материалы брокера, повышайте информативность и посещаемость своего ресурса и получайте комиссии со сделок привлеченных клиентов!
Қаржы тақырыбындағы сайт ИнстаФорекспен ынтымақтастық арқасында қосымша табыс әкелуі мүмкін! Брокердің маркетингтік материалдарын жариялап, ақпараттылықты және өз ресурсыңызға кіруді арттырып, тартылған клиенттердің мәмілелерінен комиссия алыңыз!

Дубай- крупнейший торговый, финансовый и туристический центр Ближнего Востока с потрясающей архитектурой. Открытие направления Астана- Дубай будет способствовать тесному экономическому, политическому и туристическому сотрудничеству между странами.
Дубай- теңдесі жоқ сәулет өнері бар Таяу Шығыстың ірі сауда, қаржы және туристік орталығы. Астана- Дубай бағытының ашылуы елдер арасындағы тығыз экономикалық, саяси және туристік ынтымақтастыққа ықпалын тигізетін болады.

Член Региональной группы по сотрудничеству со странами региона« Южная и Центральная Азия, Кавказ», также страны входящие в группу: Азербайджан, Армения, Афганистан, Бангладеш, Грузия, Индия, Киргизская Республика, Монголия, Пакистан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Шри-Ланка.
Оңтүстік және Орталық Азия, Кавказ» өңірі елдерімен ынтымақтастық жөніндегі топ мүшесі Топқа кіретін елдер: Әзірбайжан, Армения, Ауғаныстан, Бангладеш, Грузия, Үндістан, Қырғыз Республикасы, моғолия, Пәкістан, Тәжікстан, Түрікменстан, Өзбекстан, Шри-Ланка.

А также АО« НСК« Астана- Курылыс» имеет ряд наград за достижение высокой эффективности в строительстве и производстве строительных материалов, среди них Дипломы Международных конкурсов строительных и проектных организаций и Диплом Межправительственного совета по сотрудничеству в строительной деятельности Содружества Независимых Государств.
Сонымен бірге«Астана Курылыс» ҰҚК» АҚ құрылыс материалдарының құрылысы мен өндірісіндегі жоғары тиімділікке қол жеткізулері үшін бірқатар марапаттауларға, оның ішінде құрылыс және жобалау мекемелерінің Халықаралық конкурстар Дипломдарына және Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының құрылыс қызметіндегі серіктестік бойынша Үкіметаралық кеңес Дипломына ие.

Группу по сотрудничеству со странами Центральной и Восточной Европы( страны, входящие в группу: Австрия, Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Латвия, Литва, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).
Орталық және Шығыс Еуропа елдерімен ынтымақтастық жөніндегі топ(топқа кіретін елдер: Аустрия, Албания, Болгария, Босния және Герцеговина, Латвия, Литва, Мажарстан, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).

Издательство« Эксмо́»- одна из двух крупнейших книгоиздательских компаний России. Издательство было основано в 1991 г. Быстро вышло в лидеры рынка, благодаря сотрудничеству с популярными авторами, такими как Александра Маринина, Илья Деревянко, Дарья Донцова. Среди известных серий издательства-« Иронический детектив»,« Чёрный котёнок»,« Золотая серия поэзии» и др.
Баспасы"Эксмо"- екі ірі книгоиздательских компаниялар Ресей. Баспасы құрылды 1991 ж. Жылдам бастырып, нарық көшбасшылары, ынтымақтастықтың арқасында танымал авторлар сияқты Александр Маринина, Илья Деревянко, Дарья Донцова. Арасында белгілі сериясын баспасын-"атамұра кітапханасы","Қара мысық","Золотая серия поэзии" және т. б.